爱尔兰首迎神韵 观众起立喝彩(图)

【明慧网二零一零年三月二十九日】(明慧记者德祥综合报道)二零一零年三月二十八日下午,爱尔兰观众在大运河剧院(Grand Canal Theatre),迎来了神韵巡回艺术团在爱尔兰的首场演出。大幕一拉开,观众就被台上瑰丽的画面所吸引,随着节目的进行,掌声也越来越热烈。下半场《手绢舞》结束时,观众席上传出持续的叫好声,演出结束时,几乎全部观众都站起来为演出热烈鼓掌喝彩。


爱尔兰观众在大运河剧院迎来神韵演出

神韵首临爱尔兰 政要祝贺


爱尔兰议会艺术、体育及旅游委员会主席约翰‧欧‧马洪尼先生(左下)爱尔兰国会议员大卫‧诺里斯(左上)国会议员乔‧图尔(中下)国会议员奎跟‧欧‧奎林(中上)都柏林市市长科斯特洛女士(右)

过去由于爱尔兰没有适合神韵这样大型的艺术团演出的一流剧院,爱尔兰人前几年都与神韵失之交臂,许多热切观众不得不跨海到英国或欧洲其它国家一睹神韵风采。如今,十天前刚刚落成的大运河剧院的第三场演出,就喜迎风靡世界的神韵艺术团。爱尔兰议会艺术体育及旅游委员会主席、爱尔兰多名议员以及都柏林市市长科斯特洛女士等发来贺电,祝愿神韵在爱尔兰的演出圆满成功。

爱尔兰议会艺术、体育及旅游委员会主席约翰‧欧‧马洪尼先生热情欢迎神韵首次来到爱尔兰。他表示:“神韵复兴中国传统文化,在大运河剧院上演,那将是非常激动人心的时刻。”

爱尔兰国会议员大卫‧诺里斯祝愿演出圆满成功。他说:“我非常高兴神韵来到爱尔兰这个富有文学气息的国度,看了神韵的介绍短片,我为神韵所表现的优雅艺术的辉煌而震撼,我确信爱尔兰公众一定会非常感激。”

国会议员乔‧图尔表示,多年以来,法轮功学员让世人了解了中国人民遭受的不公正对待,同时也展示了真正中国传统文化的美好和深邃。他们不辞辛苦地努力,是为复兴正统文化和维护中国人民的基本人权。他说:“那天(三月二十八日),将是一个庆典!”

著名乡村音乐家:精美无瑕 无与伦比


音乐家比尔‧德怀尔(Bill O'Dwyer)

音乐家比尔‧德怀尔(Bill O'Dwyer)称神韵是从来没有看到过的国际一流的演出,精美无瑕,无与伦比。德怀尔先生是爱尔兰著名的乡村音乐家,作品包括《月亮光明的一面》、《一位教士》、《生活就是这样》等。

他说:“能看到神韵的演出,我感到非常荣幸和感激,她绝对是国际一流的演出。这是我从来都没有看到过的。精美无瑕,无与伦比。舞台上缤纷华美、服装色彩璀璨夺目。中西乐器同台演奏,演奏效果竟如此完美无瑕。”

作为一位音乐家,德怀尔先生对神韵演出中的音乐尤其偏爱,他说:“我写过很多类型的曲子,包括电影音乐,爵士乐。而神韵的音乐韵味和我接触过的音乐完全不同,非常好。”最后他说:“神韵艺术团乐团汇集了中西乐器的精华,演奏效果竟如此完美无瑕。音乐和舞蹈和谐地配合,讲述着中国古老的传说和故事,充分展现中国传统文化的一幕幕画卷。”

中共使馆枉费心机

在演出的前一天,爱尔兰最大报纸《爱尔兰时报》刊登文章,披露中共驻爱尔兰使馆给各国在都柏林的外交官发了封“紧急重要”电子邮件,威胁他们“为了维护两国友好关系,请不要去观看神韵演出”。

在署名为中国大使刘碧伟秘书的电子邮件中,中共称神韵演出跟法轮功有关,而后者在中国是被禁止的。《爱尔兰时报》文章引用了剧院对神韵演出的部份介绍说:“仅二零零九年神韵就在二十多个国家为八十万现场观众演出。……演出展现了人间天堂的美景、迷人的梦想和经典的正义与邪恶之战……在传统中国文化被共产主义悲惨侵蚀几十年后,神韵致力于找回失去的艺术和文化遗产。”

中共的阻挠徒劳无益,神韵艺术团在二十八日的两场演出,吸引了很多爱尔兰的政界人士前来。爱尔兰上议院议员和爱尔兰外事委员会的资深委员大卫‧诺里斯也是其中一位。


爱尔兰上议院议员和爱尔兰外事委员会的资深委员大卫‧诺里斯

演出结束后,诺里斯先生说:“演出精彩高雅,舞姿飘逸优美。我最喜欢的节目是《手绢舞》。那三位姑娘把手绢一丢,轻盈地翻个跟头,居然还能准确无误地接住,真是太神奇了,时间掐算丝毫不差。”他还顽皮地把自己的手绢拿出来往空中一丢, 叹口气道:“我就连这一下都接不住。”

谈到节目中揭示的在中国信仰受迫害的现实,他说:“如果一个政权感到受到‘真,善,忍’的威胁,那么这个政权一定是有问题的。一个为了人民利益的政权是不会惧怕这样的美德的。”

关于《爱尔兰时报》刊登的有关中国使馆给各个使领馆写信的消息,大卫‧诺里斯说:“我的秘书周五没上班,所以我不知道这个消息,不过我才不管中领馆的信呢,我该来还是来。”

他接着说:“我揣测中使馆这么做,是因为他们认为这种演出是对当局的一种挑战。我非常理解舞蹈中,一个修炼法轮功的人在天安门广场打横幅并被投入监狱的故事。中国政府打压的行为,证明它不喜欢任何不同的声音。”

谈到对整个演出的感受,他说:“整个演出让我觉得积极向上。现在不仅是中国和信奉唯物主义的国家,在欧洲人们也越来越物质化,人们乐此不疲地追逐金钱。而神韵演出传递一种精神信息,人们需要重新认识精神价值的力量,这是全世界人们都需要的。”

酒店经理:神韵让人感觉美不胜收

弗朗西斯‧富兰德斯先生(Francisco Fernandez)是一家酒店的总经理,经常到剧院观看演出。他对神韵评价非常高:“棒极了!非常流畅,非常具有娱乐性和趣味性,颜色绚丽,让人觉得非常享受。”

一同前来的罗伯特-斯蒂夫纳克先生(Robert Stevnack)也曾拥有自己的公司。他说:“整台演出特别具有视觉冲击力,简直就是色彩的盛宴。你看那个天幕,我觉得简直太杰出了,非常独特,跟我以前见过的完全不同。”

“我们经常一起来看戏,今天的演出非常特别,跟我们一起看的都不一样。特别令人愉悦,让人看了感到非常高兴,那种发自内心的高兴。很独特的。”富兰德斯先生边说边在回味观看演出的感受。

穿戴入时的琼‧克波特女士(June Corbett)是都柏林一个政府机构的人事主管,她由衷地喜欢神韵。“他们的服装太美了,美得令人惊叹,那些颜色,也不知道他们是怎么搭配的,不同的颜色配在一起,非常鲜艳,但又非常和谐,他们配色的本领真是超常。”

“我也喜欢舞台的天幕,他们跟前面的演出配合得恰到好处,感觉就是浑然一体,处处让人有身临其境的感觉,太棒了!我真想再看一遍,明年我是一定会再来观看的。”

爱尔兰诗人:这是来自天国的救度

爱尔兰诗人保罗‧狄龙(Paul Dillon)先生表示,“我非常喜欢神韵秀,一种享受至极的感受,神韵无疑是一个大手笔的制作,顶级水准。整个演出高雅、纯净,引领人向上。通过中国古典舞和中西合璧的音乐的独特风采,全方位地展现了中国真正的传统文化。”

对舞蹈所表达的故事,狄龙先生赞叹不已。“从中国一个地区和时代到另外一个,又到另外一个,展现各地不同时代的文化和传说故事,其中包括表现蒙古和西藏的部份,这些中国很神秘的地方。”

“整个神韵晚会把天国和人间连接起来,通过艺术的形式,非常有创意地表达出来。传递的信息催人向上,我理解这个信息就是,一个信仰和希望。这个希望是来自天国的对人类的救度,我们在这里的意义,还指引我们回家的路,我想人们应该明白自己各自的责任,应该互相帮助,互相尊重。我信仰上帝,我相信人有来生。晚会传递的这个信息不分国界,是面对整个人类的。”