美国圣路易市议会议长要求中共停止迫害(图)

更新: 2019年07月18日
【明慧网二零一九年七月十八日】1999年7月20日,中共江氏集团发动了全国范围内对法轮功的残酷迫害。面对酷刑和虐杀,法轮功学员没有退缩,坚持“真善忍”的信仰,和平理性反迫害。二十年过去了,迫害仍在继续,但越来越多的世人了解了事实真相,坚定地支持法轮功反迫害。2019年7月,为支持法轮功学员二十年的反迫害努力,美国圣路易市议会议长路易斯·里德(Lewis E. Reed)签发支持信,要求中共立即停止对法轮功的迫害,以及对法轮功和其他良心犯的不道德的活摘器官罪行。

'图:美国圣路易市议会议长路易斯·里德(Lewis E. Reed)的支持信'
图:美国圣路易市议会议长路易斯·里德(Lewis E. Reed)的支持信

支持信译文如下:

鉴于,1999年7月,中国共产党对广受欢迎的、基于“真善忍”原则的精神信仰法轮功,发动了严重的全国性迫害;

鉴于,2019年7月20日,是中共血腥、系统的镇压,意图“消灭”法轮功的整20年;

鉴于,在过去的二十年中,中共非法在劳教所,看守所和监狱关押了成千上万的法轮功学员,并对他们实施残酷的折磨,洗脑,甚至活摘器官;

鉴于,不断地有持续的、可靠的报告指出中共以国家机器,对中国良心犯,信仰团体和少数族裔进非行自愿的器官摘取,使大批维吾尔族人,西藏人,部份基督徒,和法轮功学员被屠杀,并从器官贩卖中获取暴利;

鉴于,新的调查报告表明中国共产党杀害大量的无辜民众以获取他们的器官,中共官方所称的每年一万例器官移植的数量比实际的情况低了一个数量级;

鉴于,这种从良心犯身上,明确的说是法轮功学员、其它信仰团体以及少数族裔人群身上活摘器官的行为是对基本生存权的侵犯,令人发指,无法容忍;

鉴于,密苏里州的医学界被鼓励告知本州的民众,去中国接受器官移植的风险,防止他们在无知中参与了对良心犯摘取器官的谋杀;

鉴于,2016年6月,美国联邦众议院一致通过《343号决议案》,谴责这一系统的、国家主导的从法轮功学员和良心犯身上摘取器官的罪行;

鉴于,2019年5月,密苏里州议会通过参议院第六号决议案,呼吁进一步采取行动,反对针对法轮功和其他良心犯活摘器官的罪行;

鉴此,我,路易斯·里德,圣路易市市议会议长,要求中华人民共和国立即停止对法轮功的迫害,以及对法轮功和其他良心犯的不道德的活摘器官罪行。