美国法轮功之友会：不要让香港成为中国镇压的牺牲品

大家下午好。我叫艾米丽·库图洛思吉，是美国法轮功之友会的联络理事。也许各位还不是很了解我们，我们是个由近一千个美国人组成的支持法轮功修炼者人权的团体。我们这些人并没有炼法轮功，但我们支持那些法轮功学员的（炼功）自由。今天我想和大家分享一封我们团体寄给布什总统的一段信的节录叙述我们对香港第二十三条颠覆法的关注。

2002年12月11日

尊敬的总统阁下：

我们是美国法轮功之友，一个为支持和保护法轮功学员信仰和自由的非营利人权小组，我们写信的目的是想表达我们对香港为《基本法》23条立法的深切关心和反对。尽管保护民族安全对每个国家来讲都很重要，但这不能以牺牲国家公民的自由和权利为代价。我们请您在2003年香港《基本法》23条被复审之前能站出来公开反对它，您可用美国对香港的特殊政策待遇的影响力作为（谈话）基点。

香港很久以来一直是世界上最自由开放的经济地区之一。对于香港居民、与港有生意的企业、金融机构和香港各类传媒代表，23条将会阻止其日间自由正常的操作和运行。

23条立法中授予警方的自由决定权被扩大，而这种权限扩大有被大量滥用的潜力。警方不须法庭手令可随时进入民宅进行搜索和拘捕，这会使香港从本质上变成像中国大陆一样的极权统治地区。另外，23条的条款并没有被明确的定义和指定。

作为法轮功修炼者权益的支持者，美国法轮功之友最关注的是23条立法会被用来迫害法轮功。在中国大陆，法轮功修炼者已经经历了国家安全法被政府非法利用所带来的严重迫害后果。我们不希望看到这种发生在中国大陆的迫害在香港人民的身上再现。

目前，香港人民可以自由的炼法轮功。但是，我们感到法轮功是此立法提案的主要（攻击）目标之一，因为北京已经很明显地对香港的警察和法庭施加了影响。在今年早些时候，14名法轮功修炼者由于在香港的中国联络处前进行合法与平和的请愿而遭到逮捕。接下来的指控和审判结果似乎受到北京的指挥；因为所有的指控是错误的，而且法庭完全否定被告集会的自由，从这个案件我们可以看出：一旦第二十三条颠覆法通过后香港的命运。

人权小组和民主支持人士都很关心这个新法案；因为它随时都可能被中国（政府）利用来取缔其认为有威胁的团体、操控新闻媒体，和妨碍言论与信仰自由。

总统阁下，请您向香港表明您反对为23条立法的态度，让香港人民能在一个自由开放的社会生活，让（香港）法轮功学员不要因为他们的信仰而担心被逮捕和受虐待。请不要让香港成为中国镇压的牺牲品。

您诚挚的，

艾伦 .阿德勒
美国法轮功之友执行理事