麻州渥斯特市市长褒奖全球华人新年晚会（图）

渥斯特市市长康斯坦蒂娜•露克斯

渥斯特市市长的褒奖状全文翻译如下：

鉴于，渥斯特市很高兴褒奖新英格兰法轮大法协会以表彰其把中文媒体和文化带给世界各国人民的不懈努力；

鉴于，新唐人电视台令人鼓舞的全球华人新年晚会几年来振奋了世界各国的观众，这一传统包括波士顿的新年晚会和纽约的新年晚会将从二零零七年十二月十八日至二零零八年二月九日继续进行；

鉴于，中国新年的庆祝以答谢华人社区的每位成员，他们在传统、语言和伦理价值方面的杰出贡献给他们的社区，这个州，这个国家和这个世界带来了自豪和可贵的精神；

鉴于，新唐人电视台通过卫星向美国、澳洲、欧洲、亚洲广播，值得表彰的是其倡导中国文化，提供给观众准确的信息来丰富他们的知识和生活，增进东西方社会的相互理解，帮助中国以外的华人适应和同化主流社会，以及为华语媒体的多样化和信息自由流通做出的贡献。

鉴于，渥斯特市和我们美国社会的力量和成功很大程度上依赖于各民族社团的杰出能力，而新唐人电视台和我们分享其丰富和独特的传统，是其中的模范。

因此，渥斯特市特发表此褒奖状表彰新唐人电视台的杰出贡献并共同庆祝中国新年。

康斯坦蒂娜•露克斯 （KONSTANTINA B LUKES）（签名）
渥斯特市市长