明慧新闻简报（2004年8月31日）
海外综合
8月28日的纽约，在曼哈顿莱克星大道和59街交界处正举行着酷刑展，来往人潮川流不息，有些路人在接过资料走了一段后还会返回来问学员到底什么是法轮功。一位女士用手机上的照相机将酷刑演示拍了下来，她说要把图片放到电脑上。星期天在中央公园，一位男士主动邀请与学员们合影，他说回去后就开始炼功。不少人都说要多举办这样的酷刑展，让更多的人了解真象。
媒体关注法轮功学员在纽约的活动：纽约时报记者8月30日在报导美国共和党代表大会期间的活动时写道：“他们身穿黄、红色服饰，舒缓的炼功，表演优雅的舞蹈，并彬彬有礼的向行人发传单。纽约市民还从未见过这么祥和的示威活动。此时此刻先喊一声：好样的，法轮功！”费城调查者报记者在报导中说：“一些抗议活动不采用喊口号、鸣锣敲鼓及滔滔不绝的演讲。法轮功学员沿着公园大道在人行道上打坐炼功，筑成长达17个街区的‘勇气长城’，以呼吁人们关注法轮功学员在中国受到的迫害。”
【立体时空】采访周末到纽约讲真象的华府法轮功学员
一年一度的瓦格纳歌剧节在瓦格纳的故乡德国拜依罗特市举行，当地法轮功学员得到了市政府的特例批准后，举办了第三次讲真象宣传日，市财政局还批准了免费场地。有个木器厂家为图片展免费提供100多个框架的后支撑板。学员们在歌剧节期间向各国来宾发派了4000张江氏集团雇凶杀人的传单。当地媒体还派了摄影记者到现场采访拍摄。
2004年8月29日，英国第六届法轮大法修炼心得交流会在伦敦成功举行。来自英国各地的法轮功学员济济一堂，共同交流在正法进程中大法弟子正念正行的感人事迹和向内找、总结经验和不足的修炼体会。
荷兰鹿特丹的中国节于2004年8月28及29日在离市中心很近的唐人街举行，法轮功学员们带着大法真象资料来到唐人街的社区公园里讲清真象。小孩们认真的学习盘腿打坐，过往游人高兴的接受了学员们准备的中荷文传单及英文光盘资料。
图片报导：莫斯科大法弟子在弗拉迪克纳公园洪法
迫害真象
在2003年春，哈尔滨女子监狱初步诊断大法弟子杜纯香为肺结核，又在哈监指定医院哈医大二院先后两次确诊为：空洞浸润性肺结核开放期、慢性胃炎、贫血。一年来杜纯香的家人一再要求办理保外就医，至今未得到解决。狱政科科长杨丽斌蛮横的说：“杜纯香是炼法轮功的，不能办理保外就医。”
内蒙古赤峰市松山区太平地乡太平地村张连军，1995年以优异的成绩考入清华大学。事隔9年，年仅29岁的他，只因修炼“真、善、忍”做好人，却被北京市国保大队迫害成一个植物人，现在躺在赤峰第四监狱里。
江苏大法弟子陈光辉，男，38岁，于2001年9月10日被非法刑事拘留，一年后，于2002年9月12日被非法判刑8年，投入苏州监狱。2004年7月29日陈光辉脑后受伤，被送入苏州大学第一附属医院脑神经科，一直昏迷，生命垂危。近日获悉：陈光辉的生命仍处在危险期，深度昏迷，肺部严重感染，天天发烧。
葫芦岛教养院近期用电棍电击绝食的大法弟子。2004年8月30日，葫芦岛大法弟子赵明被恶警用两根电棍电击其睾丸。8月13日，3名绝食的大法弟子杜金财、石春德、陶山，也遭到恶警王文明的电击殴打，并强迫他们坐凳子。
甘肃省武威市大法弟子魏新华在兰州市大砂坪监狱遭邪恶之徒酷刑迫害：吊打，药物摧残，不让睡觉，被折磨得骨瘦如柴，只剩一口气儿。2004年底被转至武威市第三监狱，医院大夫检查后说：内脏都坏了，4月16日，邪恶之徒把他又送回了武威市第三监狱。2004年4月17日让家人接回，18日，魏新华含冤离开人世。
吉林市公安局刑警队对大法弟子的各种酷刑（图）
四川乐山大法弟子刘英因拒绝放弃信仰，每天被7～8个犯人“包夹”、围攻，恶警24小时不准睡觉。她因拒绝穿劳改服，被扒光衣服在几百人面前示众，且遭到围攻。由于长期的迫害，刘英胸腔积水，很严重，现被非法关押在在监狱医院，恶警不但不放人，还给她非法加刑4年。
1999年江氏集团迫害法轮功以来，川西女子监狱陆续关押近百名法轮大法学员，监狱对学员进行酷刑折磨，许多学员因遭受酷刑出现生命危险。目前凡是坚定的大法学员都被关进禁闭室或小号进行折磨。
2004年8月14日，四川省攀枝花市仁和区仁和镇莲花村新村农民倪加祥因坚修法轮功，讲清真象，在家中被攀枝花市仁和区公安分局国保大队警察绑架。
我叫蒋贤凤，法轮大法修炼者，女，54岁，家住四川省攀枝花市。2002年11月11日我被非法送进四川省资中楠木寺女子劳教所，到2004年1月30日放出来，在劳教所我受到了各种精神上和肉体上的残酷折磨。一、被罚站；二、罚坐“军姿”；三、不准睡觉；四、不准洗漱；五、灌脏水；六、不准大小便；七、毒打；八、罚蹲；九、精神折磨；十、冬天从衣领往背上灌冷水；十一、叫我睡湿地。
重庆大足宝山乡农民余兆海，男，70岁左右。2000年4月初8，余兆海与同修去宝顶交流心得，被绑架到大足县供销社旅馆楼上，遭大足公安局一科科长李飞的殴打，又被按跪在地上，被勒索1000元保证金后放回家。他住的临时搭建房也被乡政府和派出所十几个人抄了，从此规定余兆海每天到乡文书室和大队书记两地签名报到，又安排两个街道党员监视他。
8月24日上午9时，昆明市中级法院对云南省昆明市大法弟子韩震昆、郭娟秘密开庭审理。
李占鲜，男，52岁，湖南郴州市大法弟子。自从99年7-20以后，老李多次被抓、被关、被打、被罚款（有一次被罚2万1千元），2001年还被非法送长沙新开铺劳教，被折磨得咳嗽不止，体力不支时才放回家。2004年8月19日，李占鲜出去送煤气莫名失踪。
我现年59岁，广东大法弟子，因向世人讲清真象，我遭受了二年劳教之苦，恶警强迫改变我的信仰，成天反复放录像，播放的都是他们捏造的谎言。对不配合他们的学员，就给关禁闭或带脚链手铐，增加牢期。大法弟子绝食抗议迫害，每次被加期2到3个月。
法轮功修炼者付贵武，家住辽宁省大连市金州区二十里堡镇后半拉村。毕业于四川成都理工大学，后分配到辽宁省鞍山市环保部门。由于99年7月20日，江氏集团疯狂镇压法轮功初期，秘密失踪，下落不明。其父母饱受精神上的痛苦与折磨。
大连大法弟子顾素华从被绑架至今（2004年8月24日）已经7个月零7天了，她先是被非法关押在大连市看守所（即姚家看守所），后被转到普兰店市监管大队。顾素华绝食抗议对她的绑架和非法关押。在被迫害下，她的身体状况非常不好。
我叫博林光弘，是日本静冈县藤枝市的一名会社员，也是一名法轮功学员。1999年7月中国江××政治流氓集团对法轮功的残酷镇压以来，生活在中国的5个亲人都遭受了不同程度的迫害，而只有我一个人定居海外而幸免于难。
牡丹江市大法弟子程秀环、陈金凤因为身上长满疥疮，恶人一直不能将她们送监狱迫害，就把她们关押在牡丹江市看守所里，长达一年零六个月。2004年8月3日，他们被送哈尔滨女子监狱迫害。程秀环的丈夫也是大法弟子，被关押在牡丹江市尖山子监狱迫害。牡丹江市大法弟子柳秀环在讲真象时，被恶警抓捕，现被非法关押于牡丹江看守所里迫害。
山东省济南市女子劳教所每天强迫法轮功学员学习政治理论，诽谤诬蔑法轮功，并奴役大法弟子。有些法轮功学员半夜三点才让睡觉，清早五点半就要起床干活。
弟子切磋
读“发正念”说起。我们当地同修是不是应该清醒的想一下了，是不是整体力量不足，是不是凝聚力不够，整体配合不足，才使邪恶至今还那么猖獗。还有很多同修还在家偷偷地炼，听到外面什么事漠不关心；也有的听到同修被抓时自己比被抓的同修还紧张，到处告诉这个要小心，那个要小心，是不是怕心太重呢？担心太重呢？我建议辽源市每天晚上的7、8、9点钟一起发正念。
在纽约讲真象小记。1、世界各地的游人了解真象。2、善心人的支持。3、加强学法的重要性。4、时时保持正念的重要性。5、纯净自己。6、整体配合的重要性。
只身进京配合北京弟子参加正邪大战。正邪大战已来临，面对同修切磋文章，我心情久久不能平静。我个人认为该到去主战场的时候了。下面是我两天中参加正邪大战的经历。
关于同修讲真象的一点建议：尽量回答问题。讲真象时如果把聊天设置成自动回复，就忽略了和常人之间的互动。而且，常人和我们搭话的时候我们不理，也是非常不礼貌的。这个时候真象内容还不断往外跳，常人因为没得到回复也不爱看了，不爱看了还关不过来，就感觉自己被骚扰了。这就给我们讲真象带来一些负面的效果。内容要少而精，真正起作用的往往就是一句话。
绝食十三天闯出张士洗脑班。一、分局遭酷刑。二、绝食十三天闯出张士洗脑班。回顾这次“死而复活”的经历，我悟到：如果平时能严格要求自己，精进实修，对师父的话不打折扣的做，就不会有这场魔难，一旦遇到了魔难，如果能正念正行，不配合邪恶的一切命令、要求和指使，真正能放下生死，再邪恶的地方也关不住大法造就的正法弟子。
坚信师父，就能展现出法的威力。“天安门自焚事件”被制造出台后，被关押的法轮功学员无一不是面临着极其严峻的考验。以下是一位学法律的同修的故事。后来她如期解教。而后2002年11月不幸被强行送进洗脑班，又于第13天正念闯出。现在她进一步悟到：师父从大穹之巅走来，将造就宇宙一切的如意真理讲给了人。师有回天力，就看信不信！
我亲眼见到的师父。1993年春天，师父来武汉传法，当时是在中央部级的科研单位的礼堂举办的学习班。
师尊的教诲 。听到她们的议论，师父没有说话，静静的在海边的沙滩上写下了一行字：“功能本小术 大法是根本”。
大陆综合
诗歌：清莲；感狱中同修
2004年8月30日大陆综合消息：
◇04年8月18日，长沙市三位大法弟子在搬入新住处的第二天被绑架，三、四万元的机器设备、资料被搜，据悉，他们是被长沙市火车南站附近派出所和长沙市天心区公安分局所抓捕的，现被关押地点不明。
◇吉林省永吉县大法弟子于树金因资料点被破坏而遭绑架。现在，于树金仍然被非法关押在舒兰市看守所，身体非常虚弱，看守所仍不放人。
◇广州大法学员张顺英自从2004年2月25日被恶警破门而入抓走后，因为坚持信仰，于4月29日被送到刑事拘留所，之后直到现在没有人见过她，连家里人也不让见。据悉，广州市天河区法院将于9月1日早上8：30非法审判张顺英。
◇山东省招远市蚕庄金矿大法弟子邵建辉、潘军柱被蚕庄金矿政工书记王佩茂带人绑架到招远市玲珑台上（原岭南金矿旧址处）的洗脑班进行非法洗脑。2004年8月13日下午2点多钟，王佩茂带人（人数不详）闯入邵建辉家中将正在家的邵建辉绑架带走，当时家中只有邵建辉一人在家，当时的其他情况不详。
◇北京西城大法弟子张小京，女，50余岁，做过玉渊潭辅导站的辅导员，曾被非法劳教，她给一个犹大大法书看，被告密。大约在8月25日，张小京从工作单位国家信息中心（位于木樨地）被绑架到西城洗脑班，她现正在绝食抗议。
◇近日青岛大法弟子姐妹俩魏玉美、魏玉芬被青岛四方区人民法院以莫须有的罪名判处十年重刑。估计姐妹俩在四方区建立的资料点于2004年5月被破坏。
◇被关押在牡丹江监狱的大法弟子有130多位，都是被非法判刑的。除救援网上公布的十几名以外，还有两名牡丹江弟子，赵群和都长山。其他弟子的情况不详。大法弟子王密被关押于大庆监狱，刑期10年。最近传出消息，王密被迫害致精神分裂。程佩明的刑期8年，关押于大庆监狱、遭受残酷迫害。
◇四川省凉山州会理县大法弟子赵国伟在2004年8月27日上午11时左右接到其单位会理县长途汽车站的电话，叫他马上到办公室……。赵国伟被骗到单位后即被绑架，具体情况不详。当日下午4点半左右有人见赵国伟被警车带进会理县城北派出所。
◇在哈尔滨市科大小区住的一名大法弟子被邪恶抓走，恶警在大法弟子家里蹲点准备抓人，望大法弟子们不要再去，以免被邪恶钻空子。
◇在哈尔滨火车站，进候车厅前的安检处有几个警察和火车站雇的几个人用透视机器查旅客是否带光盘（已经搞很长时间了），只要发现光盘就要求打开行李包检查，连有些小孩的动画片也不放过，一张一张检查，带光盘的都被要求出示身份证，他们说：其它内容没事儿，主要查法轮功的资料。
◇7月28日晚，大法弟子出租车司机叶秋岸被汕尾市海丰县联安镇党委副书记李海涛带人在半路上劫持。据闻，因怕叶秋岸的家属质问要人，次日清早“610”不法人员何某、王少远等人把叶秋岸绑架到广东省三水洗脑班迫害。据了解这是叶秋岸被非法劳教之后，第三次被绑架到洗脑班迫害。
◇辽宁省本溪市威宁教养院与牛心台派出所勾结，意谋在近期抓捕、绑架牛心台地区大法弟子。2004年8月27日已有一名大法弟子被绑架。
◇黑龙江北安监狱折磨张兆华 内蒙海拉尔铁路分局大法弟子张兆华，2001年因为证实大法被当地恶警第二次绑架，被非法判刑7年，现被关押在黑龙江北安监狱。由于张兆华坚信大法，2004年春天，恶警给他戴手铐、脚镣并酷刑折磨，每天只让他吃2两饭（上午1两，下午1两）。
◇安徽蚌埠大法弟子江智和另一名海南范姓同修于2002年九月因制作大法真象资料被非法拘捕，东区法院2003年9月10日开庭非法审理，当庭没有宣判，据法院内部透露判决结果将由市政法委决定。
◇恶警们强迫被非法关押的学员及无证驾车司机等在押人员，每次进出都脱光衣服进行强行搜身检查，并要求必须在一分钟内穿好，否则抱着衣服行走。严重侮辱人格，破坏人权！看门武警更凶恶，强迫进出人员弯腰九十度高声喊报告，不高兴就用脚踹或用枪托砸。
◇北京团河劳教所恶警的邪恶及假善 团河劳教所恶警不仅从精神和肉体上对法轮功学员进行双重迫害，而且还伪装出一副善良面孔，蒙骗不明真象的学员和群众。
◇吉林省靖宇县大法弟子周继安，男，38岁。因散发资料曾被非法劳教。两年半后被无条件释放。被释放后，周继安以拉三轮车为生，但其言行仍受到严密监视。2004年7月22日，靖宇县政法委610在他们所谓敏感日，对当地大法弟子以不同方式进行骚扰。周继安被从家中强行带走。
◇提醒大家注意恶警对电话的监视 现在大陆对电话的监视更严，本人在和还没认识到走出来的学员在用短信息交流时，用了些自焚真象，法轮大法好等词，两天后发现短信不能发了，后来打客服电话查证，服务员告之是因为与法轮功有关，被有关部门停用短信功能。问之重新开通的方法，告之两个月后再查询一下。另外本以IP电话也被封了，后来发现是拨打号码已停用所致。
◇林熙杰，黑龙江省宝清县五九七农场大法弟子，2001年7月8日与另9名同修去北京上访，在火车上被恶警绑架并且遭到毒打，此后林熙杰下落不明，望知情者提供信息。
◇重庆市九龙坡区金凤镇同修刘朝淑，女，约40岁，家中以经营小店为生。
2001年，刘朝淑在重庆沙坪坝陈家桥讲真象中被绑架并在茅家山被非法劳教一年，劳教满一年后又被送往歌乐山洗脑班非法迫害一年。2003年年底回到家中后，刘朝淑继续向周围的人讲清真象，发放真象光碟等。2004年8月8日，刘朝淑在讲真象中被九龙坡公安分局和当地派出所绑架，至今下落不明。
◇位于山东潍坊的潍北监狱目前仍关押着一些山东地区的男大法弟子。他们每天早上五点起床干活，除中午和晚饭各半小时之外，其他时间全在机器上干活，一直干到晚上十点以后，有时为了赶任务还加班加点的干。因被长期劳动迫害，几乎每个人的屁股上都坐出了水泡。
◇吉林女子监狱继续迫害大法弟子，长春大法弟子刘秀娥成为他们强行“转化”的对象。刘秀娥 37-38岁，硕士毕业，工作在吉林省交通厅交通运输管理局，在工作当中勤勤恳恳，业绩突出，2002年3月末被非法抓捕，非法判刑12年。
◇大连市旅顺口区民主桥派出所犯罪所长张恩臣，在邪恶疯狂的2000年卖力的迫害学员，将20多名坚定学员抓往各地劳教，他曾多次非法关押并借机敲诈学员的钱财，每当所谓的敏感日，他就派人监视跟踪，骚扰学员，迫使多名学员流离失所，有家不能归。大连市旅顺口区民主桥派出所恶警赖××，协助犯罪所长张恩臣和610迫害法轮功学员，亲自带人到学员家进行抄家，搜大法书，绑架审问学员，并将多名学员送往马三家教养院。
◇辽宁省大连市不法之徒新建洗脑班 迫害大法和大法弟子的不法之徒在大连环保科技培训宾馆新建洗脑班，对外广告招牌“环保宾馆”。
历史回顾：99年7-20大连大法弟子数万人和平上访
四川攀枝花市朱明春的申诉状
今日81人严正声明，在邪恶的强化洗脑及高压迫害下，所做的一切不符大法标准的言行全部作废。今后要加倍弥补损失，向世人讲清真象，跟上师父正法进程。
明慧新闻简报（2004年8月30日）
人心与因果
正义的律师
一天傍晚，北京市崇文区东花市派出所接到报警，有一伙人在打架。不一会儿带回两个中年男子，另一方已去了医院。警察一问，鼻子流血的那人还是个经理，仅因为一点小事就打起来了。警察生气的说：“一看你们就不是炼法轮功的。”俩人连连说：“不是，不是。”警察又说：“人家炼法轮功的打不还手，骂不还口，坏事找不着人家。你们要炼法轮功，这架也打不起来，真是的。”
表妹几年来一直做生意，我告诉过她法轮功的情况，她很相信。后来回到老家，有一天突然给我打电话说，她弟弟生病住院，快不行了，医生让家人安排后事。她问法轮功能不能救救我弟弟，你们师父能帮我吗？我说一定会的，然后她就坐在弟弟的床前求师父帮助。下午，她打电话说：“弟弟醒过来了。”亲朋好友都很高兴。
母亲85岁，今年4月一天吃午饭时突然中风，大半身瘫痪，口说不出话。晚上，我用纸写上“法轮大法好”叫她念，她脱口而出，此后她开始慢慢下床，常念“法轮大法好”，大约4、5天，大小便也不失禁了，完全下床自理。母亲过去受电视谎言的毒害很深，我要她看真象资料，她接受并看了，终于明白法轮功是被无辜迫害的，现在她又重读师父的书，重新修炼。
四川省米易县一位老太太十七岁就成为佛门居士，1968年她的师父告诉她：以后会有个大神下世度人，老老少少都要学，那一门叫法轮世界。35岁那年她得了心脏病，病好十年之后又犯了，为了治病，吃鹿茸吃成了一个大胖子，全身发肿，十个手指胀得握不拢。她一直记着有大法传世，1998年冬月16日，表姐家成立了法轮大法炼功点，她去听师父讲法录音，坐在最后。头顶一个声音说：你坐进去点。于是她便坐到前面去。有天一早起来，家里人看她就觉得她瘦了一圈，她自己觉得人轻松了，双手活动自如。迫害开始后，她见了亲戚朋友就讲真象，她说：我60多岁的人了，我不怕坏人迫害，我就是要坚修法轮大法。
恶人恶行
唐山市荷花坑劳教所参与迫害的恶人榜
武汉市何湾劳教所二大队恶警雷昌文恶行录（补充）
位于沈阳市的辽宁省女子监狱共十个监区（也叫大队），有300多名大法弟子被非法分散关押在这里，三、四监区有孙姓教官总管理，迫害大法弟子非常凶狠。大法弟子的一言一行都被所有刑事犯看管，劳教所奖励举报大法弟子，犯人也有自动踩着学员往上爬，从中捞取好处。大法弟子一分到队里，队里每隔几天就开始强制洗脑，有的大法弟子由于不转化被惩罚坐小凳，坐在6个手指宽的小木凳上，硌得坐骨疼痛难忍，晚上不让睡觉可达数宿，生活上加重迫害。
资料汇编
技术交流：对HP3558打印机灌墨的一点经验等
小册子：心语──给可贵的青海人（第2期，青海）
真象传单：石门春晓（第2期，河北石家庄市）
