四十一区州参议员卡罗琳·莱恩在褒奖信中赞扬了法轮功学员“丰富了明尼苏达州的文化和精神生活。”将真善忍的“深度和影响力扩展到全球”
以下为中文翻译:
参议员卡罗琳·莱恩(Carolyn Laine)
明尼苏达州参议院大楼2325室
西大学大道95号
圣保罗市,明尼苏达州 55155
5月13日世界法轮大法日,我向明尼苏达州的法轮大法学员们致以最诚挚的问候。
当您通过律己的修炼,与宇宙的核心品质调和,以提高个人精神成长的时候,你们每个人都丰富了明尼苏达州的文化和精神生活。
信奉“真、善、忍”的原则,将其深度和影响力扩展到全球。我感谢您的贡献,并欢迎您在这里继续和平的修炼。
请接受我最美好的祝福,祝愿法轮大法日周年纪念日快乐。
真诚的,
卡罗琳·莱恩
州参议员
41区
图1:明尼苏达州四十一区州参议员卡罗琳·莱恩(Carolyn Laine) |
图2:卡罗琳莱恩贺信 |
明尼苏达州51A区州议员桑德拉·马辛在贺信中也祝贺法轮大法日庆祝活动成功,
以下为中文翻译:
桑德拉·马辛
州议员
51A区
达科他县
2020年5月12日
亲爱的法轮大法学员们:
我很荣幸的欢迎您参加第21届世界法轮大法日庆祝活动。如您所知,法轮大法是一种来源于中国传统文化的和平修炼。这一修炼为人们带来了更大的健康和精神福祉,世界各地的许多人变得更加健康和快乐,从而为我们的社会带来了巨大的好处。
我希望您能够尽情的享受法轮大法日的庆祝活动,这个以“真、善、忍”为根本的修炼。
真诚的,
桑德拉·马辛
明尼苏达州议员
51A区
图3:明尼苏达州51A区州议员桑德拉·马辛(Sandra Masin) |
图4:桑德拉马辛贺信 |
明尼苏达州参议员约翰·霍夫曼在来信中表示自己“永远是世界各地法轮大法弟子的朋友和支持者。”
以下为中文翻译:
我很荣幸能够在本地、国内、及国外支持明尼苏达州的法轮大法。您值得享有人人都为之奋斗的尊严与和平,我将永远是世界各地法轮大法弟子的朋友和支持者。(希望你们)平安与健康,感谢您在国内外所做的一切。
真诚的,
明尼苏达州参议员约翰·霍夫曼
图5:明尼苏达州参议员约翰·霍夫曼 |
图6:约翰·霍夫曼贺信 |
州立法助理凯文·帕克在邮件中说,在法轮功学员们“与您所做的事情中看到了团结和毅力”。
以下为中文翻译:
大家好!我想对您所做的一切说声谢谢。通过与法轮大法修炼者的交谈,我了解到了更多,许多人在其他地方必须要忍受的东西令我痛心,同时,我还从您与您所做的事情中看到了团结和毅力。大家请保重,要知道您有爱你们的朋友和盟友!
州立法助理凯文·帕克
图7:凯文·帕克的邮件 |
明州2016年议案SF2090 的首席发起人,前州参议员爱丽丝·约翰逊表示“希望结束迫害,拥抱真善忍”。2016年5月,明尼苏达州参议院一致通过参议院决议SF2090,呼吁“中华人民共和国政府立即停止对所有囚犯和良心犯的强摘器官行为,特别是对法轮功和其它宗教少数民族团体成员。”
以下为中文翻译:
祝贺信来自前明尼苏达州参议员爱丽丝·约翰逊(Alice Johnson)。
尊敬的明尼苏达州的法轮大法朋友们,
我很荣幸能够在第21届世界法轮大法日向您问好。
法轮大法是一种来源于中国的,传统与和平的修炼大法。
我对法轮大法的核心教义:“真、善、忍”完全赞同。
我希望(中共)对法轮大法的迫害,包括强行摘取器官等行为,将尽快结束。
拥抱“真、善、忍”
真诚的,
前州参议员爱丽丝·约翰逊
明州2016年议案SF2090 的首席发起人
图8:前明尼苏达州参议员爱丽丝·约翰逊(Alice Johnson) |
图9:爱丽丝·约翰逊贺信 |
明尼苏达大学健康政策和管理系教授布朗·道第表示,喜欢“法轮大法好,真善忍好。他帮助人们走出困难。”
以下为中文翻译:
2020年4月29日
亲爱的法轮大法朋友们,
请接受我的问候和最美好的祝愿。我喜欢那个优美的圣歌音乐,那两句话(法轮大法好,真善忍好)。他帮助人们走出困难。
诚挚的
布朗·道第
健康政策和管理系教授
明尼苏达大学
图10:明尼苏达大学健康政策和管理系教授布朗·道第 |
图11:布朗·道第邮件 |
前明尼苏达大学(2006-2016)人权及健康项目主任科克·阿里森博士在来信中,向法轮功学员致以问候,并表示“黑暗永远不会战胜阳光”。
以下为中文翻译:
2020年4月30日
向明尼苏达州,全世界,尤其是在中国的法轮功学员,致以最诚挚的问候。
我们处于黑暗时期。由于中共病毒,我们差不多被流放了。这让我想到一句拉丁文:黑暗中阳光会照耀,而黑暗永远不会战胜阳光。愿所有的一切被照亮并转化到阳光当中。
科克·阿里森博士
圣托马斯大学兼职教授
前明尼苏达大学(2006-2016)人权及健康项目主任
图12:前明尼苏达大学人权及健康项目主任科克·阿里森博士 |
图13:科克·阿里森邮件 |
圣保罗公立学校教育家福雷斯特·帕克在来信中说“全世界的人们都在支持你们为自由而做的努力”。
以下为中文翻译:
致法轮功学员们,要知道全世界的人们都在支持你们为自由而做的努力。在这个国际社会上,没有比保持自我和遵循自我人生道路更高的准则。在思想、信念、和正义方面,我们与您同在。当自由的温暖阳光腐蚀着(中共)政府的迫害和不公正的阴影,我们与您同在。继续这场有益的斗争,祝您法轮大法日快乐!
一位幸运且自由的美国人
福雷斯特·帕克
教育家(圣保罗公立学校,前明尼苏达大学校报记者)
图14:福雷斯·特帕克邮件 |
English Version: http://en.minghui.org/html/articles/2020/5/18/185078.html