以下是加拿大十三位政要送来贺信、视频和褒奖译文。
国会议员:真善忍的准则及缓慢圆的功法使数百万人受益
视频1:加拿大国会法轮功之友主席斯格若(Judy Sgro)的视频
加拿大国会法轮功之友主席斯格若(Judy Sgro)的视频中说:今天,我们庆祝法轮大法的美和力量。法轮大法是一种精神修炼,通过真、善、忍的准则,以及缓慢圆的功法和打坐使加拿大在内的世界各地数百万人受益。法轮大法帮助人们找到了内心的平静、生活的平衡和更深的人生意义。
法轮大法的教义激励着无数人的人们克服身体和情感上的挑战,修心养性,更加善良地生活。法轮大法对精神的提升和启迪持续的引起各种背景和信仰的人的共鸣。
因此,今天让我们庆祝法轮大法使人洗心革面的力量。让我们向那些致力于修炼法轮大法的修炼者致敬,愿法轮大法的教义继续激励我们所有人修心养性,以慈悲和正直的心态生活。
国会议员塞贝克:真善忍的价值观也是加拿大的价值观
图2:达弗林-卡莱登(Dufferin-Caledon) 选区国会议员凯尔·塞贝克(Kyle Seeback)的贺信 |
达弗林-卡莱登(Dufferin-Caledon)选区国会议员凯尔·塞贝克(Kyle Seeback),在贺信中说:“法轮大法真、善、忍的价值观也是加拿大的价值观。我赞扬加拿大法轮大法学会通过分享法轮大法传统让我们的小区更加强大,同时帮助修炼者改善他们的身心健康。”
贺信中并说:“再次祝贺法轮大法日,感谢法轮大法学会和学员们继续为我们的小区和国家做出的重要贡献。”
国会议员贝克:你们为加拿大做出有意义且重要的贡献
图3:怡陶碧谷(Etobicoke Centre)国会议员伊万·贝克(Yvan Baker)的贺信 |
怡陶碧谷(Etobicoke Centre)国会议员伊万·贝克(Yvan Baker)的贺信中说:我想借此机会向今天在渥太华参加法轮大法庆典的所有人致以问候,我欢迎你们来到国会山。
贺信中并说:法轮大法,又称法轮功,是一种基于真、善、忍原则的精神修炼。这些确实是我们所有人都珍视的价值,也是我们都尊重的价值。
贺信中说:“中国的法轮大法学员因为他们的信仰,持续成为共产党政府迫害和侵犯人权的受害者,包括任意逮捕和酷刑折磨。作为民选官员,同时作为加拿大人,我们必须始终站在人权和基本自由的立场上。”
贺信中还说:“我感谢法轮大法修炼者,感谢他们已经并将继续为加拿大做出的有意义且重要的贡献。你们的精神和你们所持的价值观帮助建立了我们加拿大的社会结构。”
当法轮大法的学员们聚集在一起庆祝他们的信仰和灵性时,我祝愿大家在这个庆祝的日子里和谐,健康。
安河财政厅长:赞赏你们传播真、善、忍普世价值的努力
图4:安河财政厅长彼得·贝伦法尔维(Peter Bethlenfalvy)在贺信中说:“在法轮大法洪传世界31周年之际,我衷心向法轮大法学会表示祝贺。” |
安河财政厅长彼得·贝伦法尔维(Peter Bethlenfalvy)的贺信中说:“我愿与你的家人、朋友和同事一起,祝愿你们能愉快的庆祝这个日子。我也非常赞赏你们传播真、善、忍普世价值的努力。”
多伦多市代理市长:法轮大法活动有益于小区建设
图5:多伦多市代理市长珍妮弗·麦凯尔维(Jennifer McKelvie)的贺信 |
多伦多市(Toronto)代理市长珍妮弗·麦凯尔维(Jennifer McKelvie)的贺信中说:“非常荣幸向多伦多法轮大法学会的31周年庆祝活动的与会者致以问候。向今天参加活动的所有与会者致以最美好的祝福。”
麦凯尔维在贺信中还说:“这样的活动促进居民更好的交流互动并参与这种有益于小区建设的活动。我代表多伦多市议会祝愿大家度过一个愉快难忘的活动。请接受我对你们未来成功的美好祝愿。“
多位政要感谢法轮功群体为社区和世界做的贡献
图6:雷德里克顿(Fredericton)市长凯特·罗杰斯(Kate Rogers)在贺信中说:“我谨代表弗雷德里克顿市议会,正式宣布庆祝法轮大法日。” |
雷德里克顿(Fredericton)市长凯特·罗杰斯(Kate Rogers)的贺信中说:“法轮大法自三十多年前由中国传出以来,其群体在加拿大各地蓬勃发展,创造了更加团结和谐的小区。如今,法轮大法真、善、忍的理念比以往任何时候都对我们更具有榜样意义。”
罗杰斯在贺信中说:“我希望向弗雷德里克顿和整个加拿大的法轮大法群体表示衷心的感谢。感谢他们为促进我们所有人拥有一个更美好的世界而做出的贡献。”
伦敦市市长:一起庆祝真、善、忍的基本原则
图7:伦敦市(London)市长乔什·摩根 (Josh Morgan)颁发褒奖宣布二零二三年五月十三日为法轮大法日。 |
伦敦市(London)市长乔什·摩根(Josh Morgan)在褒奖状中说:“伦敦市(London)认可加拿大法轮大法小区承载的丰富文化。今年的法轮大法日庆祝着法轮大法弘传三十一周年。法轮大法强调道德和德行的修炼。这是我们小区聚在一起,庆祝真、善、忍的基本原则的时刻。”
帕里桑德市市长:真善忍的普世价值在当今更具非凡意义
图8:帕里桑德市(Parry Sound)市长杰米·麦加维(Jamie McGarvey)在贺信中祝贺在法轮大法弘传世界三十一周年。 |
帕里桑德市(Parry Sound)市长杰米·麦加维(Jamie McGarvey)的贺信中说:“法轮大法真、善、忍的普世价值在这个全球都在经历动荡和未知的时代,更具有非凡的意义。”
各地政要宣布当地的“世界法轮大法日”
图9:苏圣玛丽市(Sault Ste. Marie)市长马修·舒梅克(Matthew Shoemaker)在贺信中宣布二零二三年五月十三日为圣玛丽市的“世界法轮大法日”。 |
苏圣玛丽市(Sault Ste. Marie)市长马修·舒梅克(Matthew Shoemaker)的贺信中说:
法轮大法是中国古老的身心修炼方法,包括舒缓的功法、打坐以及真、善、忍的指导原则;
自一九九二年公开传出以来,数百万人在身体健康和道德质量方面有了很大的改善;
今年,全世界一百多个国家的一亿多人将庆祝世界法轮大法日三十一周年。他们为了遵循真、善、忍的原则,以及在没有迫害的环境下自由修炼而团结在一起。
因此,我,马修·舒梅克(Matthew Shoemaker),作为苏圣玛丽市(Sault Ste. Marie)的市长,特此宣布二零二三年五月十三日为圣玛丽市的“世界法轮大法日”。
图10:斯普林沃特(Springwater)镇长珍妮弗•考夫林(Jennifer Coughlin)在褒奖说:“庆祝世界法轮大法日暨法轮大法洪传世界三十一周年。 |
图11:斯普林沃特(Springwater)镇长珍妮弗 • 考夫林(Jennifer Coughlin)在贺信说:我谨代表斯普林沃特镇祝贺法轮大法弘传三十一周年,以及加拿大法轮大法学员对小区做出的贡献。 |
图12:利明顿市(Leamington)市长希尔达·麦克唐纳 (Hilda MacDonald)发祝贺证书,向加拿大法轮大法学会庆祝第三十一届法轮大法日。并说:“谨代表利明顿市的市民和市议会成员,请接受我们的祝贺和最美好的祝愿。” |
图13:萨尔镇(Town of LaSalle)市长克里斯塔尔·梅洛奇(Crystal Meloche)发贺信,表示向法轮大法传世三十一周年致以最温馨的祝福。 |
萨尔镇(Town of LaSalle)市长克里斯塔尔·梅洛奇(Crystal Meloche)在贺信中说:“我们知道这一天对法轮功学员来说是重要和特殊的节日。非常荣幸能够有机会在此时向你们祝贺。法轮大法日是个很好的时间,让我们一起庆祝法轮大法真、善、忍的修炼宗旨。同时,我们也感谢法轮功学员们对加拿大小区做出的贡献。”
梅洛奇还在信中说:“能够和法轮功学员们一起庆祝这个纪念日,是我们的骄傲。在这意义深刻的日子里,我们致以最真诚的支持与祝贺,希望庆典能够圆满成功。”
伯灵顿市议员:法轮大法帮助人们获得精神道德的提升
图14:伯灵顿(Burlington)市第二选区的议员卡瑞思 (Lisa Kearns)的贺信。 |
伯灵顿(Burlington)市第二选区的议员卡瑞思(Lisa Kearns)在贺信中说:“很荣幸能够给以世界各地的法轮大法学员和支持者认可。功法中提供的道德指导,加上炼功、打坐,极大地帮助人们获得精神、道德的提升,改善了身体状况,并为一个更健康、和谐的小区做出了贡献。”
English Version: https://en.minghui.org/html/articles/2023/5/9/208444.html