二零一五年四月二十六日下午,神韵世界艺术团在美国首都华盛顿八天十场的演出在肯尼迪艺术中心歌剧院落下帷幕。图为最后一场观众爆满的盛况。 |
金碧辉煌的天宫圣境,神秘的汉家殿宇,蓝天碧草,云海瑶池,运筹帷幄的诸葛亮,投奔梁山的林冲,动人心弦的二胡独奏,传递真诚与希望的歌曲……神韵带领观众走上五千年中国文化之旅,再次把中国传统文化和深邃的精神内涵展现给美国首都各界观众。十天来现场观看演出的一万五千多名观众包括社会名流、政府官员、外交使节、艺术家、军方人士、法官、律师、医生、体育明星和华人等。在赞叹神韵呈现的纯善纯美艺术之外,观众更对神韵展现的普世价值产生共鸣,并感受到强大的能量,得到灵性的启迪与升华。
国际刑事法庭首席律师:帮人从暴力和仇恨中解脱
一周前刚刚被任命为国际刑事法庭首席律师的查尔斯·踏图(Charles Taku)在启程前往荷兰海牙就职的前夕,带着太太和两个女儿前来观看四月十七日晚的神韵演出。这是他第二次看神韵。
一周前刚刚被任命为国际刑事法庭首席律师的查尔斯•踏图(Charles Taku)先生在启程前往荷兰海牙就职的前夕在肯尼迪艺术中心歌剧院观看了神韵艺术团今年在华盛顿的首场演出。 |
查尔斯•踏图律师说:“在演出中,我看到了中国人极富精神内涵,还有仁爱的价值理念。当他们遭受残暴迫害时,还在试图拯救那个残酷对待他们、试图摧毁他们信仰的人。他们用仁爱说服了这个人。这样的文化,这样的传统理念,为我们在全世界看到的冲突提供了一个解决方案。”
担任国际刑事法庭精英顾问、在联合国战争罪行委员会任职十五年的查尔斯•踏图认为,神韵复兴传统文化,会帮助人们从暴力和仇恨中解脱出来。
他说:“现在世界各地有太多的冲突、太多的仇恨。现在(看过演出后),我自己已经发现了一个追溯千百年的传统和文化。我要问一个问题:‘为什么世界没有注意到呢?’随着人们越来越注意到的时候,就会越来越受这个(中华)文化和传统的影响。这个(中华)文化的复兴真的能帮助我们,让我们从那些我们所看到的暴力和仇恨中解脱出来。”
查尔斯•踏图说,他自己作为一名律师、一名国际律师,《善的力量》这个舞剧对他很有启发。“他们起来反抗,反抗时却没有用暴力,而是试图用治愈的方式来对抗,试图让他们感受到更多的爱,试图用这种方式来让他们(作恶者)明白。”
他说:“要尊重别人的生命以及他们的生活方式(指修炼),要知道什么是好的。那个警察受伤时,他感到无助。但那种生活方式治愈了他的伤痛,帮助了他。他也开始以这样的方式生活。我看到了这种转变,这种转变也会拯救这个世界。”
查尔斯•踏图还感受到歌曲的内涵和神韵音乐蕴含的智慧,他说:“歌曲意义深远,太美好了。不仅旋律美好,还有内涵,以及内涵背后的力量。真的太好了,我喜欢神韵音乐,音乐谐和并蕴含智慧。聆听音乐,感受音乐蕴含的智慧,这正是我们需要的。”
查尔斯•踏图说,他很高兴和太太、孩子一起来看演出,“整场演出很壮观,非凡。”
美联邦上诉法院首席大法官:盼看神韵有十年
四月十八日下午,美国联邦第三巡回上诉法院首席大法官西奥多·麦基(Theodore Mckee)先生和夫人,专程从费城来到华盛顿肯尼迪艺术中心歌剧院观看神韵演出。西奥多.麦基法官说,为看这场神韵演出,他已经等了近十年。
二零一五年四月十八日下午,专程从费城赶来的美国联邦第三巡回上诉法院首席大法官西奥多·麦基(Theodore Mckee)先生和夫人观看了神韵在华府的第二场演出,让等待了十年的麦基法官夫妇如愿以偿。 |
他说:“近十年来从第一次看到神韵的推广资料,我就一直期盼着能前来观赏。我们从费城来。神韵随后也会去费城演出,但是演出期间我要出城,所以我们想还是来华盛顿看。”
一九九四年,西奥多·麦基被克林顿总统任命为美国联邦第三巡回上诉法院(United States Court of Appeals for the Third Circuit)的法官。从二零一零年至今,他担任美国联邦第三巡回上诉法院的首席大法官。
谈到观看神韵的感受,西奥多·麦基法官说:“我认为演出的几个舞蹈,把人性内涵通过肢体语言展现出来,把精神层面的东西化作为肢体动作,这尤其令我叹为观止。”
麦基法官表示,那个表现法轮功反迫害的舞剧给他留下了深刻印象,他知道一些有关法轮功学员受迫害的经历。他说:“看到(神韵)以舞蹈和音乐的形式展现(法轮功学员的经历)真的令我震撼。即使是表现迫害的暴力,也是通过大家都认同的优雅的肢体表达方式来实现。这给我留下了深刻的印象。”
麦基法官说, 色彩真的令人印象深刻,而服饰飘逸如行云流水,与精神内涵的展现完美结合,尤其是水袖舞,让他印象非常深刻。
他认为没看过神韵的人都应该来看一看。他说:“他们需要对自己好一些,要来看演出。从很多不同层面来说,都真的应该来亲身体验。”
美国外交官:从更大视角看中国文化
哈维(Harvey)先生是美国国务院外交官,他和太太一起观赏了四月十八日下午的神韵演出后表示,节目别开生面,让他对中国的风土人情有了更多的了解。
美国国务院一位外交官哈维(Harvey)先生和太太伊瓦(Eva)一起观赏了四月十八日下午的神韵演出。哈维说,神韵演出让他从更宽广的角度去了解中国文化。 |
哈维先生对于看到神韵展现的中华五千年传统文化感到非常高兴。他说:“很高兴了解中国的历史,中国的文化。中国历史悠久,(她)对世界做出了伟大贡献。那些久远的传统、深层的道德理念,作为完整的一体,都是(对世界的贡献)。”
作为一名外交官,哈维介绍说他去过亚洲,但是神韵演出让他从更宽广的视角去了解中国文化。他说:“舞蹈背后蕴含的真诚、诚信,还有最后的目标──更美好的明天,都留在了我的脑海里。往深层去,那是从更大的视角去看中国文化。”哈维表示:“我看到了关于天人合一的信息,关于和平、谐和的信息,这些都是普世的价值。”
联邦官员:学到真正文化的那份纯净
詹姆斯·登拉普(James Dunlap)先生是一名联邦政府官员,因工作关系而学中文,两年前他曾买过神韵票,但未能成行。
美国联邦政府官员詹姆斯·登拉普(James Dunlap)先生观看四月十八日下午的神韵演出后说:“我学到了真正的文化的那份纯净,演出向我们介绍了那些伟大的美德。” |
看过四月十八日下午的神韵演出后,詹姆斯·登拉普先生说:“我发现神韵演出之好远远超出我的预期,演出与我们分享了真正的中华文化的美好,我想可能有很多人都没有见识过如此美好的中华文化,他们所看到的都是共产党政府的那一切,但那些并不是真正的中国,因为从美国的电视上也无法了解更多的中华文化。”
登拉普先生说:“我的中文老师讲授的一些东西我原来并不很清楚,但是观看演出后我明白了,这就是我喜爱这场演出所有细节的原因。通过观看演出,了解另一个文化,是一件非常好的事情。”
登拉普介绍他从演出中学到了很多东西:“我学到了真正的文化的那份纯净,演出向我们介绍了那些伟大的美德。在演出之中,我试图记住那三个字:‘真、善、忍’,我认为那条横幅向我们介绍了很多东西。”
“我买到了一个好座位,由于我的座位离舞台比较近,所以我可以看到舞台上的一切。我发现,神韵演员们不是在完成一项任务,他们不仅仅是在表演,而是非常坚信自己在舞台上所展现的一切,如此地真实!这也是让我们观众非常喜悦的原因。”
“这场演出虽然结束了,但留下了很多东西……我明年还会来看。”登拉普先生最后说。
律师看神韵落泪 感悟神的复活
曾担任过美国司法部的检察官的洛伦·何塞(Loren Hershey)律师观看了四月二十六日下午的神韵演出,走出剧院,他坦言自己被演出感动得哭了两次。他指着自己的脸颊说:“你能看得到我脸上的泪痕吧。”
曾担任过美国司法部的检察官的洛伦•何塞(Loren Hershey)律师观看了四月二十六日下午的神韵演出,走出剧院,他坦言自己被演出感动得哭了两次。 |
洛伦·何塞律师说:“我喜爱演出中的一切,所有的一切。”“我从今天这场演出中得到了很多新的信息。我在来观看演出之前就做了很多的功课,所以我知道神韵在这里已经上演九年了,但是我一直不知道这个消息。”
他说:“在观看神韵演出之后,我对中国的看法发生了很大的变化,因为这场演出解释了这一切,演出深入地将中华文化挖掘出来了,五千年历史对于我们而言可能只是几个字,但是绝对不仅仅是几个字,而神韵演出深入挖掘了历史,演出涉及到了人性,涉及到了天、地、人之间的关系,我看到这些问题了,而且我看懂了,我非常关注这些问题。”
“我了解到在中国正在发生一场大战,一场真正的大战,但是美国人和美国政客都还不了解这一点,因此我今天从演出中得到了一些新东西,而且我今天将不得不考虑这些问题。”
何塞律师还表示,看神韵似乎唤醒了他久远的记忆。他说:“(观看神韵之后)我觉得我有可能曾经生活在中国,我自己都不知道了。”
“我是一名凡夫俗子,但是我觉得我的灵魂可能在中国待过,马可波罗的灵魂就曾经在中国待过。我很诚实地在讲述我自己的观后感。我并不是在宣传,这是基于我的知识的一些思考与理解。”
他说:“我从演出中学到太多,演出所展现的每一个细节都使我有收获。我从演出中看出天人合一的理念。”
何塞律师说,在看神韵演出过程中,自己哭了两次。他说:“在看最后一个节目时,我开始流泪,我不想说是什么原因…但是我知道那个节目带我进行了深层的反思,从哲学和神性方面的反思,这场演出非常非常感人。”
“这场演出是神的复活的开始。”他强调说。
美国商务部官员:神韵给人带来希望
麦克尔先生(化名)是美国商务部官员,曾经是前保加利亚外交官和美国之音的媒体人。他表示,由于工作身份特殊,不便透露真实姓名,但是很愿意分享自己的感受。他看了四月二十五日晚的神韵演出后他表示,感谢神韵所展现的美丽文化艺术,给人带来超越凡世的希望,人类将可能迎来一个神性的时代,一个没有独裁专政的时代。
麦克尔先生说:“我们非常喜欢神韵,非常精彩!演出带我们穿越时空,进入古老的时代,看到不同民族的中国人,这是文化、是艺术也是成就,是人类生活永远不可分割的一部分。”
他表示:“神韵带给了我们希望、带给我们美丽的一天。对中国人来说,一切会变得更好。当然,这种独特的表演艺术,这种独特的中国传统歌剧和音乐的展现方式,让我们感觉非常真实,非常精彩。我非常感激能欣赏到这样的演出。”
他表示,女高音歌唱家给他留下深刻的印象。“女高音的歌声非常自然地流淌出来,她们能够唱出最高的音,声音传抵至剧院的最高层楼座,我听起来非常清晰,就像流水、瀑布流水的声音。我要感谢神韵乐团的指挥家米兰·纳切夫(Milen Nachev),他是我们的同胞,我出生在保加利亚,这是一种缘分。我非常感谢神韵。”
他认为神韵演出是惊鸿一瞥。“演出为我们展开了一个小小的页面让我们阅读,去思考,去打坐,就能看到我们看不到的宏伟和神奇。这不是像钱财一样的东西,这是我们的内心蕴藏的东西,非常的美好,我希望全世界将生活在和平之中。中国必须明白,人权有一定的标准,而法轮功给人们带来希望,这是比常规的管理和常规的理论所带来的更高的希望。”
他说他对最后一个节目的理解是一个“预示”,“这是一个还未发生的一个标志性事件。(火山爆发)然后光明到来。火山(爆发)是一个新时代的开始,这不是世界末日。我希望其寓意是火山会带走一切独裁专政以及一切对人类和人权的压制,然后我们将为人类打开一个新通道。很可能在未来,整个人类将追寻法轮功的神性精神。人们将有心性的约束,精神的自律,并修炼功法。”
前联邦国会议员:对神韵呈现的价值观产生共鸣
克里夫·斯坦恩(Cliff Stearns)先生是前美国国会议员,曾任佛罗里达州联邦众议员长达二十四年,直至二零一三年退休。他表示自己收到神韵的宣传册,感到非常吸引人,就和夫人前来观赏。看了四月二十五日晚的演出后,他赞叹神韵演出非常美,歌曲令人难忘,他表示乐见演出中包含反映中国时政的内容,而且神韵所呈现的中华神传文化的价值,引发了他的共鸣。
曾任佛罗里达州联邦众议员长达二十四年的克里夫•斯坦恩(Cliff Stearns)先生和太太琼•斯坦恩(Joan Stearns)观看了神韵四月二十五日晚在肯尼迪艺术中心的演出。斯坦恩先生说:“对所有美国人而言,通过这种艺术表演的形式来了解中国历史是非常有价值和重要的。” |
他说:“节目中谈到的天、地、神善待我们人类同胞,节目最后展现的神的慈悲以及所有今晚神韵节目中刻画的那些人物的性格和特点在我们的文化中也有,也许在整个人类文化中都有这样的共同之处。”
斯坦恩先生赞叹神韵演出的艺术之美,并推荐美国人以这种方式了解中华文化的内涵。“这场演出很美!是服饰与舞蹈的艺术杰作。我想对所有美国人而言,通过这种艺术表演的形式来了解中国历史是非常有价值和重要的。我非常欣赏神韵的音乐,尤其是歌曲,特别令人难忘!”
神韵独特的动态天幕也令他印象深刻:“这场演出非常令人难忘,同时也很神奇,他们把舞蹈表演与动态天幕完美结合、栩栩如生。我想许多美国人都没有看过像今晚这样戏剧化的艺术效果。”
他最后说:“我从今晚的节目中了解到了一种美好、辉煌的舞蹈艺术以及中国表演艺术带来的文化经历。”
美国前副总统家族成员:平生所见最精彩的演出
国际教育、公共及政府关系国际顾问兼华府某知名艺术组织董事安妮·霍华德-特里斯塔尼(Anne L. Howard-Tristani)女士与女儿和先生观看四月二十三日晚的神韵演出后,赞不绝口地说:“这场演出绝对的非凡!这是我有生以来看到过的最难忘的舞蹈演出。”
国际教育、公共及政府关系国际顾问兼华府某知名艺术组织董事安妮·霍华德-特里斯塔尼(Anne L. Howard-Tristani)女士(右)与女儿及先生观看了神韵四月二十三日晚在肯尼迪艺术中心的演出。特里斯塔尼是第三十八任美国副总统休伯特·霍拉蒂奥•汉弗莱(Hubert Horatio Humphrey,Jr.)的侄女。 |
霍华德-特里斯塔尼女士在神韵演出结束时,起立鼓掌,向演员们表达致意。她充满热情地说:“神韵的色彩非常美,令人叹为观止!除了舞蹈演员们的动作外,极为丰富的编舞、中国历史与文化、背景天幕及其与前台演出的互动,这一切都是杰作,不同凡响,令人难忘!”
霍华德-特里斯塔尼女士出身名门,是第三十八任美国副总统休伯特·霍拉蒂奥·汉弗莱(Hubert Horatio Humphrey,Jr.)的侄女,还是汉弗莱副总统口述历史和传记项目的负责人。霍华德-特里斯塔尼曾在美国国会工作,在美国总统卡特执政期间担任过商务部副部长的特别助理,并荣获总统颁发给联邦政府高级行政主管的服务奖章。
霍华德-特里斯塔尼女士表示,神韵节目传递的价值观和理念完全可以被不同文化背景的人们所理解和接受。她说:“其中讲到的真、善、忍的价值观以及相互理解,都很打动我,这都非同寻常,今晚的演出对我很有影响,特别是那个关于‘善’的舞蹈,真是很美好,我非常喜爱。”
她说自己曾经去过中国,“但从未看到过像今晚这样的舞蹈,非常的独特,明年我要邀请我所有的家人来看神韵。这是我有生以来看过的最精彩的演出!”
海防队官员:神韵复兴遗失的文化 了不起
在肯尼迪中心上演的神韵吸引了众多军方人士前来观赏。四月二十三日晚,美国海岸防卫队行政官布赖恩·邓恩(Brian Dunn)看过演出后表示:“神韵的舞蹈很优美,音乐很动听,演出色彩绚丽,非常好看!” 他说:“那些节目里的故事带观众回溯历史,前往不同朝代,看到不同历史时期的故事。那些历史的价值观能够让我们产生共鸣。”
美国海岸防卫队行政官布赖恩·邓恩(Brian Dunn)观看神韵后合影留念。左起为父亲伯尔尼•邓恩(Bernie Dunn),布赖恩•邓恩(Brian Dunn),母亲希尔达•邓恩(Hilda Dunn)女士和太太玛丽•邓恩(Mary Dunn)。邓恩一家人表示:“神韵带观众回溯历史,能将这些在中国遗失的东西带回来太了不起了。” |
布赖恩·邓恩的父亲、曾任海军人事部副指挥官的伯尔尼·邓恩(Bernie Dunn)先生表示,他们以前在电视上看到过神韵的广告,今天终于来到现场观看了演出。他觉得演出美极了,“能够看到这些有着古老历史的舞蹈实在太好了, 特别是复兴这些在中国遗失的文化真是太了不起了!”
邓恩一家人表示:“神韵带观众回溯历史,能将这些在中国遗失的东西带回来太了不起了,视觉效果美妙动人,展现了对美和自然的欣赏。”
国际货币基金组织经济学家:演出充满正的能量
位于华府的国际货币基金组织(IMF)的资深经济学家卡罗洛娃(Viera Karolova)女士观看神韵后表示,她从第一个节目开始就很兴奋,演出充满正的能量,“这些演员充满了能量,并将能量传递给我们。演出传递了非常正面的能量。(随着演出的展开)能量逐渐充满了我的灵魂和身体。”她说。
位于美国首都华盛顿的国际货币基金组织(IMF)的资深经济学家卡罗洛娃(Viera Karolova)女士(左)与大学副教授布雷斯坦斯基(Jozef Brestensky)先生(中)及其夫人斯洛伐克学术理事会国际合作主任、国家教育部委员、大学副教授布雷斯坦斯基(Beata Brestenska)女士(右)观看了四月二十二日神韵世界艺术团在美国华盛顿肯尼迪艺术中心的第五场演出。 |
卡罗洛娃女士还表示神韵演出具有神奇的力量,她说:“(演出过程中)我感觉自己在飞,这就是我最强烈的感受。”她表示,演出令她感到“身心的自由”,感到“人生的梦想可以变成现实”。
卡罗洛娃女士说,从演出中她感受到善的信息,“我们每个人都是一个更大范围的一个小小组成部分,所以我们彼此都是连通的……我们人需要善待彼此、关爱彼此、支持彼此、接受彼此。”
美国移民局首席法律顾问:神韵教人以平和包容处理矛盾
美国公民及移民服务局首席法律顾问米丽亚姆·摩斯(Miriam Morse)女士几年前就在附近的商场得知神韵,这次又从女儿的学校接收到神韵传单后,就带女儿来观看了四月十九日下午的演出。
美国公民及移民服务局首席法律顾问摩斯(Miriam Morse)女士几年前就在附近的商场得知神韵,这次又从女儿的学校接收到神韵传单后,就带女儿前来观看。 |
“色彩非常生动,我们没想到还有很多故事情节,有点意外,但很高兴看到有关法轮功的节目,感谢让我们在美国能够了解到这些。”米丽亚姆·摩斯女士说:“我女儿很喜爱水袖舞和生动的色彩,还有那些翻腾的舞蹈和其中的故事。音乐太非凡了,我们很喜欢女高音的演唱。乐团非常出色,演出非常美,而且舞蹈和艺术形式很独特,和我们平时看到的不同。”
关于神韵舞剧里体现的价值观和理念,她以《善的力量》这个节目举例说:“那些有警察和争斗的场景,当别人打你的脸时,能够再给他另一边,而且你依然教导他们和平、包容的方式,我非常欣赏这点。”
选美冠军:观神韵喜获深刻信息
二零一四年拉丁裔选美比赛冠军“拉丁小姐(Miss Senora Latina)”古瑟勒·莱玛(Guiselle Ramirez-Lema)女士和女儿在肯尼迪艺术中心观看了四月二十三日晚场的神韵演出后表示,心情用激动也不足以形容,她从神韵演出中获得博爱和善良的信息,觉得自己能看到神韵极其幸运,心中非常快乐。
选美冠军“拉丁小姐”古瑟勒•莱玛(Guiselle Ramirez-Lema)女士和女儿观看了神韵世界艺术团在华盛顿的第六场演出。 |
古瑟勒·莱玛女士是一位模特和演员。她说:“我喜欢演出的一切,舞蹈演员、歌唱家、二胡演奏家都令人赞叹。整个剧院都充满着美好的能量,对我来说就好像是现场治疗。演出传递的信息令人惊叹,令我感到非常喜悦和满足。仅仅能得到这些信息就是很难得的机会。”
她兴奋地表示:“我太喜爱这场演出了。我带女儿来一起观看,我们得到了非常令人惊叹而又非常深刻的信息。太值得了!”
她解释说:“这个信息就是善良和博爱,传播爱。神将重新教会我们去爱,因为爱会使我们感觉更美好。”
她认为这对现实生活非常有意义,“有时我们在生活中为太多事情挣扎,无法控制,但我们只需要有一颗博爱和宽容的心,并用善去对待他人,相信这样我们就可以解决生活中的许多问题。我今晚从演出中学到的是对他人的爱和善。”
古瑟勒·莱玛女士还表示很喜欢最后那个有火山的节目,她说:“冲突正激烈时,火山喷发了,然后救世主来了,将灾难停止,这一幕令人叹为观止。”
她说自己相信宇宙中存在更高生命,“今天在这个恰当的时刻看到这场演出,感受这场演出,是一件完美的事。我希望更多人能有机会来体验这场演出,因为看这场演出就像经历了一次净化,太令人惊叹了,我的心情用激动也无法形容,我太快乐了。”
古瑟勒·莱玛女士说,自己刚刚在脸书上发布了关于观赏神韵的信息,题目是《超越惊人之作》。她说:“远远不只是被震撼这么简单,我真的觉得很幸运,极其幸运。”
华人老板请员工观神韵 学中华文化
四月二十五日晚,大华府一家IT公司的华人总裁童雅蓉女士请了近二十位公司员工和军方的客户,希望他们通过观看神韵来了解中华文化。看完神韵后,他们都感谢童女士请他们看了一场这么美好的演出,并高兴地用刚学会的中文说“我爱神韵”
IT公司的华人总裁童雅蓉女士邀请了近二十位公司员工和军方客户观赏四月二十五日晚间在肯尼迪艺术中心的神韵演出。图为童雅蓉女士(左四)和其中几位员工和客户合影。 |
德鲁(Aaron Drew)先生是一位工程师,他说:“我觉得神韵演出的一切都很神圣,表现了善,不管境况多么艰难,他们都展示出善,这也是对抗无知和狭隘的有力方式。人们可以从演出中获得的,就是善和爱能战胜一切。不管是东半球还是西半球,这都是普世的,这也是演出传递的重要一点。”
阿迪斯(Jason Addis)是一位技术部门主任,他说从观看神韵中学到要相信自己的梦想:“我觉得这是非常美的演出,展现了很多我们不了解的历史,我们的社会需要接受这样的教育,很好!”
大陆人在美国首都看神韵感动落泪
四月二十五日晚,来肯尼迪艺术中心现场观看神韵演出的大陆华人感动落泪。
几天前刚刚从大陆来美国探亲的华人石女士说,看神韵节目,很感动,感动到禁不住落泪。她说:“一种说不出来的感觉。人活在世上真是不容易,就是互相帮助……神韵与众不同的地方是她的那种思想,都是为了大家。”这是石女士看完神韵的第一感受。
她还说:“看整场演出,心态很好,特别的舒服这种感觉。”
对于神韵演出的效果,石女士说:“神韵的舞蹈很朴实,我觉得我能看懂,注重中国的古典音乐。我觉得老外都看懂了。”
神韵所表演的内容也让石女士对当今中国的现实发出了感慨,她说:“我觉得,林冲被逼上梁山,我说那个时候还能被逼上梁山,我们被逼得都没有地方可以去了,那时候还有梁山可上,现在都无处可去了。大陆人真的好可怜。”
她接着说:“神韵表现的是思想,她表现的是欢快的东西,主要是让人心胸开朗,共产党是不让人想的,必须要听它的。所以国内的东西都是很肤浅的。”
“神韵好在舞蹈有舞蹈的语言,你知道她要表现什么,比方跳舞的几个动作表现什么,要用动作把人的思想带出来,所以水平很高。尽管我们不是做舞蹈这个专业,但是我知道每个动作代表的是什么意思。”
大陆新移民孙瑜与她的先生哈洛德•汉克(Harrold Henck)观看了四月二十五日的神韵演出。 |
孙瑜从大陆移民美国两年多,在国内时从事艺术工作,在一家广告公司工作。她的先生哈洛德·汉克(Harrold Henck)是位联邦政府职员。孙瑜说,来到美国这里才发现,神韵展现的是她在中国国内看不到的传统文化,而她从小到大所接受的教育中也没有这方面的传统文化。
孙瑜说:“演出非常精彩。我们住在德州,我先生过来工作。我们很高兴在德州我们没有看到的神韵演出可以在这里看到。非常好,演出非常成功。”
她说,给她印象特别深刻的是中国传统文化的故事,如:《西游记》,还有《神笔的传说》。另外,动态的天幕效果,让观众在不经意之间看到了一个不一样的舞台。
她还说:“舞蹈非常好,尤其是每一场舞蹈不同的服装,每次都让我感到眼前一亮,颜色非常鲜艳漂亮。”孙瑜说,由于在中国从事艺术工作,所以,“色彩对我的吸引力很大,包括我在看(神韵)广告时也是看到她们衣服的颜色非常鲜艳。”
她还表示,从神韵舞台上看到的传统文化与她在成长过程中所了解的文化不同。“因为我是接受(中国)国内的教育,所以来这以后看到新鲜的文化,感觉不太一样……感觉非常好。接受一种新的传统理念。”
哈洛德·汉克先生说:“我在华盛顿附近工作,我喜爱这场演出,在美国很多地方工作和旅游时,我们都可以看到神韵演出的广告牌,因此要看神韵演出几乎就成为了我们的一个目标。所以我们说我们必须今天看到演出。”
大陆移民李女士和她的西人先生是一对神韵粉丝,每年都追看神韵。“神韵来了,让我们一起去看吧!”从二零零七年开始,李女士就会提醒她先生不要错过看神韵。她说,一想到要看神韵她就高兴,看神韵的日子是她最开心的一天。她表示,每次看完神韵演出之后她都非常开心,“今天早晨一大早我就跟他(她先生)说:‘今天是我最开心的一天。’”
李女士说:“我们在美国经常看不同的表演,但我发现这个演出(神韵)是最棒的。从二零零七年开始,我们每年都来观看。”
她非常佩服神韵演员,认为他们技艺非常高超。她举例说,那些演孙悟空和猪八戒的演员,虽然演的角色很诙谐,但“他们的功夫是相当到家的,所以是很难得、很难得。演孙悟空的那个演员的功夫很厉害的,能跑、能跳、能转,很不简单,真的不简单。”
她表示在今年的演出中,她最喜欢的是水袖舞和凤凰舞,她赞叹道:“真是如天仙一般(美好)!”
今年神韵在肯尼迪艺术中心演出前,美国国会联邦众议员、马里兰州参、众议员和马州县市官员向神韵表演艺术团颁发褒奖证书和发送贺信,欢迎神韵第九年莅临美国首都华盛顿演出,赞扬并感谢神韵艺 术家藉由舞蹈和音乐艺术表现形式,分享五千年传统中华文化的精髓,为复兴中华神传文化做出贡献。中华民国驻美代表处代表沈吕巡大使特地在神韵首场演出的当天赠送花篮到肯尼迪艺术中心致贺。
English Version: http://en.minghui.org/html/articles/2015/5/1/149965.html