口耳相传 结伴而来看神韵
二零一零年三月二十日,十名波特兰人相约而来观看神韵演出 |
首场演出时,一些当地华裔与朋友们相约来到凯勒剧院,他们中有的是连续第三次观看神韵晚会,有的是听朋友推荐,慕名而来。他们纷纷称赞神韵继承发扬中国传统文化,华人为之骄傲。
当晚有这样一个十人群组,其中有西人、华人,还有缅甸人;有的在去年已看过,有的是首次观看。其中华人苏金容连声赞美神韵晚会“好看”,“好看”,“表现中国传统的演出,故事情节很有意思。”她说很喜欢晚会中呈现的佛、神仙等,“很好看”。
她对神韵晚会弘扬中国传统文化赞赏不已:“看到中国文化在世界各地弘扬,我们很骄傲,那么多西人、华人,还有缅甸人,都来看神韵晚会。”
苏金容是朋友们介绍来的,今年是首次来观赏神韵晚会。她的朋友Sue称赞晚会“壮观精美!布景、服装、舞蹈动作,都美不胜收!”
Sue表示自己喜欢所有的节目,尤其是舞蹈与服装,令她难以忘怀。一同来看演出的Jyanyee称赞神韵晚会的服装与众不同,她说:“从来没有看过这么漂亮精致的服装”。
大陆访问学者:神韵震撼人的心灵
从大陆出国半年的大学访问学者王女士开车十小时,到波特兰观看神韵演出 |
刚刚从大陆东北出国半年、目前在蒙大拿州的一所大学做访问学者的王女士,和先生从美国的蒙大拿州特地开车十个小时,前来波特兰看神韵晚会。能在海外看到这样的中国传统文化演出令王女士感慨不已。她说:“不知道(为什么),就是有一种想哭的感觉。”“神韵演出的舞蹈水平非常高!而且晚会的内容非常好,震撼人的灵魂!”“所有的舞蹈都跳得很好!”她举例,“比如说苗族的舞蹈,还有手绢舞,还有很多…… ”
她说:“你能够明显地看出演员的水平非常高,并且舞蹈的难度很大。(中国古典舞)跟一般舞蹈的区别很大,不是那种一般的……”
王女士说,在中国很难看到这样的传统文化演出,而在海外却能够看到,真的很感慨。
小提琴手:小提琴竟能演奏如此动听的中国音乐
小提琴手沙克福德(左)说非常喜欢神韵晚会 |
拥有四十年小提琴演奏生涯的沙克福德(Martha Shackford)说:“我非常喜欢神韵晚会,精美绝伦,内容丰富,演员天赋极高。”
“(晚会上的)中国音乐给我留下了很深的印象,小提琴居然能够演奏出如此动听的中国音乐!乐团的演奏演员表现得很出色。”
她特别称赞神韵晚会中节目刚柔相济带来的美感,“非常柔美优雅的女性温柔美,同时又有充满力度的阳刚气,整个晚会很壮观,和谐完美。”
她说:“我希望神韵晚会这样的演出人人都来看。”
摄影师:舞台效果如诗如画 中国文化博大精深
摄影师提维兹(Gabriel Tivvetts)赞美神韵晚会色彩独具匠心,整个舞台效果如诗如画,妙不可言,让他备受启发,尤其是天幕的美妙,令人惊喜。
他说:“天幕随不同的节目变幻,很独特!让我惊喜。”天幕的景色、人物栩栩如生,尤其是人物从天幕上下来,然后出现在舞台上,“这一切都非常生动,美妙动人。”
他称赞神韵晚会采用飘带、扇子等服饰,更加衬托出神韵演员的曼妙身材和优美舞姿,“实在美妙,让我倾心。”
提维兹还感叹中国传统文化的博大渊源。他说:“中国的传统文化竟是如此博大精深。我曾经研究过道家、佛家,今晚观看完(神韵)晚会后,才发现中国文化太渊博了。”
他表示神韵的演出使他备受启迪,这是一台难得的巨作。他说:“(神韵)晚会真的很精彩壮观,令人深受启发。当我从中了解到真正的中国文化后,对后来发生的许多事情,我就明白了其原因所在。”
珠宝商:晚会“带人直入天籁,共享造化”
首场晚会结束时,一对西人夫妇坐在座位上久久不愿离去。他们是Kuistverg夫妇,在当地经营珠宝制造生意。先生告诉记者:“太太看节目时感动得哭了。”
Kuistverg先生赞美说:“(神韵)演出的方方面面都非常优秀。”
他的太太Kerry接过话题说:“舞台上的色彩非常丰富,而又搭配得天衣无缝。舞蹈演员能力超棒,更有一级棒的歌唱演员,美妙的歌声带人直入天籁,共享造化。”
Kerry说,她的母亲是一位旅行家,曾经再三叮嘱她,神韵演出是最能代表中国文化精髓的演出,让她有机会无论如何要亲往观赏。现在神韵来到了波特兰,使她能在自家门口圆梦,感觉格外开心和感激。