竹笛演奏者:完美无缺的演出
现任澳洲中文美术学校教师的卢炳在接受采访时表示:“我非常满意这个演出。每个节目都有她的内涵,贯穿着中国五千年历史文化。她带我回到了我们祖先的古老期,信神佛、敬天地的古老时代。我觉得有些节目令我感到亲切,太有内涵了。现在中国把文艺节目搞的中不中,洋不洋,不象样了。”
澳洲中文美术学校教师、竹笛演奏者卢炳 |
卢炳今年五十三岁,从小爱好美术和音乐。他九岁跟随父亲学习吹笛子,从中学开始登台,先后在中国和澳门各种类型的乐队担任伴奏和独奏,也教授学生。一九八七年移民澳洲后,仍然深抱着对笛子的爱好。为能让笛子这一传统中国乐器在澳洲传播,近几年开始在当地招收学生,而且常常在教会和社团作伴奏或独奏表演。
卢炳对于音乐有他的独到见解,他说:“神韵晚会的演出中,音乐的运用以西洋乐器为基础,但加入了很多中国乐器,如笛子、二胡、古筝等。中国民族乐器在里面起了领奏的作用,非常恰到好处。在欣赏演出的过程中,我听的注意力比看得还多。”
“我以前经常演出,看到舞台很有亲切感。到国外已经二十多年了,很少有机会看这样传统中国文化的节目。现在从中国来的节目,不象以前那样纯的艺术,让我失去兴趣去看。但我很喜欢神韵艺术团的演出。”
卢先生不但对音乐有造诣也很喜欢民族舞蹈,他说:“我出国前有一段很长的时间,我们乐队常为民族舞蹈伴奏。我特别喜欢西藏的《雪山欢歌》和蒙古的《女子筷子舞》,那音乐一起我就感到很熟悉,因为都是充满那种民族的气息。”
“今天看了不到三小时的节目,好象走过了五千年,从小学习的文化历史都在头脑里回忆起来,特别是《木兰从军》,我感动得落泪。”
卢先生出生在一个热爱音乐的家庭,父亲对他音乐的影响很深。他说:“我父亲对民族音乐尤其是竹笛演奏有很高的水平,我在他竹笛声的熏陶中长大,为我学习民族音乐打下了很好的基础。”
他每年都来看神韵演出,“今年更全面了、更多样化了。”
专业舞蹈教师:我期待神韵明年再来
专业现代舞蹈教师兼演员马丽莎,曾在闻名世界的悉尼歌剧院表演过。她认为,演出中的舞蹈演绎出的中华悠久文化和历史,是使这场演出与众不同的地方。演出通过演员面部表情,服饰,布景传递了动人心弦的信息。
业舞蹈教师兼演员马丽莎 |
她还情不自禁地赞叹舞蹈演员们的高超舞蹈技巧和深厚的舞蹈功底。她说:“演员的舞蹈技巧很专业,很显然她们都接受过训练才能达到这样的高水平。”
采访将结束时,她迫不及待地告诉记者她现在已期盼神韵明年的到来。
艺术家:演出非常精致,是美的结合
两位艺术家基姆•卡彭特(Kim Carpenter)和奥利维亚•布朗(Olivia Brown) |
基姆•卡彭特在悉尼名为Theatre of Image的剧场管理公司任总经理,该公司是纽省面向儿童和家庭的最主要的剧场管理公司。奥利维亚•布朗是不隶属于任何公司的自由职业舞台演员。他俩对神韵演出称赞不已。
卡彭特说:“我觉得好极了,神韵艺术团把中国文化带到了澳洲。我希望能有更多这样的演出。作为一个剧场公司的总经理,我对现在看到的中国故事很感兴趣。 ”
卡彭特说,“我特别对美猴王那个节目感兴趣。尤其是,听到观众席上有个孩子用中文喊出了猴王的名字(孙悟空),非常有趣。”他说,“我今晚学了很多东西,我从演出中吸收了大量的营养。”
卡彭特说:“我和奥利维亚都喜欢第一个节目,《开创五千年文明》中的鼓舞,气势雄壮;让人家觉得很能够引人入胜。优美动人的中国古典舞的舞蹈表演,高科技的天幕,以及仙佛从天而降来到人间的神奇展现,都棒极了!”
奥利维亚•布朗也非常喜欢这场演出。他同意基姆所说的。他认为这场演出非常精致,是美的结合。“看到舞蹈演员们穿着这么漂亮的服装跳舞,令人称羡。”
她说:“我觉得舞蹈太好了、太棒了、太美了。男舞蹈演员英俊、女舞蹈演员漂亮。舞蹈是非同寻常的组合,其中那么多的高难度空翻和跳跃,是舞蹈中一个有机的构成部份。”
最后,卡彭特希望他的所有校友们都来看演出。他说:“在国家戏剧艺术学院,看到这样一个演出团的表演,太好了。我和奥利维亚都是从这里毕业的。我们希望这里现在的学生们都能来看一看,看看这些演员的表演,了解了解中国文化。”
拉丁舞演员:很欣喜能看到中国古典舞
Dranka Zeljic 是位拉丁舞演员,有十五年的表演经验,现在教授学生,有自己的工作室。Dranka很欣喜能看到中国古典舞。她说,“因为我是舞蹈演员,所以我欣赏所有形式的舞蹈。我想要展示五千年的中华文化,可不是件容易的事,但是舞蹈是一种方式。演出让我非常非常印象深刻,太令人惊叹了!”
拉丁舞演员Dranka Zeljic赞叹神韵演员们的高超技巧。 |
演出中,神韵演员们的高超技巧让Dranka不禁连连赞叹。“翻腾的技巧简直妙极了。从一个舞蹈演员的角度来看,对平衡的掌握简直不可思议,动作控制自如,不可思议。舞姿、刚正的品格、还有那种自豪……充满了自豪,从他们的脸上可以看出来,每一个舞姿又都那么有意味。”
作为专业的舞蹈演员,Dranka赞叹神韵演员们通过舞蹈展现的精神力量。“看演员们的舞蹈,让我想到了很多。真是这样,舞蹈是国际性的语言,不论你从哪里来,都可以感受到舞蹈的精神力量,我们每个人都是这样,即使你根本不懂舞蹈也没关系。”
“舞蹈是种精神享受,她是种语言,任何人、任何种族、任何年龄都可以与舞蹈发生联系,有时甚至不需要用语言来交流。”
观看神韵晚会,对Dranka来说是一次愉悦的体验。她说,“我非常非常愉快,这还是我第一次看到这样的演出。虽然我是塞尔维亚人,但我很欣赏中国文化。太美了,服饰、色彩,太神圣了。我了解一些中国历史,但不多,今晚的演出让我了解了许多。