图:美国内华达州参议员凯莉·安·巴克签发褒奖令,褒奖世界法轮大法日。 |
褒奖译文如下:
鉴于,法轮大法也称法轮功,是一种修炼,世界上数百万人已将这种修炼融入到他们的生活中;并且
鉴于,根植于古老的中国传统,法轮大法包括道德教导、打坐和四套缓慢的动功功法,对于改善健康、增加能量有独特的效果;并且
鉴于,法轮大法的核心是真善忍原则。真善忍是宇宙的特性。法轮大法鼓励人们在生活中遵循这一原则;并且
鉴于,许多修炼法轮大法的人身心获得巨大改善,比如精力充沛、思维敏锐、压力减缓,许多人找到了使他们获益匪浅的修炼方法;并且
鉴于,法轮大法由李洪志先生传播于世。李洪志先生是中国长春人,目前定居于美国。他五次获得诺贝尔和平奖提名;并获得自由之家颁发的国际宗教自由奖;也获得了欧洲议会萨哈罗夫奖提名;并且
鉴于,法轮大法的原则是真善忍,能提升人的心灵境界。法轮大法的书籍已被翻译成四十多种语言。法轮大法让人重德,改善人们的福祉。自从法轮大法于一九九二年五月十三日从中国传播以来,一百多个国家和地区的近一亿人已从中受益;并且
鉴于,内华达州的法轮大法学员于一九九八年通过免费教功、游行、艺术展和教功班将法轮大法带给拉斯维加斯和雷诺市的数万居民。法轮大法学员希望人们能享有健康、和睦的生活。
因此决定,值此特别的日子,我们褒奖法轮大法的美德,褒奖法轮大法对我们社会做出的杰出贡献;并且
进一步决定,我们与美国东西海岸的人们,以及世界各地的人们一道,褒奖第二十二届世界法轮大法日,以及法轮大法洪传于世二十九周年。
二零二一年五月十三日
内华达州参议员
凯莉·安·巴克(Carrie Ann Buck)
English Version: http://en.minghui.org/html/articles/2021/5/5/192191.html