纪念“四·二五”英国政要致信支持
日前，英国上下议院多位议员提前发来信函，表达对法轮功学员的支持。有议员表示：“可以毫不夸张地说，中国政府对待法轮功的态度是邪恶的。”也有的议员表示中共的迫害“这些罪行是一场持续的道德和伦理丑闻”，更多的议员们也表达了对法轮功学员反迫害的支持。
以下是来信译文：
 图1：皮尔森勋爵（Lord Pearson of Rannoch） |
皮尔森勋爵（Lord Pearson of Rannoch）在来信中说：“感谢您的来信，很遗憾我无法参加四月二十九的集会。可以毫不夸张地说，中国政府对待法轮功的态度是邪恶的。请随意引用我的话，并继续奋斗正义而战。”
 图2：谢班纳·马哈茂德议员 （Shabana Mahmood MP） |
谢班纳·马哈茂德议员 （Shabana Mahmood MP）在信中说：“很遗憾，由于之前已有其它安排，我将无法参加二十九日的活动。但我祝愿这次活动能够取得圆满成功。虽然不能成行，但我对这个问题同样表示深切关切。
“同时，我还是跨国议会联盟关注中国（IPAC）的成员。这是一个由来自全球各地的议员组成的团体，致力于追究中国的责任并改革我们与中国的关系。我支持议员们在议会中提高对此问题的关注度，包括法轮功受到的迫害。
“再次感谢您的来信。如有关于此问题或其他问题的疑问，请随时与我联系。”
 图：菲奥娜·布鲁斯议员（Fiona Bruce MP） |
菲奥娜·布鲁斯议员（Fiona Bruce MP）在来信中说：“今天我无法和大家在一起，但是作为宗教或信仰自由全党议会小组的副主席，我对于您和无数修炼法轮功的人们所面临的不公正状况表示深切关怀。
“任何人都不应因为他们的宗教或信仰而失去工作、错过教育、被监禁、受折磨，甚至被杀害。
“我和我的同事们，来自英国议会宗教或信仰自由全党议会小组，将与您并肩支持您争取无惧地和平修炼法轮功的权利。”
 图4：马丁·戴议员（Martyn Day MP） |
马丁·戴议员（Martyn Day MP）在信中说：“每个人都应该有权自由选择信仰并加以实践，我全力支持法轮功学员在和平的，无需恐惧的环境下实践信仰的权利。
“我谴责中国政府对法轮功学员的持续迫害，并对法轮功学员仍然遭受酷刑、监禁、强制摘取器官和死亡的报道深感不安。虽然今天我无法亲临现场与你们站在一起，但我坚定支持信仰的自由，反对宗教迫害。”
 图5：伊恩·默里议员（Ian Murray MP） |
伊恩·默里议员（Ian Murray MP）在来信中说：“在我担任爱丁堡南部国会议员的十三年里，选区内一群忠诚的活动人士，一直在及时向我通报有关中国法轮功修炼者遭受迫害的情况。
“我对中国境内因宗教或信仰原因，人们遭受迫害的情况深感忧虑，无论是新疆的维吾尔穆斯林、基督徒、佛教徒，还是法轮功修炼者。在没有歧视或暴力对待的情况下，实践、改变或分享自己的信仰，是所有人都应当享有的人权，不可接受的是，这种迫害仍在继续。
“国际社会应该团结一致，共同反对对法轮功学员的迫害，并站在一起反对一切形式的种族主义和迫害。”
 图6：霍尔顿勋爵（Lord Hlton） |
霍尔顿勋爵（Lord Hlton）发来他的支持说：“我非常荣幸能够加入并支持你们，反对在中国针对法轮功修炼者的任意拘留、强制摘除器官和迫害行为。这些行径有时甚至导致了死亡。”
 图7：露丝·利斯特男爵夫人（Baroness （Ruth） Lister） |
露丝·利斯特男爵夫人（Baroness （Ruth） Lister）在来信中说：“作为了解太极练习益处的人，我非常支持您为争取和平环境、修炼法轮功的权利而进行的抗争。祝愿您的集会圆满成功。”
 图8：Anderson MP） |
弗勒尔·安德森议员（Fleur Anderson MP）信中说：“感谢您抽出时间分享您对此问题的想法和关切。我当然很高兴代表您向政府提出这个问题。我会尽快向国务大臣提交一份书面议会问题，敦促他们解决此事。再次感谢您来信。”
 图9：劳伦斯·罗伯逊议员（Laurence Robertson MP） |
劳伦斯·罗伯逊议员（Laurence Robertson MP）在来信中说：“在整个中国，宗教或信仰自由的环境备受限制，基督徒、穆斯林、佛教徒、法轮功修炼者及其他信仰团体均受到迫害。
“政府在联合国、欧洲安全与合作组织、欧洲理事会、国际宗教自由，或信仰联盟等国际组织和网络中开展合作，以促进和保护受威胁地区所有人的宗教或信仰自由。
“从更广泛的角度来看，政府会定期在最高层级，直接就中国的人权状况向中国当局提出关切。最近一次是在九月二十日，外交大臣在与中国同行举行的会议中提出了这个问题。
“我将在与其他议员和同事交流时，着重强调您所提出的问题。再次感谢您抽出时间与我们联系。”
 图10：卡罗琳·卢卡斯议员（Caroline Lucas MP） |
卡罗琳·卢卡斯议员（Caroline Lucas MP）在来信中写道：“我知道对你来说，修炼法轮功的权利有多重要，同时也希望你知道，我和你一样，对中国当局如此残酷和系统性地剥夺这一权利深感忧虑。了解到人们仅仅是和平地行使宗教自由的权利，就遭受到如此大规模的人权侵犯，令人深感震惊。我认为英国政府在反对这一行为和向中国当局施压方面做得远远不够。
“我这个周末无法参加纪念四·二五请愿二十四周年活动，但在征得您的同意后，我希望将您的电子邮件副本转发给部长，并询问英国政府最近采取了哪些措施，向中国当局提出法轮功学员遭受迫害的问题。
“感谢您抽出时间写信。周六那天，我会想着所有受到中国宗教迫害影响的人们。”
 图11：帕特里克·格雷迪议员（Patrick Grady MP） |
帕特里克·格雷迪议员（Patrick Grady MP）在来信中说：“今年十二月将迎来《世界人权宣言》诞生七十五周年。该宣言中所列举的权利对于每一个人来说都是基本的、固有的，必须得到国际社会的承认、尊重和保护。法轮功学员、和中国其他少数民族，必须能够自由表达信仰，无需受到迫害和恐吓。英国政府和其它民主国家必须采取一切可能的措施，揪出并制止那些对信仰迫害、任意逮捕和拘留、不公平审判、酷刑、死刑和强制器官摘取负有责任的人。
“许多下议院的议员都支持法轮功修炼者享有无惧地修炼信仰的权利，我们向为自由和终结迫害而斗争的人们表示支持和声援。请放心，我会一如既往地在这个问题上给予支持和声援。”
 图12：苏格兰议会议员鲍勃·多里斯 （Bob Doris MSP） |
苏格兰议会议员鲍勃·多里斯（Bob Doris MSP）来信说：“我了解这次活动是为了纪念一九九九年四月二十五日，法轮功学员向中国当局发起的和平上访二十四周年。
“中国当局对公民基本自由的压迫和剥夺已被广泛记录。这些罪行是一场持续的道德和伦理丑闻。
“多年来，国际社会一直试图与中国当局就此类问题进行建设性的交流，但这种交流并未促使中国承认其罪行，据我所知，法轮功学员的待遇也没有任何改善。
“几年前，我在苏格兰议会赞助了一个活动，在那里我听到了关于强制器官摘取的第一手亲身经历。这是非常引人注目和不安的。
“感谢你们将这些问题保持在全球聚光灯下，我希望这次集会带来团结和力量。”
English Version: https://en.minghui.org/html/articles/2023/4/30/208284.html
