同时,内华达州参众两院颁发褒奖令,表彰法轮大法;内华达克拉克县政府宣布:五月十三日为克拉克县的法轮大法日。
法轮功创始人的贡献超越文化和国界
图1:内华达州州长乔·隆巴多(Joe Lombardo)褒奖法轮功创始人李洪志先生为人们身心健康作出的贡献。 |
内华达州州长乔·隆巴多在给李洪志先生的褒奖状中说:“作为大内华达州州长,我想表彰您对这一古老传统的贡献。您的贡献超越了文化和国界,为内华达人在内的许多人,带来了更好的健康和内心的平静。”
感谢法轮功创始人造福全世界数百万人
图2:内华达州副州长斯塔夫罗斯·安东尼(Stavros Anthony)褒奖法轮功创始人李洪志先生为人们身心健康作出的贡献。 |
内华达州副州长斯塔夫罗斯·安东尼在给法轮功创始人的褒奖状中说:“在内华达州庆祝世界法轮大法日二十四周年之际,表彰李洪志先生的法轮大法超越文化和国界,给人们带来更好的健康和内心的平静。我代表内华达人民,感谢您分享这种古老的修炼方法,它不仅造福了内华达人,也造福了全世界数百万人。”
内华达州参众两院表彰法轮大法
图3:内华达州参众两院褒奖令 |
褒奖令译文如下:
鉴于法轮大法,也被称为法轮功,是一种精神修炼,已经成为全世界数以百万人生活的一部份;而且
鉴于,法轮功是基于佛家的修炼方法。法轮大法是以道德提升为根本、通过四套动功和打坐,改善身心健康,和提高能量水平的独特有效方法;而且
鉴于,植根于中国古老传统的真、善、忍价值观是法轮大法的核心。真、善、忍是宇宙最根本的特性,并鼓励修炼者将真、善、忍作为日常生活和修行的指南;而且
鉴于,许多修炼法轮大法的人体验到显著的健康益处,例如精力充分、头脑清晰和压力缓解,此外,许多人找到了非常有意义的心灵修炼之路,这在我们的疫情大流行期间非常有益;而且
鉴于,法轮大法是在中国由李洪志先生传出的。李洪志——来自长春的旅美华人,他曾五次获得诺贝尔和平奖提名,是自由之家国际宗教自由奖获得者,欧盟萨哈诺夫思想自由奖提名人;而且
鉴于,自一九九二年五月十三日传出以来,作为一种以真、善、忍原则为核心的身心修炼方法,法轮大法被翻译成四十多种语言,使个人道德水平提高,九十多个国家的一亿多人从中受益;而且
鉴于,自一九九八年以来,内华达州的法轮大法修炼者通过向数千名居民免费教功、游行、艺术展览和公共讲座,将他们的智慧带给了拉斯维加斯、里诺社区,鼓励人们享受健康、和谐与和平的生活方式,因此,
我们宣布,鼓励内华达人在这个特殊的日子认同、强调法轮大法的价值,并表彰法轮大法对我们社会的卓越贡献;并进一步宣布,
我们与来自东海岸到西海岸,和世界各地的数百万人一起,庆祝第二十四届世界法轮大法日和法轮大法公开传播三十一周年,在二零二三年五月十三日这一天。
内华达州参议员:杰夫·斯通(Jeff Stone)
内华达州众议员:丹妮尔·格兰特(Danielle Gallant)
内华达州众议员:肯·格雷(Ken Gray)
内华达克拉克县政府宣布法轮大法日
图4:内华达州克拉克县政府褒奖令 |
褒奖令译文如下:
鉴于,县委员会的政策是,纪念和认可那些对我们社区的发展做出重大贡献的传统或文化;而且
鉴于,法轮大法超越了文化界限,为一个更健康、更和谐的社会做出了贡献;而且
鉴于,法轮大法是一种以真、善、忍的普世价值为中心的令人振奋的身心修炼;而且
鉴于,自一九九二年五月十三日在中国推出以来,已有九十多个国家的数亿人从中受益;而且
鉴于,法轮大法修炼者通过长达数十年的和平抗争,揭露中共的迫害及其侵犯人权的行为,帮助人们揭示了共产主义的破坏性本质;而且
鉴于,自一九九九年七月以来,前中国领导人江泽民将法轮功视为对其无神论的威胁,并发起了一场史无前例的迫害来消灭他们,其中包括强行活摘法轮功修炼者的器官;而且
鉴于,克拉克县的法轮功修炼者通过提供免费的教功、参加游行、提供免费艺术展、免费图书馆讲座,将修炼方法深入社区,旨在鼓励人们享受健康、和谐、平和的生活方式。
因此,现在,我们内华达州克拉克县的委员会,特此宣布二零二三年五月十三日为:
并鼓励克拉克县的所有公民,在这个特殊时刻,感谢法轮功学员对社区发展所做的重要贡献,并继续支持法轮大法,支持他们真、善、忍的价值观。
副县长:贾斯汀·琼斯(Justin Jones)
委员:罗斯·米勒(Ross Miller)
委员:玛丽莲·柯克帕特里克(Marilyn K. Kirkpatrick)
委员:迈克尔·纳夫特(Michael Naft)
委员:威廉·麦柯迪(William McCurdy)
委员:蒂克·塞格布洛姆(Tick Segerblom)
English Version: https://en.minghui.org/html/articles/2023/5/20/209433.html