三言两语：不能把“炼功”说成“做功”

【明慧网2005年2月24日】看了同修“不应随意改变‘发正念’这个说法”的心得体会后，我想起了周围有同修将“炼功”这个很神圣的字眼说成了地方土语“做功”。这种说法我觉得很不严肃，改变了师尊为我们留下的不变不破的叫法，失去了修炼的神圣内涵。同时，这种说法很可能是当初“气功热”期间其它功法，甚至是带附体的假气功的叫法。失去了法的内涵的地方土语（与师尊讲法时为了更清楚准确的表达法的内涵随意所用的方言决然不同）就已经很俗气了，再混同于一般的祛病健身的气功，特别是假气功一样的去叫就非常不严肃了，让其他同修听了难受。我当时指出时，由于掺杂有个人的顾虑心等对自我的执著，同时缺乏慈悲，语气不够和善，让同修一时不好接受，并借口说这是地方方言，那一区域的同修都这样叫，而不愿纠正。我个人认为，不管有多少人这样叫，只要师父没这样说过，只要大法的书籍（师尊的原著）中没有这样的字眼，我们都不能这样说。否则，这样说的人越多就只能说明这个问题越严重，我们更应重视，而不应该动摇我们严格按照师尊的要求维护大法不变不破的坚定正念。

在这里提出这个问题，目地是共同提高，共同精進，使大法在我们整体同修身上体现得更纯正。希望有此问题的同修能够重视从而彻底纠正过来，不要把它流传给其他弟子以至下一代弟子，无意中破坏了法。同时这不仅仅是方言、习惯问题，而是对师尊在经文《佛性无漏》（《精進要旨（一）》）中讲到的问题认识不够。希望有此问题的同修也读一下明慧网2月21号刊登的同修《不应随意改变“发正念”这个说法》的交流体会，上面特意引述了师尊的经文《佛性无漏》，请认真的重温学习，从法上认识这个问题，修去这方面有漏的地方。

个人认识，心性所限，不对和不足的地方请慈悲指正。