缅怀翟永池同修

更新: 2023年02月05日
【明慧网二零二三年二月五日】辽宁葫芦岛市绥中县法轮功学员翟永池,曾是大庆石油管理局油建公司器材站优秀技术员,原住大庆市让胡路七楼区。退休后在绥中电厂居住。他于二零一七年五月十四日在家中被绥中县国保警察绑架,后被绥中县法院非法判刑七年,二零二二年十二月十七日在沈阳第一监狱被迫害致死,终年六十九岁。

我与翟永池同修曾经同时被非法关押在沈阳第一监狱“老残队”五个多月(不在一个监室),分开还不到半年,就看到翟永池同修被邪恶迫害致死的消息,心中非常沉痛。翟永池一米八的个,魁梧的身体,和祥、坚毅的面容依然展现在我的面前。

在沈阳第一监狱“老残队”,我多次从走廊看到他在监室下铺床上双盘打坐、两手平伸炼神通加持法。有时我们在洗漱室见面也唠几句。他监室中有一个绥中的刑事犯对他很好,时时照顾他,翟永池也多次让他给我送方便面等物品。一天,我看到他稍稍弯着腰,走路慢慢的,我问他怎么啦?他笑着说:我没有事。并告诉我,以前监狱逼迫他“转化”时,用各种手段折磨他,用多个电棍电他全身,使他腰部受伤。

酷刑演示:
酷刑演示: 电棍电击

我出狱前,他让我告诉外面的同修:他很好,谢谢同修们的正念加持。未曾想,不到半年的时间,翟永池同修就被邪恶迫害致死,永远地离开了我们。

翟永池同修面对邪恶的多年关押、迫害、酷刑,证实了他坚信大法坚如磐石、金刚不动。虽然他的肉身离开了我们,但是真正的他在另一空间看着我们随师证实大法救度众生,等待着我们法正人间后一同跟师父回家——天国世界。