世界日报：迫害法轮功事件　伯克利市议会促调查

【明慧网2002年7月13日】世界日报记者伯克利报导- 伯克利市议会9日晚上以七票赞成、两票弃权的表决通过一项有关法轮功的议案。该议案要求伯克利的姊妹区－－北京海淀区政府调查对法轮功的暴力行为。据悉，这是加州第一个运用与中国的文化教育交流关系来促进中国改善人权状况的城市。

伯克利和平公正委员会于今年5月通过一项有关法轮功的议案，建议伯克利市议会将由该委员会起草的一封要求海淀区政府调查迫害法轮功行为的信件送交海淀区政府及相关官员。伯克利市议会9日会议通过决议，接受和平公正委员会的建议。

这封由和平公正委员会草拟的信件是写给海淀区区长李金山的，信中表示，伯克利当年与海淀区建立姊妹市／区关系，是为了增强文化教育交流，建立国际间互相理解和促进世界和平。

信中表示，伯克利对法轮功支持者提供的关于海淀区拘留中心虐待被拘禁的法轮功练习者的报告深表关切，该份报告指被拘禁者遭到电棍、性骚扰和其他包括「冰冻」在内的酷刑折磨，其中至少两名妇女被虐待致死。

信中要求海淀区政府对上述事件展开调查，并将事件的经过及原因告知伯克利市，信中并呼吁海淀区政府用和平方式解决中国(江氏)政府和法轮功之间的任何分歧。该信同时抄送北京市长刘祺、国务院总理朱镕基、吉林省公安厅长赵永基、吉林省长洪虎以及中华人民共和国驻旧金山总领事馆。

湾区法轮功召集人张雪容表示，虽然伯克利是加州是第一个有此举动的城市，但在美国其他州的许多城市早已有类似的行动，其中新泽西州的爱迪森市去年8月决议要求姊妹市石家庄市调查迫害真相、新州东汉诺威市和伦道夫市先后在今年1月和3月决议谴责迫害行为的决议，新州参议会也在今年3月通过要求释放法轮功学员的决议。

张雪容表示，海淀区是北京大学及清华大学所在地，该两所著名大学中有不少修练法轮功的师生员工遭到政府迫害，伯克利市议会的决议及信件对那里的法轮功修练者将是很大的鼓舞。（世界日报 2002年7月11日美西新闻）