【欧洲法会】在法中修 师尊会赐予我们所需的一切（译文）

师尊好！
同修好！

我曾经自问，为什么这么迟才得法？我五十一岁才得法，至今修炼已经三年了。现在我已经不再琢磨这个问题，而是把关注点放在师父要求我们做好的三件事上。在去年的修炼过程中经历的一件事，让我明白了只要我们把心放在修炼上，师父就会赐予我们需要的一切。我想在这里分享这件事情。当然，我个人的理解非常有限，如有不符合法之处，请慈悲指正。

高度重视学法和提高心性

师尊说过：“作为学员，脑子装進去的都是大法，那么此人一定是真正的修炼者。所以在学法的问题上要有一个清醒的认识，多看书、多读书，是真正提高的关键。再说清楚点，只要看大法你就在变，只要看大法你就在提高，大法的无边内涵加上辅助手段炼功，就会使你们圆满。”[1]

我心中一直谨记师尊的这段法，并遵照这段法来修炼。我意识到，我不应该只读法，而是要得法。对我来说，这意味着要一思一念都在法上，才能达到修炼人的标准。

回顾近来学法的状态，我注意到自己经常头脑发胀，读了半讲后就很难再看得進去。尽管我努力读完全讲，但最后都沦为走形式，无法用纯净的心态去学法。而且我学法是在晚上，家人说我不吃饭，也不和他们说话，只是坐在桌边匆匆進食十几分钟，就和学法组去学法了。

我意识到，重视学法并不是指每天只是学法，只关注学法，而不再注重家庭生活，而是应该在专心学法的同时也平衡好家庭生活，从而使我身边的人不再对我的修炼持负面看法，也不再对大法持负面态度。。

我重新调整了自己的作息时间，用一天中大脑最清醒的时间来学法，然后在黄昏和晚上继续学法。就这样，虽然我不是一次性学完一讲法，但对法的理解却更加深入，每次学法也能有新的领悟，我感到每次学法都得到了升华。我的家庭关系也得到了改善。家人看到我愿意花时间和他们待在一起，和他们讨论家庭琐事，也就不再指责我修炼了。

而且，我相信，学法得法的过程离不开背法。去年我已经尝试过两次要把法背下来。但每次我都规定自己每天要背几页，这个目标让我感到紧张和焦躁。通过向内找，我发现这是有求之心和显示心引起的，因为我想显示自己能把法背下来。

最近，我对背法有了新的理解，那就是不要执着于進度，而是纯粹的让自己处于师尊讲的“脑子装進去的都是大法”[1]这个状态。因此，我又重新开始背法。我的背法進度并不规律，有的时候半小时能背两页，有的时候只能背下一句话。我理解到，当我集中注意力学法，却无法把法背下来时，是因为我需要清除与这段法的内容有关的执着心。那么我会在这一天，不再尽一切努力去背法，而是停下来向内找。我的学法过程也就变成了根据我学的内容不断向内找的过程。

我找到了许多不符合法的思维方式和行为方式，在学法时理解了某句话后，我会得到许多更新的领悟和美妙的升华感。在面对日常生活中突然出现的考验时，我变得更敏感，但能迅速根据脑中的法来处理，所以我经常能顺利过关：例如，当有人驾车从我右面超道时，我不会再气恼；有房客不付租金就溜之大吉时，我不再会想到去报警；在电话里被一位房客长时间指责时，我也能保持心情平静……我几乎能每时每刻保持祥和的心态，面对事件不再头脑发热，而是冷静的向内找，每次都能找到自己的不足：例如执着于自满、执着于金钱、听不進批评等等。一找到这些执着心我就发正念清除它们。

我甚至成功的在睡梦中闯过一次病业关：一天夜里，我正在睡觉，忽然我的左腿抽筋了，感觉左腿好象短了一截一样，剧痛突然袭来。我立刻发出正念：我是大法弟子，只承认我师父的安排，别的安排我一律不承认，我不承认这个疼痛假相，这不是我的真我。念了发正念口诀后，疼痛立刻就消失了，脚筋也立刻变软，我的腿可以伸直了。醒来后，我还记得发生的一切。我因此更加相信大法。

坚持向内找和发正念清除执着让我感觉受到了保护，或许也避免了很多本该发生的干扰。我相信，在清除更多执着后，我背法的速度会加快，脑袋里装進的都会是法，同化法的能力也会增加。

此外，作为在法国生活的越南人，我开始用法语学法，以便更好的与当地学员交流。我忽然意识到，和越南语相比，用法语学法，能更容易理解表面的意思。这能帮助我更好的理解法，同时也让我看到了自己有各种各样的想法，学法过程中妒忌心等执着心也显示出来了。

这是我最近学法过程中得到的最大收获。师尊赐予我很多东西。我会继续集中精力学法。

在真善忍画廊项目中修炼

去年六月中旬，在为新唐人翻译时，我翻译了一篇关于美国德州真善忍美展以及观赏者评价的文章。我被画作传递的慈悲力量和讲真相的力量所感动，这是我首次得知真善忍美展的存在。第二天，在询问同修后，我了解到之前法国举办过很多次展览，而且非常成功。但这个项目在五年前中断了。

我问自己，这个项目既然在讲真相方面具有这么大的效力，为什么不重启这个项目呢？而且我在明慧网上看到了许多关于全球各地举办真善忍美展的文章，美展在讲真相方面有很大的力量，触动了许多参观者的心。

因此，在去年七月初，我产生了重新启动这个项目的愿望，希望众生能通过这个新的机会来了解真相，被大法救度。而且，巴黎以艺术之都而闻名。它是全球排名第一的旅游城市，拥有无数历史悠久的博物馆和文化中心，我想这可能是有意安排，以便真善忍美展能在巴黎持续的举办下去。要做到这一点，画廊必须位于一个容易被路人看到的地方，要有面向道路的橱窗。

这天发完正念后，我查看了一些巴黎商铺出租广告。我很惊讶的看到，有家商铺租金比其它商铺低很多，店面大小也正合适，地理位置也非常好。我意识到这正是我需要的。

次日，我去参观商铺。我向他们讲述了我的计划，使他们了解了真相。到家后，我给业主写了一封信，因为那天早晨他没有来。我在信中用最善最真诚的语气，介绍了自己的项目，我告诉他我想用低于初始要价30%的价格租下商铺。我心想，试一试吧。不管他接受还是不接受，我都要租下这个地方，因为它的价格比别的物业要低很多。信寄出后，第二天我就收到了正面回复。不久后我才知道，当时有另外三个人要以初始要价租下这间商铺，但业主拒绝了他们，因为他决定哪怕降价也要把画廊转给我。

此外，负责办理手续的律师也降低了他的费用，房地产经纪人也对佣金做出了同样的调整。房产经纪人甚至通过协商，成功取消了头三个月的租金和相当于一年租金的押金。我的真相信产生了效果：与这个商铺有关的人改变了他们的态度。一开始，每个人都要求大笔的佣金，但现在他们把佣金降到了最低水平。

我非常感谢师父的慈悲，能让这些众生听到真相，得到救度，做出对的决定，使项目能顺利展开。在接下来的几个月里，出现了许多考验，其中最大的考验是持有交易资金的银行突然关闭了我的账户，而且没有留出任何宽裕的时间，存入这个账户的资金瞬间就消失了。我意识到这是为了让我放弃对财富的执着。我发正念清除了这个执着心。在同一天，我找到了另一家愿意接受我作客户的银行。几天后，原先的银行将我的所有资金转移到了新账户上。最后，手续都完成了，我等待签署合同那一天的到来。

不幸的是，事与愿违，业主改变了心意，要求按照完全不同的程序来起草合约。这意味着之前完成的一切都是白费劲，整个事情必须以新的行政手续重新進行一遍，这比之前麻烦得多，成本要高三倍，时间也更长。

律师很生气，告诉我不要再相信业主。房产中介也不明白为什么，也没有办法让业主改变决定。我想知道为什么会发生这种情况。我从头开始梳理了整个过程，但不知道是我的哪个执着心导致项目出现这样的逆转。

我想，如果我要长期建立一个根基稳固的画廊，我需要石头、木材、泥土和钢铁这样的东西来打基础，由于这个画廊将用来使众生明白真相，它必须包含必要“数量”的真善忍。可能在目前的修炼阶段，我还没有获得足够的这样的“原材料”，业主要求我毁掉一切，从新再来，也许是为了让我更好地提高心性。

于是我写信给律师，要求他遵循房东的指示，按照新的程式重做文件。由于律师明白了我的良好用意，所以在做新程序时减少了佣金。在此之后又发生了一系列的考验。我以大法弟子的心态去面对考验，更多的消除了对金钱、损失和利益的执着。最后，在去年十二月中旬，我签署了合约，拿到了钥匙。这个过程花了整整六个月的时间，而这样的交易对常人来说只需要一个月就能完成。

我意识到，修炼人所做的每一件事都是提高心性的机会，只有这样才能达到“差一点都不行”[2]的状态，从而实现这个项目。

我把这个画廊命名为“天门”。这个名字是我从师父的《洪吟》中找到的，《洪吟》中有许多关于“天门”的诗句。因为我觉得，画廊是一个让众生明白真相，从而被师尊救度的地方。

在建立画廊的过程中，师父为我做了许多安排。我拥有几套房子，靠租金生活，收入相对较高，所以我才能投身于这个项目。尽管如此，当画廊成立后，我的常人工作突然改变了。在出租房屋数量不变的情况下，我的月收入增加了，我发现增加的金额与维护画廊的每月支出相当。我意识到，是师父通过安排给了我维持画廊的资金，就像师父说的：“不是在物质利益上叫你真正失去什么东西”[2]。

此外，我不再需要支付一大笔日常开销。因为在创建画廊前，我的大女儿要离开法国去国外读大学，我必须要支付她的留学费用；小女儿也要读大学一年级。我还在经济上资助侄女，因为她要到澳大利亚去留学。每年我都要为这三个孩子上学花费大约三万欧元。去年九月，在画廊项目進行到一半时，我在国外读书女儿获得了奖学金和一份兼职实习，工资足以支付她的所有开销，不再需要我的帮助。我的小女儿上大学后，被选中学习一个有月薪的专业，也在经济上实现了独立。我在澳大利亚的侄女也找到了一份兼职工作，所以我去年寄给她的钱足够用到她大学毕业。

就这样，我的两个孩子和侄女实现了经济独立，而这种情况是在我创建画廊的过程中出现的。我从沉重的家庭经济负担中解脱出来。而且这三个孩子在大学里都表现得非常好。师父不仅为我提供了维持画廊的必要财力，而且还为我的孩子做出了安排。

但师父的安排并不限于此。画廊创建后，陆续有中国游客来租住我出租的一座最大的房子。当时有一位中国同修需要住宿，我就在这座房子里给她提供了一间房子。这样一来，这位中国同修就能接触到中国游客，让他们了解真相了。大多数游客都选择了三退。其中一位游客尚未三退，但他已经听到了真相。

学法时，我读到了这句话：“我的法身什么都知道，你想什么他都知道，什么他都能够做。你不修炼他不管你，你修炼一帮到底。”[2]当时我真的很感动。仅仅因为我要给众生提供听真相的新机会这一念，并在创建画廊的六个月中不断去人心，师父就在这个过程中不断给予我看护。

在画廊讲真相

二零二二年二月底，我们的画廊开张迎接众生。二零二二年六月十一日，我们邀请来自法国的所有同修举行了正式的开幕式。天梯书店的同修也来画廊设立了一个小书店，在橱窗里展示大法书，特别是《转法轮》的多语种译本。我们还举办了一次电影《马三家来信》的放映活动。因为我们展示的是传统文化，所以我们也向前来欣赏画作的访客宣传神韵，这是一个向他们介绍神韵的良机。

在画廊里，我得到了许多修炼的机会。我很珍惜每一位访客，因为我觉得这可能是他们经过这里的唯一机会，以后他们可能再也不会来了。访客中大多是来自世界各地的游客，我们的画廊位于巴黎市中心的旅游景区，距离巴黎圣母院只有十分钟的步行时间。

所有進入画廊的人都了解了真相，他们甚至在画廊留言本上写下了自己的感受。我相信是师父的法身把有缘人引到了这里。

给我印象最深的是一位来自荷兰的游客，他路过画廊时，看到了很多不同语种的书籍，其中包括用他母亲的母语写的书（他和他母亲的母语不一样）。他立即产生了为母亲购买这本书的想法。这位年轻人走入画廊听完真相后，更加坚定了自己的决定，于是他买了《转法轮》和《法轮功》作为礼物送给母亲。我心想，在这美丽的巴黎，到处都陈列着那么多送给母亲的礼物，但这个男孩只是透过我们的橱窗看了看这本书，就有了为母亲买书的想法，那不就是师父的法身把他带到了这里吗？

还有一位欧洲女士刚進门就惊呼：“哇，原来法轮功在这里，为什么他们遭到了迫害呢！”她说她在网上看到过相关消息，但不知道个中缘由。我就向她讲清了真相。因为她正好想修炼法轮功，就询问了一些关于炼功点的信息，然后她没有看画廊里的任何画作就高兴地离开了。

我无法一一讲述在画廊中与有缘众生相遇的故事。我只想说，师父已经安排好了一切，我们要做的只是向师父安排来的人讲清真相，从而建立大法弟子的威德。师父把我们推到了更高的境界。

我衷心感谢师父给了我们这么美妙的修炼机缘。每次打开画廊大门时，我的心里就充满强大的正念，从心底发誓要同化大法，做一个配得起这个称号的弟子，精進履行我在史前发下的誓约。

感谢师尊，感谢同修。

注：
[1] 李洪志师父经文：《精進要旨》〈溶于法中〉
[2] 李洪志师父著作：《转法轮》

（2022年9月欧洲法会稿件）