神韵抵达日本 开启2024全球巡演

——德州宣布“神韵日”

更新: 2023年12月20日
【明慧网二零二三年十二月十九日】(明慧记者李佳、苏容报道)“终于盼到神韵来了!”神韵晚会二零二四全球巡回演出季将率先于二零二三年十二月二十二日在日本名古屋拉开序幕。十二月十九日,当神韵艺术团一行约百人飞抵日本名古屋,步出机场大厅时,等候已久的粉丝们禁不住发出内心的喜悦。

神韵粉丝们拉开写有“欢迎神韵来日本”“神韵最棒!”“感动!”等彩牌,有人手拿气球,也有粉丝献上花束,欢迎神韵再次莅临日本。

图1:二零二三年十二月十九日,美国神韵纽约艺术团一行约百人飞抵日本名古屋,开启二零二四年巡回演出季序幕。(大纪元)
图1:二零二三年十二月十九日,美国神韵纽约艺术团一行约百人飞抵日本名古屋,开启二零二四年巡回演出季序幕。(大纪元)

图2~3:神韵艺术艺术家们步出机场大厅,受到日本粉丝的热情迎接。(大纪元)
图2~3:神韵艺术艺术家们步出机场大厅,受到日本粉丝的热情迎接。(大纪元)

神韵演员:神韵传递正面良善讯息

出生于日本的神韵主要领舞演员大势中天(Oose Nara)表示,每次回到日本演出都有一份特殊的感受,也能理解日本观众对神韵的期待。她表示,今年也是一套全新节目,“在一些方面又有了更好的突破,相信观众会喜爱这些呈现在舞台上的效果,也会被感动。”

图4:日本出生的神韵主要领舞演员大势中天(Oose Nara)相信观众会有难以忘怀的体验。
图4:日本出生的神韵主要领舞演员大势中天(Oose Nara)相信观众会有难以忘怀的体验。

大势中天说:“音乐是舞蹈的灵魂,神韵音乐结合了东西音乐的精髓,这一特别之处是其它演出没有的。”在跳舞时,大势中天也常被神韵音乐所打动,带出内心的情感,她相信观众也会有这样难以忘怀的体验。

图5:神韵主要领舞演员黄于亭说,到日本演出特别开心。
图5:神韵主要领舞演员黄于亭说,到日本演出特别开心。

神韵主要领舞演员黄于亭表示,在日本各地演出,看到日本的传统建筑与街道,有种并不陌生的亲切感。她说:“日本观众对神韵展现的文化内涵很有共鸣,给我留下深刻印象。”

“能感受到日本观众对神韵演出越来越喜爱。”黄于亭回忆,神韵全球巡回演出早期的时候,日本观众比较矜持,鼓掌时都很含蓄,近几年观众非常活跃,“他们把观看演出时的感动、兴奋毫无保留地释放出来,我在舞台上能与观众有种默契的共鸣和一体感。”

图6:神韵纽约艺术团主持人唐瑞表示,日本观众对神韵的热爱给他留下深刻印象。
图6:神韵纽约艺术团主持人唐瑞表示,日本观众对神韵的热爱给他留下深刻印象。

神韵纽约艺术团主持人唐瑞曾多次到日本,他表示,各个国家的观众都能接受神韵,“中国五千年传统文化是普世价值,东西方都能接受。”特别是日本观众对神韵的热爱给他留下了很深的印象,他认为,“日本人保留了很多唐朝的文化,所以日本人特别能接受神韵。”

神韵艺术团的演出是以中国古典舞为主,演员们整齐划一的优雅舞动和毯子功等高难度翻腾技巧令观众叹服。唐瑞说,“整个舞台都是一个动作,这是非常难做到的。一般的舞蹈演员只想到自己,但是我们要想到整体,演员们必须放下自我,想到整体才能完成这种超越一个人的艺术表演。”

今年,神韵艺术团将在日本从十二月二十二日到二月十六日,从北海道的札幌到南端的九州岛福冈,京都、大阪、名古屋、鎌仓等十一个城市演出,上演四十二场演出,历时约两个月。

神韵日本演出正逢跨年之际,主办神韵演出的古典振兴会的稻垣谦太郎(Kentaro Inagaki)表示:“因为神韵的节目源于传统文化,能唤起人们与生俱来的善良之心,新年期间观神韵,能让人充满活力,以焕然一新的积极心态迎接新的一年。”

有日本著名歌剧团演员表示,观看神韵演出在他们剧团已经成为近期的热门话题。每年该歌剧院的现役或引退演员都会观赏神韵。去年,前舞蹈演员濑央(Seo Mitsuki)观看神韵后赞道,“不仅(演员)技术高超,而且舞剧有很多精彩表演,内容也通俗易懂。”“每个舞蹈演员的跳跃能力和柔韧性都不同凡响。从跳跃高度可见(他们)弹跳力超群。”

有不少日本粉丝在神韵官方脸书账号下留言表达期盼之情。有粉丝表示,神韵每年都带来新的惊喜,“今年也订票了。非常期待今年演出。”一位四次观看神韵的观众表示,今年将邀请众多亲朋好友一同观赏神韵,度过“滋养心灵的美好时光”。

“(神韵)充分展现了五千年中国传统文化的美丽”

“神韵给中国人民和世界带来的是光明和灵性。”“她充分展现了五千年中国传统文化的美丽,因此能够看到这场演出是一种莫大的荣幸!”美国国会众议员汤姆‧蒂凡尼(Tom Tiffany)于华盛顿DC肯尼迪中心观看神韵2023演出之后,如此赞叹。

蒂凡尼议员激动的心情溢于言表。他还表示,看完演出后了解神韵为什么致力于在美国乃至全世界巡回演出,“因为她展示的是中国的传统文化之美,而不是我们从中共那里看到的那些黑暗的东西。”

他特别给神韵艺术团寄去感谢卡,表达对艺术家的感恩。他还希望所有人都能观赏到神韵演出。

神韵开启新年演季 八团同演规模空前

神韻晚会二零二四全球巡回演出季将率先于二零二三年十二月二十二日在日本名古屋拉開序幕。

今年,神韻全球巡回演出将覆盖全球五大洲至少二十个国家、两百个城市,所到城市总数为历年之最。

在圣诞节前后,神韵八个艺术团将悉数登台,除了神韵纽约艺术团在亚洲日本,神韵的其他七个艺术团将分别在欧洲的英国伯明翰和意大利佛罗伦萨,以及美国五个州同步演出。

这次演出季,在北美,神韵艺术团将在美国四十三个州和华盛顿DC,以及加拿大四省九个城市,持续演出五个月。期间,神韵艺术团还将首次到访加勒比海地区的美国属地——波多黎各,于二零二四年一月十九日至二十二日,在首府圣胡安(San Juan)上演六场演出。

此外,神韵将重返拉丁美洲,巴西、墨西哥等国观众有机会一睹这场“世界第一秀”。

图7:在北美,神韵将莅临美国四十多个州及华盛顿DC和加拿大四省九个城市,上演数百场演出。也将到访拉丁美洲的巴西、墨西哥等国家演出。(大纪元)
图7:在北美,神韵将莅临美国四十多个州及华盛顿DC和加拿大四省九个城市,上演数百场演出。也将到访拉丁美洲的巴西、墨西哥等国家演出。(大纪元)

在欧洲的演出规模也超过往年,涵盖至少十二国五十多个城市。其中,英国有十个城市、法国十个城市、德国八个城市和意大利六个城市。

图8:在欧洲,神韵将莅临至少十二个国家五十多个城市,上演数百场演出。(大纪元)
图8:在欧洲,神韵将莅临至少十二个国家五十多个城市,上演数百场演出。(大纪元)

在亚太地区,神韵的行程包括日本、台湾、澳大利亚等地的二十三个城市。

图9:在亚洲,神韵将到访日本和台湾共十七个城市演出。(大纪元)
图9:在亚洲,神韵将到访日本和台湾共十七个城市演出。(大纪元)

图10:在澳大利亚,神韵将在六个城市上演数十场演出。(大纪元)
图10:在澳大利亚,神韵将在六个城市上演数十场演出。(大纪元)

在许多国际知名城市的顶级剧院,神韵将连续多日上演。如,纽约林肯中心十二场、华盛顿DC肯尼迪中心歌剧院十场、洛杉矶杜比剧院四场、旧金山歌剧院四场、多伦多四季表演艺术中心十场、巴黎国际会议中心十七场、悉尼帝苑剧院十一场、伦敦汉默史密斯阿波罗剧院(Eventim Apollo)十场等。

宣布“神韵日” 德州众议院褒扬神韵

在神韵艺术团即将莅临休斯顿演出前,德克萨斯州众议院于二零二三年十二月五日通过了第四十八号决议案,赞扬神韵艺术团成立十八年来对社会所做的卓越贡献。

为了表达对神韵演出的认可,德州众议院特意为神韵颁发官方褒奖认证,并宣布二零二三年十二月二十六日为“神韵日”。负责起草褒奖的是德州众议院保险委员会主席汤姆。奥利佛森(Tom Oliverson)博士。

图11:德州众议院保险委员会主席汤姆·奥利佛森(Tom Oliverson)博士(德州众议院网页)
图11:德州众议院保险委员会主席汤姆·奥利佛森(Tom Oliverson)博士(德州众议院网页)

图12:德州第四十八号决议案
图12:德州第四十八号决议案

以下是德州第四十八号决议案的中文译文:

鉴于,神韵艺术团将于二零二三年十二月二十六日至一月一日在休斯顿开启二零二四年世界巡回演出;

鉴于,今年是神韵在美国成立十八周年;二零零六年,一群中国艺术精英带着复兴中华文化的使命齐聚纽约,在舞台上展现了华丽的中国舞,有着东西方合璧的现场乐团伴奏,弘扬了中国五千年的历史文化;

鉴于,神韵艺术团每年都会设计全新的作品,带领观众回到共产主义之前的中国;自成立以来,神韵已发展到八个同等规模的艺术团,在世界各地进行同步巡回演出;神韵将于二零二三年十二月二十六日在休斯顿开启二零二四年演出季的序幕,随后将在达拉斯、奥斯汀、拉伯克、圣安东尼奥、麦克艾伦、米德兰和艾尔帕索进行演出,在德州共上演三十七场;

鉴于,神韵已向无数观众介绍了中国传统文化的精美和丰富性,我们很高兴与大家一起庆祝神韵和才华横溢的艺术家重返(德州);因此,现在决定:

德州第八十八届立法机构众议院第四届会议,特此在休斯顿举行二零二四年表演艺术节,并确认二零二三年十二月二十六日为神韵日;并进一步决定:

为神韵艺术团颁发一份官方认证书,以表达德州众议院的高度重视。

有关神韵演出和订票信息,请浏览神韵网站:shenyun.com