丹麦周末报:唯一应该关注的是中国权力机构对人们的施暴行径

【明慧网2003年5月9日】这篇文章发表于2003年5月2日的丹麦周末报《Weekend Avisen》,题为“法轮功在危难中发出呼吁”,作者是前国会议员威格-菲舍尔。文中指出,法轮功以和平的方式表达自己观点的行为在任何法制社会里都是合理合法的,在法轮功问题上唯一应该关注的是中国权力机构对人们的施暴行径。并说,支持人权和反对酷刑在丹麦是最优先考虑的事情。菲舍尔先生在文中希望不仅丹麦人权协会对支持人权引起关注,还希望更多的公众关心发生在中国的严重人权侵犯。

几乎每天都会收到中国法轮功运动发送来的关于其追随者受到迫害的惊人消息,这些迫害导致的结果时常是死亡。

该运动正尽力在欧洲唤起公众对其在中国为数众多的追随者命运的关注,但却成效甚微。该运动称自1999年被禁以来已有634人被迫害致死。

美国外交部发布的最新年度人权报告指出,成千上万的人因为组织法轮功活动或仅仅因为是法轮功拥护者就被关进“劳教”营或监狱。

美国的这份年度报告可信度无可争议。其中提到,根据不同信息渠道,有超过200名中国法轮功学员在关押中或因受到虐待及酷刑而死亡。如果证明这些信息(即使是其中一部分)是真实的话,这将是今天我们所面对的亚洲最大的人权问题。中国××党国家机器百般压制因镇压法轮功和其他异见人士而产生异议。尽管包括互联网在内的信息渠道都受到新闻检查机构的管制,令人担忧的信息还是经常地被发送出来。

在此背景下,令人惊奇的是丹麦对中国大规模镇压该国和平表达观点的公民一事竟然反响甚微。

在丹麦,支持人权和反对酷刑是最优先考虑的事情--每年有大量的公共基金被用于这个领域的研究。人们不仅仅希望丹麦人权协会关注此事,还希望更多的公众关心发生在中国的严重人权侵犯。

在此情况下,喜欢不喜欢法轮功或其表现方式不是一个问题--唯一应该关注的是中国权力机构对人们的施暴行径,这些人们以和平的方式表达自己观点的行为在任何法制社会里都是合理合法的。××党领导下的中国在国际上承诺要反对使用酷刑,然而我们却一次次注意到酷刑正是中国政府用来镇压法轮功的手段。

1993年在维也纳召开的联合国人权会议上,中国曾投票呼吁所有国家立即停止使用酷刑,并永远清除这种罪恶。

2002年夏天,美国众议院通过了一项决议,称中国政府镇压法轮功的行为违反了中国宪法、国际民事及政治权利公约和世界人权宣言。

欧洲应该对法轮功定期发出的那些有关迫害的信息的真实性作出确认。如果信息属实,不仅丹麦,而且整个欧盟都应该以此为根据,主动采取行动,要求中华人民共和国当局尊重人权。