《求救信》多伦多影院公映 震撼中西方观众(图)

更新: 2018年07月28日
【明慧网二零一八年七月二十八日】(明慧记者章韵综合报道)正值法轮功学员反迫害十九周年之际,加拿大多伦多的Hot Docs Ted Rogers剧院在二零一八年七月二十一日至二十六日公映了揭露中共劳教所里对法轮功学员惨无人道迫害的纪录片——《求救信》(Letter From Masanjia)。这是反映法轮功学员遭受迫害的纪录片第一次在剧院里进行大规模的院线发行,多伦多是全球第一站。

此片在今年四月北美最大纪录片电影节Hot Docs上首映时场场爆满,经观众的要求,剧场决定七月份公映四场,后又加演两场,共六场。许多观众表示这部影片令他们深受感动,并希望能有更多人前来观看。

公映期间的前三场,放映结束后导演李云翔与现场观众探讨影片的内容及背景话题。

'图1:二零一八年七月二十一日至二十六日,《求救信》(Letter?From?Masanjia)在多伦多的Hot?Docs?Ted?Rogers剧院公映了六场。'
图1:二零一八年七月二十一日至二十六日,《求救信》(Letter From Masanjia)在多伦多的Hot Docs Ted Rogers剧院公映了六场。

'图2:导演李云翔在前三场的放映结束后与观众做回答问题的互动。'
图2:导演李云翔在前三场的放映结束后与观众做回答问题的互动。

纪录片《求救信》讲述的故事是,主人公孙毅因修炼法轮大法而被中共非法劳教。他在沈阳马三家劳教所被迫做苦役期间,将一封求救信偷偷放入了一包万圣节装饰物当中。这封信后来被一名美国女士发现,从而引起了一场国际性的反应。中共的劳教制度于二零一三年被废除。

纪录片《求救信》从美国俄勒冈州的一名普通女性朱丽·凯斯(Julie Keith)在超市购买的万圣节装饰品中意外发现了一封信开始。这封信竟是从八千公里之外的中国沈阳马三家劳教所秘密传出的求救信。她将信上传到社交媒体后,引起了包括CNN、FOX News、《纽约时报》、《环球邮报》等多家国际媒体的关注,引发一系列连锁反应;在世界另一端——中国,神秘的写信者命运如何?他又在经历着什么?

这部纪录片在中国秘密拍摄,求救信作者孙毅在严密监控下用镜头记录下他真实的生活,并走访曾经的马三家劳教人员,取得第一手资料。影片还根据孙毅本人手绘的场景,用动画的方式反映了他在马三家劳教所期间的遭遇。

省议员:通过来参加电影公映表明我的支持

'图3:加拿大安省议员山姆·奥斯特霍夫(Sam?Oosterhoff)与多伦多青年法轮功学员合影,他表示通过来参加电影公映表明他的支持。(左二是导演李云翔,左三是议员山姆·奥斯特霍夫)'
图3:加拿大安省议员山姆·奥斯特霍夫(Sam Oosterhoff)与多伦多青年法轮功学员合影,他表示通过来参加电影公映表明他的支持。(左二是导演李云翔,左三是议员山姆·奥斯特霍夫)

'图4:加拿大安省议员山姆·奥斯特霍夫(Sam?Oosterhoff,左)与导演李云翔合影。'
图4:加拿大安省议员山姆·奥斯特霍夫(Sam Oosterhoff,左)与导演李云翔合影。

加拿大安省有史以来最年轻的省议员、现年二十岁的山姆·奥斯特霍夫(Sam Oosterhoff)前来观看此次的公映。他说:“法轮大法的价值观,真、善、忍,是人们值得庆祝的价值观。这些价值观非常伟大,真的对每个人都非常有益。”而信仰这个理念的法轮功学员却遭到残酷的迫害,“观看这部影片真的让我感到很悲伤。希望我能够帮助(结束迫害),不管是否只是对一些人和政府施加压力等,我今天就是通过来参加此次的电影公映来表明我的支持。”

他表示第一次听到法轮功学员被中共活体摘取器官时他非常的震惊,“我简直不敢相信,我曾经对中共的劳改所以及正在发生的这些事情了解甚多,但我却不知道有这么多人正在被活摘器官。这令我大吃一惊。”他说:“对我来说一件重要的事情就是要争取宗教自由。”

电影结束后的现场问答环节,山姆问了李云翔导演一个问题:你们是如何拍摄他们(中共)的一些秘密的?

李云翔回答说:“这是我迄今为止制作的最难的一部电影,因为我没有去中国,孙毅也不知道如何使用摄像机。”

李云翔讲述了他如何在网上与孙毅沟通及培训使用摄影器材。他还说:“在拍摄的时候,孙毅本人还在中国,他是承受了非常大的压力,也冒着很大的风险。很多观众反应,他们都被孙毅的这种精神所感动。因为不管你是什么样的背景、什么样的信仰,当你看到孙毅的故事,我想你会被他的精神所打动。”

观众被主人翁的精神所打动

'图5:华裔观众杨女士(Susan?Yang)为《求救信》主人公孙毅的无私所感动。'
图5:华裔观众杨女士(Susan Yang)为《求救信》主人公孙毅的无私所感动。

多伦多亚洲国际电影节的捐助者之一杨女士(Susan Yang)观看完后说:“影片主人翁是一个非常善良、非常坚强、非常无私的人。他摆脱酷刑折磨后,还帮助别人重获自由。尽管魔难重重,他始终坚持自己的信仰。”杨女士表示她很钦佩摄制组的勇气,“他们克服资金、干扰等困难,把记录片搬上大银幕。”

'图6:多伦多观众凯伦-奥利里(Karen?O'Leary)说孙毅给她留下深刻印象。'
图6:多伦多观众凯伦·奥利里(Karen O'Leary)说孙毅给她留下深刻印象。

多伦多观众凯伦·奥利里(Karen O'Leary)说:“主人翁是非常强大的一个人。他看起来只是一个低调的人,但他有能力在非常难以改变的中国改变一件事(指废除劳教制度)。因此,他本人以及无论在何种情况下,他的心都是勇往直前,给我留下了深刻印象。所以我认为人们可以改变这个世界,虽然这个世界对他和他的家人来说非常不友善,但我认为(他的)力量是惊人的。”

凯伦表示希望更多人能观看这部电影,“在离场时,我对我的朋友说,特别是针对将自己的所有工作本身都视为回报的人权活动家们来说,应让这个故事传播得更广,让人们了解他们所不知道的中国背后正在发生的事情。我认为这在以前没有太多宣传。所以,这部影片非常强有力。”

'图7:多伦多观众刘女士(Paula?Liu)觉得人们应该来了解中国正在发生的事情。'
图7:多伦多观众刘女士(Paula Liu)觉得人们应该来了解中国正在发生的事情。

多伦多观众刘女士(Paula Liu)说:“在中国发生的事情太令人震惊了,我之前听说过这部电影,今天亲自观看了,这部电影真是令人心碎。虽然是一部纪录片,这却是一部非常令人感动的电影。更多人应前来观看,了解中国真正正在发生的事情。”“毫无疑问,我觉得很多人应该知道这些并应该做些什么来帮助那些陷入此种困境的人。”

电脑工程师安德鲁(Andrew Cheremiov)表示《求救信》让他感到非常震撼和忐忑不安。“这部电影让我产生共鸣,唤起童年的回忆。我来自乌克兰,在共产党的极权统治下,百姓可能因说了一些话失踪,甚至遭受酷刑折磨。”

安德鲁的女友伊莉娜(Iryna)表示,商店里的大部份货物都是中国制造,有些可能来自劳教所。监管部门应要求商家说明商品的产地。企业应该有社会责任感,不应让劳教所犯人(尤其是良心犯)当苦力。这是非常不人道的作法。她今后购物时会远离这类商品。

创建于1913年的Hot Docs Ted Rogers剧院位于加拿大多伦多,是全世界最大的专门播放纪录片的影院,共有650个座位。“Hot Docs加拿大国际纪录片电影节”是北美最大记录片影展,在今年4月多伦多举办的第25届影展中,《求救信》从247部作品中脱颖而出,成为观众票选的“观众最喜爱20部影片”之一。