克茨廷(Koetzting)日报以“图片让人想到中国阴暗的一面/法轮功图片展触动人们去看一看”为题。报导中写,80幅来自全世界的法轮功学员的图片目前在福特市(Furth im Wald)市政府展出。图片表现的是法轮功的坚韧的精神和全世界的法轮功学员为维护中国的人权所付出的努力。
法轮功人权工作小组的滕女士在图片展开幕式上说:“我们想让人们看到这个图片展,同时希望通过这些图片,人们会了解到现在正在中国上演的悲剧。”
市长尤汉纳斯·穆勒(Johannes Mueller)在他的贺词中说,法轮功是中国古老的身、心、灵修炼方法。有5套简易而效果显著的功法,引导人们修炼宇宙大法“真善忍”。穆勒市长还说,“这个祥和的修炼功法在中国被扣上迷信的大帽子,法轮功修炼者从此被镇压,并遭受酷刑。”市长先生祝愿更多的人能从图片展中看到对宇宙大法、真善忍的信仰。
国际人权协会的瑞姆(Roemer)先生讲到,法轮功自1992年在社会上传出,短时间内大受欢迎。7年之内中国曾有1亿人修炼。1999年以后,法轮功修炼者被迫害、关押、虐待,施以酷刑。不久前传出了秘密集中营的消息,让世界震惊。法轮功学员的器官被摘除,做器官买卖。瑞姆先生强调说,“中国是世界上头号酷刑国家。媒体自由,网络自由都受到镇压。”
不久前,法轮功学员冒着生命危险,成功的向国家电视台插播,揭露中共的谎言,让人们看到中共阴暗的一面。法轮功和国际人权组织的目标是让更多人知道人权迫害,让全世界的人们都行动起来。“每个人都应该贡献自己的力量,制止非人性的迫害。”
接着,滕女士和法轮功人权工作组的成员为市长先生做了图片展导览。
以上报导同时刊登在5月17日的卡姆地区免费周报“卡姆时报”(Chamland Aktuell)上。
图片展开幕后第二天,“拜恩森林回响报”(Bayerwald Echo)也刊登了报导,题为“福特市政府:为中国人权努力/ 法轮功图片展纪录残忍的虐待”。 报导中写到,福特市长尤汉纳斯·穆勒(Johannes Mueller)为法轮功图片展揭幕。法轮功人权工作小组希望通过图片让人们去观察(真相)。
法轮功人权工作小组的代表滕女士讲述到,人权在中国被践踏。自从1999年当时的国家主席江××出于妒嫉和害怕,而禁止并企图消灭法轮功,法轮功修炼者被折磨,虐待。至今已有2800被迫害致死的案例被公布,38,000起酷刑案例被纪录在案。图片中不仅呈现祥和的功法,同时也展出了残酷的虐待。该图片展希望能引起民众对这一残酷事实的关注。法轮功学员的请愿得到大量的签名支持。
法轮功是什么?
法轮功是中国传统的修炼身心的功法,类似大家知道的气功。如同许多亚洲的功法,法轮功尝试以动功、打坐达到身心平衡,并且与自然和宇宙特性相和谐。法轮功有五套效果显著的功法。在获得健康的同时,法轮功有更高的目标,就是精神境界的升华,包括放弃不健康的负面习性,如妒嫉心、欲望、私心等。法轮功要求在日常生活中实践真、善、忍。以真善忍为原则生活能使人获得对生命、自然和宇宙间的联系之更深的认识。
此外,法轮功摄影展开始前,卡姆(Cham)日报为展览活动宣传,刊登了台湾法轮功学员排字洪法的照片做预告,使广大读者感受到法轮大法之洪势。
English Version: https://en.minghui.org/html/articles/2006/6/4/74092.html