女儿在中国劳教所受酷刑折磨　担忧的母亲向澳议员求助

【明慧网2004年4月5日】（明慧记者刘菲、周海伦编译报道）澳大利亚居民李富英女士的女儿在中国因修炼法轮功而被关押在劳教所受到酷刑折磨和洗脑，获释后仍受到监视。李女士求助澳洲国会议员卢道克要求中国政府停止侵犯人权。卢道克议员已允诺将收到的谴责中国政府迫害法轮功的请愿书呈交议会。

澳洲霍恩思比上北海岸报（Hornsby & Upper North Shore Advocate）4月1日报道，一位住在霍恩思比的母亲向澳大利亚布若瓦联邦自由党议员菲力普-卢道克（Philip Ruddock）求助。她为在中国因修炼法轮功而曾被囚禁的女儿而担忧。

报道说，李富英女士上周将一份有1300名霍恩思比居民签名的请愿书送到卢道克议员手中，请愿书谴责[中国政府]对法轮功学员的迫害。

谈到李富英女儿受到的迫害，报道说，李女士说她的女儿颜海玉在广州槎头岛的槎头女子劳教所受到酷刑折磨和洗脑。海玉于去年8月获释探望因病住院的父亲。

报道引用李富英女士的话说，“几年的折磨使女儿变了个人似的。尽管她回家了，她并未获得真正的自由。她仍被监视着，电话也被窃听。”李女士说她女儿去年申请护照到澳大利亚探亲但没有成功。目前已有两周没和家里联系了。

报道最后说，李女士要求卢道克议员在议会提出此事项并“呼吁中国政府停止侵犯人权，遵守国际公认的人权准则。”卢道克先生答应将以布若瓦议员身份向议会呈交请愿书。