明慧新闻简报（2004年10月18日）

【明慧网2004年10月19日】

被迫害致死大法弟子的遗孤的情况

辽宁朝阳市法轮功学员甄玉杰、田义利的遗孤田鸽，女，今年12岁，饮马池村小学四年级学生，妈妈死时她不满七岁，现靠亲友多方帮助，在姑姑家里继续她的学业。田鸽的父母田义利、鄄玉杰夫妻身为大法的受益者，99年7月21日一同到北京说明真象，为了安全他们晚上只能睡在涵洞里。在一次大抓捕中他们被冲散，鄄玉杰被警察强行绑架，在被非法押回朝阳途中，跳车遇难。当田义利几经周折回到家中，万万没有想到几日前刚刚分手的妻子已经死亡。田义利回家后被抓进朝阳县看守所一个多月。在各种压力和失去亲人的打击下，加之警察经常勒索，使田义利的身体越来越差，于2002年农历7月初3去世。
https://www.minghui.ca/mh/articles/2004/10/18/86845.html

湖北应城市大法弟子宋华平因修炼法轮功，曾先后六次被警察关押，最后一次在应城市第一看守所，被迫害至生命垂危才被放，一个多月后于2002年7月31日去世，年仅43岁。宋华平的大儿子宋成宏上大学，每月只花300元，他的同学每月生活费500多元。为了保证儿子的生活费，宋华平的妻子程爱英只得开小三轮车，宋华平的小儿子宋成龙为帮哥哥读书，辍学外出打工。宋华平的父亲76岁，母亲75岁，他们原指望和宋华平一起生活，现在白发人送黑发人，宋华平的母亲哭瞎了眼睛，七旬老人不得不颤巍巍的种几亩地度日。
https://www.minghui.ca/mh/articles/2004/10/18/86848.html

湖北麻城市大法弟子法轮功学员李继菊，女，37岁，2002年5月15日中午，麻城市十余名恶警翻墙闯入李家，进行非法抄家、殴打、绑架。在拘留所，李继菊绝食抗议非法关押。5月20日麻城市纪委书记黎胜国、公安局副局长黄绍魁等将李继菊秘密押至龙池派出所非法审讯，李继菊被酷刑迫害致死。李继菊的遗孤朱里，现年15岁，小名扬扬。妈妈被迫害致死，由于爸爸长年在外地工作，无人照顾，扬扬从麻城市转到白果镇中学读书，由爷爷奶奶照顾。因为爷爷奶奶年迈体弱，2004年放暑假后扬扬被爸爸和后妈带到青岛，现在青岛读书。
https://www.minghui.ca/mh/articles/2004/10/18/86847.html

湖北麻城市大法弟子王华君于2001年4月18日遭恶警将毒打至奄奄一息后被拖到市政府门前，淋上汽油活活烧死。王华君的两个遗孤现况：大儿子冯俊，14岁，麻城市铁门岗乡“刘元旦中学”初一学生，二儿子冯豪，11岁，冯豪因无钱读书，于2004年6月退学跟随外出打工的父亲住武汉市；2004年10月，在其他大法弟子的接济下，把冯豪接回麻城二姑妈家读书，现住房及经济非常紧张。
https://www.minghui.ca/mh/articles/2004/10/18/86846.html

迫害真象

舒兰市大法弟子宋彦群，33岁，2003年11月15日被绑架，后被非法判刑12年，现关押在长春黑嘴子监狱。由于长期遭受残酷迫害，现已患有严重的肺结核，还有其他四、五名大法弟子也被迫害严重，目前处境十分危急，她们至今被关押在监狱医院进行所谓的治疗。
https://www.minghui.ca/mh/articles/2004/10/18/86860.html

大连大法弟子苏义文（苏明）女，37岁，2002年被非法劫持至马三家教养院劳教三年，因苏义文拒绝洗脑迫害，受尽折磨。苏义文在被医院确诊为严重心衰的情况下，马三家教养院竟将其签捕，于2004年7月送至辽宁省监狱管理局总医院。2004年9月初，苏义文开始绝食绝水抵制迫害，迄今已40多天。几次昏迷不醒，生命危在旦夕。
https://www.minghui.ca/mh/articles/2004/10/18/86840.html

河北秦皇岛市昌黎县大法弟子李书利，30多岁，2002年12月10日被绑架至唐山市荷花坑劳教所迫害，遭到“崩床”、浓盐灌食、殴打等折磨。2003年5月非典期间，李书利被迫害得身体瘦得已是皮包骨、发烧，被查出已迫害成肺结核。奄奄一息的李书利被送回了家，于2003年12月含冤去世。
https://www.minghui.ca/mh/articles/2004/10/18/86839.html

在中共十六届四中全会闭会之时，江XX政治流氓集团在辽宁省本溪市610恐怖组织（现更名为反X教协会）操纵市公安、国安、司法局不法人员，于2004年9月18日午夜，在全市制造了一起密谋已久的绑架被列入黑名单的法轮功学员。到目前获悉，近50人被绑架，当场打死一人，逼迫跳楼二人，其余被刑拘、拘留、送进强化洗脑班。
https://www.minghui.ca/mh/articles/2004/10/18/86828.html

被湖北沙洋范家台监狱恶警唆使犯人胡某殴打熊继伟，熊继伟开始绝食。第三天熊继伟被强行灌食，第四天熊继伟喊“法轮大法好”，教育科科长熊祖勇用手卡他的嘴，恶警张继传用脚踩熊继伟的头，然后两恶警毒打他。在毒打过程中，恶警将熊继伟推倒，结果门牙被撞掉半颗，打完后他们给熊继伟戴脚镣，把他的双手铐在铁栏杆上。
https://www.minghui.ca/mh/articles/2004/10/18/86861.html

湖北应城市公安局恶警对我的迫害：99年7月20日后，我因修炼法轮功三次被非法拘留，二次非法劳教，二次抄家，并被勒索5000元，以及被非法解除劳动合同。妻子因这一切的迫害而与我离婚，这一切使我的身心受到极大的伤害。
https://www.minghui.ca/mh/articles/2004/10/18/86858.html

辽源市法轮功学员孙立强、刘立华夫妇原是辽源市通用机械厂的工人，2002年3月份，二人在临时住所被恶警包围、绑架。2002年5月，孙立强、刘立华被非法判刑12年和12年。孙立强被非法判刑13年，现被非法关押在石岭监狱；刘立华被非法判刑12年，关押在吉林省女子监狱。他们的遗孤孙伟哲现由外公、奶奶及叔叔等领养照看。
https://www.minghui.ca/mh/articles/2004/10/18/86859.html

2003年6月29日，法轮功学员杜卫峰拿着两封信去邮寄，途中被凌源市西窑派出所劫持，后判劳动教养三年，关押在朝阳市西大营子劳动教养院，杜卫峰在警棍强迫下每天参加繁重劳动、强制洗脑，在长期的身体承受和精神上的痛苦折磨下，杜卫峰出现严重精神抑郁，教养院为了推卸责任，把杜卫峰送回了家。回家不到一年，公安局见其病情好转，又将杜卫峰强行绑架入教养院，继续强制洗脑“转化”。杜卫峰身心遭受严重摧残，超越承负力的极限，再次出现精神病的症状，比上一次更为严重。
https://www.minghui.ca/mh/articles/2004/10/18/86838.html

重庆市长寿区大法弟子高云霞，女，40岁，2000年去北京上访被恶警绑架。释放回家不久，刚下班回家又被恶人绑架到区党校洗脑两个多月。2000年10月，高云霞再一次进京上访，行至石家庄，在车上被恶警绑架。高云霞在看守所里长期遭受酷刑的折磨，戴脚链手铐，坐“教椅”，睡“死人床”，强行插管“灌食”，嘴里被塞脏物，遭毒打等等，手被铐的肿得像面包，不能行走和正常说话。由于高云霞不放弃修炼，被非法判刑五年，现关押在永川女子监狱长期遭受迫害。由于恶警长期不准吃饭、喝水，不准大小便，致使高云霞两大腿被屎尿浸泡后溃烂。恶警还经常抽打，长期用细麻绳勒她的手指、手心。冬天不给被子盖，让她睡水泥地。
https://www.minghui.ca/mh/articles/2004/10/18/86855.html

2004年9月，黑龙江省绥化市法轮功学员连续三次遭绑架。9月初，六名法轮功学员到农村讲真象时，被恶人举报遭绑架，其中一学员叫许力华。9月5日东风派出所绑架了张小平。9月23日，北林区公安局610绑架了董淑芝。董淑芝，五十七岁，住北林区工农四队。2004年4月5日，绥化市公安局的李剑飞、孙化民等人强行非法闯入董淑芝家，董被绑架到拘留所。9月，董淑芝向检察院递交了控告状，控告李、孙侵犯了人权及财产权。9月23日，北林区610不法之徒又一次将董淑芝绑架到城北大监狱。
https://www.minghui.ca/mh/articles/2004/10/18/86854.html

吉林桦甸市的610周健、杨宝林等不法之徒，自2004年来被他们无理非法抄家、非法关押、非法劳教的大法弟子已有十七人。大法弟子时常受到无理骚扰。九月份，恶人又绑架大法弟子至市政府宾馆二楼强行洗脑。近期610不法分子打着市委的旗号，私定非法文件《对我市有固定收入的“法轮功”习练者实施经济限制的实施意见》的通知。其邪恶内容是：1，对在职法轮功习练者实施经济限制政策，每月只发200元生活费。对特别顽固的法轮功习练者停止其工作，直至辞退或开除。2，对退休人员在社会保险开支的，每月只发给200元生活费，其余部分由社保代扣交610办公室保管，转化后一同返还本人。在单位开支的比照上述执行。3，凡是没有转化的法轮功人员不得评优、晋级、提职、不得在要害岗位任职。
https://www.minghui.ca/mh/articles/2004/10/18/86852.html

河北省定州市法轮功学员被非法超期羁押案例：

◇马彦红，女，64岁，河北定州市留春乡刘家店村人。2001年2月12日，马彦红由沈阳回定州，在沈阳车站被绑架到沈阳车站派出所，2月15日被非法关押到定州市看守所。2001年6月20日，被送入610洗脑班强行进行转化期间，公安局恶警卢书军、周辉等对其用打耳光、罚跪、戴手铐、手朝后戴手铐挂树上等手段进行迫害，直至昏迷。2003年8月15日，定州市公安局将她骗至拘留所非法关押至今日，时间已长达3年零7个月。

◇段兰梅，女，59岁，定州市大道观街人。2001年5月12日晚，段兰梅被绑架到定州市北城区洗脑班，2001年5月14日被关押到定州市拘留所。期间3次被强行转化，因不配合，公安局恶警卢书军、周辉等对其用打耳光、罚跪、手朝后戴手铐，脚尖着地挂树上等手段进行迫害，曾因此心脏病复发。至今被非法关押时间长达3年零4个月。

◇刘连卿，男，49岁，定州市大寺头村人，2001年7月5日被赵村乡派出所绑架，后送到定州市看守所非法关押，受尽折磨。2003年8月15日，定州市公安局将她骗至拘留所非法关押至今已3年零2个月。

◇王丽英，女，33岁，定州市赵村乡大堡子町村人。2003年3月6日被乡政府人员非法抄家，又被绑架到拘留所非法关押至今。

◇卢秀英，女，56岁，定州市胜利客车厂职工。2001年12月27日夜被客车厂四名恶警非法抄家，并被绑架到定州市公安局，第二天，被非法关押到拘留所，至今已两年零8个月。

◇周剑（段兰梅之子），男，29岁，河北省定州市大道观街人。因做大法真象资料，2002年5月4日被定州市公安局绑架，恶警对其拳打脚踢，用鞋底打他的脸，电棍电等酷刑。2003年12月被非法判刑12年，至今仍在定州市看守所被关押。
https://www.minghui.ca/mh/articles/2004/10/18/86850.html

近日，两名中国工程师在巴基斯坦被土匪恐怖份子绑架，牵动万人心，国人悲愤。而自1999 年7月20日起，为了煽动老百姓对法轮功的仇恨，制造镇压合理化的借口，江XX政治流氓集团精心构陷了“有病不吃药”、“杀母弑父”、“天安门自焚”等无数自杀、杀人、自残的骗局栽赃嫁祸法轮功。在被谎言洗脑和蒙骗的人们的麻木和助纣为虐中，江氏对法轮功肆无忌惮的进行着“打死白打死，打死算自杀”“不查身源、直接火化”的灭绝性迫害。据不完全统计，截止目前，仅经民间渠道证实的就有1070多名法轮功学员被迫害致死，6000多人被非法判刑，数十万人被非法劳教，其中许多是妇女和老人。希望中国同胞们能明白，残暴血腥的恐怖暴行并不只发生在千里之遥的巴基斯坦，每天还在身边真实的发生着。
https://www.minghui.ca/mh/articles/2004/10/18/86836.html

河北三河市燕郊大法弟子张海霞，于2003年9月29日在北京发真象材料时，被北京西站分局恶警抓走，然后对其家进行非法搜查。直到11月1日，张海霞的丈夫才被通知：张已被判两年劳教，关押在北京市女子劳教所五队。11月5日，张海霞的丈夫被告知张海霞有病住院。9月11日她丈夫看到张海霞已瘦得皮包骨，绝食18天，腿在不停的发抖，说话有气无力，声音很小。2004年9月15日，张海霞又被转送到唐山开平劳教所，现仍在继续非法关押。
https://www.minghui.ca/mh/articles/2004/10/18/86842.html

2001年1月初，河北省唐山市古冶区范各庄乡安各庄村刘桂英被殷各庄派出所副所长吉瑞宝劫持到派出所，一进门就打了刘桂英两个耳光，随后把她关在铁笼子里两个星期。2001年1月16日不法人员把刘桂英送入古冶区拘留所，一起被劫持去的还有吕桂英、甄贺平、孔秀兰，一去让交300元生活费，15天以后让家再拿2000元保人，不拿钱不让回家。3天以后家里东借西凑才把钱送来，不法人员又逼刘桂英写“保证书”。紧接着中央开十六大，恶徒又把刘桂英关在派出所20多天不许回家。5月27日刘桂英的丈夫坚决离婚。
https://www.minghui.ca/mh/articles/2004/10/18/86833.html

内蒙古赤峰恶警2001年春节前疯狂绑架毒打大法弟子：

◇警察付秀强用电棍电击大法弟子杨晓华，踩她的脚，胡说杨晓华影响了他评“先进”，后杨晓华被判劳教，关到集中迫害大法弟子的图牧吉劳教所强制洗脑转化。

◇大法弟子王亚宾被释放后，约在8月一天凌晨2点钟，一群便衣又把她抓去，恶警布仁等三个打手毒打、电她，摧残得王亚宾小便失禁，折磨到第二天天黑，王亚宾被折磨得行动艰难，看守所的大木板床都上不去，裤子连血带尿已沾在身上，几个人帮助才脱下。王亚宾要求管教看伤、作笔录记实，女管教邓丽艳不给记。王亚宾绝食抗议，恶警把她拉出去让犯人压住四肢、捏住鼻子灌玉米汤。王亚宾身体虚弱，在放风场炼功，管教刘祥华给王亚宾戴上最重的、死刑犯带的脚镣。

◇大法学员王金荣被恶警无辜从家中绑架，被暴徒布仁等刽子手毒打、电击，她的上衣烧得全是眼儿，象筛子，整个后背的血丝象拉了一张网，身上到处都是伤。王金荣后被劫持到图牧吉劳教所迫害，强制洗脑。

◇大法学员、原“蒙味特”女老板被恶警骗去派出所，说让去认一个人，她说这个人我从来不认识，可警察不依，强行把她劫持，投入看守所非法关押。
https://www.minghui.ca/mh/articles/2004/10/18/86829.html

甘肃兰州平安台劳教所酷刑折磨大法弟子：◇恶警王绪兴、韩喜明、胡小军等对大法弟子司永前加戴刑具关禁闭十天，将其铐在两张高低床之间，两臂拉展站立，不让睡觉，限食、限水、限制上厕所，同时教唆两名吸毒人员对其辱骂、体罚，致使该司永前精神失常。◇恶警李文辉在六七月间对一天水大法弟子进行迫害，连续四十多天白天不让睡觉，进行高强度劳动并随意殴打，夜晚逼迫熬夜不让睡觉。◇大法弟子崔永麟被十字型吊挂，吊挂中手铐曾被拉断。◇大法弟子白祥贵及柴强被迫双腿叉开站立，双腿下面被塞了两个方凳，熬夜不让睡觉。九月份以后劳教所又把坚定的大法弟子编入一个组进行迫害。
https://www.minghui.ca/mh/articles/2004/10/18/86841.html

湘潭大法学员文召自述进京上访遭迫害的经历：2000年底，我来到天安门广场，广场上便衣如云。我将横幅打出来，几个便衣将我按倒在地上，我使劲喊“警察打人啊！”“法轮大法好！”警察对我进行几次非法审讯，严刑拷打，把我像踢球一样踢来踢去，零下几十度的天气不让穿鞋穿棉衣，脸部肿成青紫色。抓捕的大法学员已装满了，600多大法学员被转到锦州看守所，在那里我向狱警讲真象，他们将我吊铐。经过反复折磨，我也没有说出自己的名姓。最后恶警说只要通知家人，你们就无罪释放。结果我们都被骗，被勒索并被带回当地非法拘留。
https://www.minghui.ca/mh/articles/2004/10/18/86849.html

大陆综合

2004年10月17日大陆综合消息：

◇大法弟子徐明侠，女，陕西省宝鸡市岐山县凤鸣镇北吴邵村农民， 2001年3月被非法关押在陕西省女子劳教所。徐明侠绝食抵制迫害。2002年12月22日，堂堂正正的闯出了魔窟。2003年4月30日晚，她与两位同修在发真象资料时再次被抓，她又绝食12天，闯出岐山县公安看守所。从此她与同村同修刘改先（女）流离失所六个多月。2004年10月8日下午2点，她回家只两三天，突遭岐山县公安局8名恶警非法绑架，现被关押在岐山县公安看守所。目前徐明侠已绝食9天。呼吁宝鸡市大法弟子正念铲除迫害，救援同修。

◇山西省大同一电厂职工李翠兰，曾患严重骨质增生，手拿不起，腿拉不动，严重时卧床不起，整日插尿管。96年得法后，身心受益，能干轻微的家务活儿。7月24日，在大同市城区平旺派出所及一电厂保卫科的恐吓威胁下，丈夫不让她修炼。一星期后，李翠兰倒在床上没能起来，不到一年，悲伤离世，年仅44岁。她丈夫追悔莫及。

◇山西省大同市青磁窑煤矿大法弟子冯兰芳，女，64岁，曾患糖尿病、肾炎、胃痛等多种疾病。得法后病症全消，身体健康。99年7月20日后，青磁窑煤矿派出所恶警经常到家骚扰，加上女儿、女婿、儿媳都被非法劳教，种种压力使老人旧病复发，2001年8月14日含冤离开人世。

◇明慧网2004年10月11日刊登了《河南南阳大法弟子范金平再次遭绑架》一文，这里是我们收集的更多恶人的信息。

◇辽宁省盘锦市盘山县东郭苇场欢喜岭大法弟子阚桂红2004年1月9日晚在欢喜岭当地贴真象传单时被绑架，后被非法判刑四年，被关押在沈阳大北女子监狱（第七监区）迫害。最近几日，恶警对阚桂红进行精神迫害，不让睡觉，不给饱饭吃，强制精神洗脑。望同修们打电话、讲真象，共发正念。

◇10月10日至12日，青岛地区大法弟子谭红壤亲属一行到菏泽市第一看守所检察院驻所办公室投诉，怀疑谭红壤在所内受到酷刑虐待。

◇刚刚被邪恶的山东胜利油田物资供应总站洗脑中心放回家的孔凡莲，仅几日就被油田610、孔凡莲所住单位油田汽修厂保卫科两邪恶之徒和原油田教育学院张成功夫妇骗去绑架。据透露，孔被直接送往王村劳教所。孔凡莲的儿子也参与了这场恶性绑架和迫害。请油田大法弟子同发正念，也请大法弟子打电话。

◇中秋佳节晚，某看守所内被非法关押的大法弟子高唱“法轮大法好”等大法弟子自己的歌曲。迎来了隔壁许多在押人员的阵阵掌声。紧接着便是“法轮大法好”、“真善忍好”的欢呼声，一个监室一个监室的往下传，此起彼伏。

◇河南省太康县大法弟子申晓霞9月29日被太康县公安局国保大队恶人绑架，现被关押在太康县看守所内。

◇2004年9月14日，四川省攀枝花市盐边县法院已对被非法关押的8名大法弟子进行非法审判，证据不足，草草收庭。据悉，此事已被转攀枝花市中级人民法院，想再次进行非法审判。望同修打电话。

◇由于前日恶徒曾庆红来新乡谋划，从13号开始，新乡市的恶警头目们在辉县市百泉宾馆秘密开会10天，图谋对大法弟子进一步迫害。望河南省和新乡市大法弟子多学法，多发正念，正念正行，做好三件事。

◇云南曲靖大法弟子王宇平，女，54岁，曲靖汽车运输总站退休工人。2004年9月到个旧看望妹妹王忠平，9月22日，个旧市610、国保大队不法分子从家中将王宇平和其妹王忠平绑架，姐妹俩现被非法关押在个旧市看守所。王宇平曾于今年7月向曲靖市人民检察院写申诉信，反映1999年7月22日凌晨5点，曲靖市公安局对她非法抄家，并非法关押王宁平13个小时，回家不到两个小时，市公安局便衣和单位保卫科人员又将她从家中骗出，再次将非法关押至8月16日。2000年1月30日早上，她因在麒麟花园晨炼，再次被市公安局绑架，判刑三年。

◇据云南省610统一部署，最近昆明市五华区、盘龙区等610、公安企图办洗脑班迫害大法弟子。望大法弟子正念正行铲除邪恶因素，讲真象，救众生。

◇2002年5月，河北省石家庄市大法弟子张子健到云南出差，被昆明市公安局不法分子跟踪绑架，非法劳教二年，现被非法关押在云南省第二劳教所五大队，现已超期快半年。据劳教所干警透露，上边有规定，凡是不转化的大法弟子都要被加期关押，东川大法弟子江海、昆明市嵩明县大法弟子吴贵有等都被延长一年半时间。望司法部门重视，望善良的人们给予关注，提醒大法弟子的亲朋好友，一道揭露和抵制。

◇北京大法弟子冯平北京时间2004年10月13日，在北京讲真象被恶警抓走，现被非法关押在北京市朝阳分局看守所。请大法弟子帮助否定迫害。

◇四川遂宁市安居区石洞镇大法弟子袁西英、蔡大姐2004年10月7日在遂宁城区开法会被恶警绑架。12日，石洞镇的陈实、王明光及几位学生和老师也被恶警绑架，有待详查。

◇重庆沙坪坝小龙坎街道不法人员04年7月8日到李家碧家要她写所谓“决裂书”，李家碧不写。第二天下午6点，小龙坎街道派出所杨琳、张浩等六人到李家碧家，家属害怕只好开门，李家碧被挟持到歌乐山洗脑班。7月15日至7月19日，邪恶两次到李家叫家人帮她写决裂书，家属没去。
https://www.minghui.ca/mh/articles/2004/10/18/86870.html

海外综合

日本律师联合会2004年10月7- 8日在宫崎市召开拥护人权大会，来自全日本各地的1200多名人权律师参加了这个会议。大会前一两天，学员事先赶到宫崎市，向会议组织者讲真象，组会者同意将法轮功真象资料放在可供与会者自由索取的地方。7日上午，学员们将600多份真象资料亲自递到了律师们的手里。8日这一天学员们主要利用律师们开会期间的休息场所面对面讲真象。

在过去几周中，法轮功学员在德国北部的瓦尔斯罗德欧斯纳布鲁克和欧斯德侯兹 -斯洽姆贝克等地举办法轮大法信息日。在瓦尔斯罗德，学员们在不同的区域散发传单，也到商店中放置传单，大部分的店主和职员都很乐意支持法轮功，将真象小册子放置在柜台或架子上。

今年英国法轮功学员在自由民主党、劳工党及保守党于九月底到十月初之间举办党代表大会期间，举行反酷刑展，让各党代表了解法轮功在中国所受到的迫害。这项活动受到来自所有三大党党代表的极大支持与协助，总计约有1400位代表在请愿书上签名。代表们被中国法轮功学员所遭受的酷刑所惊骇。一家主要报纸称我们的反酷刑展是“最佳抗议”。