明慧新闻简报(2003年10月6日)
要点文章
芝加哥诉江案通报：美国联邦法院伊利诺伊州北区法院法官对法轮功学员集体起诉江泽民一案的原告律师泰瑞-玛什委托当地律师于9月29日提交的进一步申诉法律文件作出回应，决定于10月7日9点半开庭进一步听取律师陈述。9月29日的进一步申诉文件包括6份材料，要求法官允许在原诉状中增添新的陈述和证据，要求法庭重新考虑给江泽民元首豁免权的问题。法官将就原告律师的两点请求听取意见，并作出有关决定。据诉讼法律程序，法官这一次做决定没有截止日期，可能当天，也可能以后作出决定。早些天芝加哥诉江案暂时从法律程序上被地区法院驳回并不等于法庭认为被告江泽民没有犯下被控的群体灭绝罪和酷刑罪等重大罪行。相反，随着围绕此案的新的法律程序的出现，更多人会有机会看清江泽民个人在这场人权迫害、信仰迫害中所起的邪恶作用，以及这场迫害的残酷程度、祸及的范围。很多国际人权法律界的著名律师明确提出，一个卸任国家元首或一个被控酷刑、残害人群罪或反人类罪的国家元首是不能让其享有国家元首豁免权的。
迫害真相
大连教养院酷刑：65岁老年大法弟子王恩昌被恶徒用马扎砍膝盖和小腿、用床板砍肩膀和后背、用狼牙棒打后心、用脚使劲踩小便处、用水瓶吊在小便上、轮番暴打等酷刑，老王被打得遍体鳞伤，昏死过去。大法弟子刘希永被关小号40多天，恶徒并以强制上药进行迫害。大法弟子刘永来被扒光衣服，泼上凉水，电击全身敏感部位，尤其是生殖器、脚心、手心、脖子、嘴、耳朵等处，皮肤被电焦，发出焦糊味，连续施酷刑数小时。
99年7月20日后，我因到北京上访、写上访信等被屡次关押迫害，2000年，我给我丈夫的父母发了一封电子邮件，向他们解释我为什么要炼法轮功，被公安部门利用黑客手段截获的，因此被非法判处了一年劳教。在调遣处一共被非法关押了三十七天，历经磨难，后被送到北京市女子劳教所，劳教所为了逼迫我们签署放弃修炼的保证书，采取了各种各样人们能想象出的和想象不出的办法：做苦役，延长劳教期、关禁闭、集训、电击、不许睡觉、殴打、体罚、车轮战、疲劳战、攻心战、不许亲属会见、不许买日用品、不许上厕所、不给手纸用、挑动其他劳教人员仇恨我们，并给我们制造无穷尽的麻烦、通过家属给我们施加压力、长时间让我们读、看污蔑法轮功的资料等等。
辽宁省瓦房店市监狱最近刚成立了专门关押法轮功学员的大队，把30多名大法弟子集中到一起，用17-18名“监控”看管。监狱强行给大法弟子剃光头，大法弟子集体绝食抗议，抗议迫害的大法弟子被毒打。杯口粗的棒子都打折了，然后逼着大家“打坐”，学记监规。一天打坐5次，不坐的大法弟子被严管毒打。这期间有4名大法弟子被打伤，有的胸骨、肋骨骨折，有的内伤。受伤的大法弟子有：陆国赞、刘万旭、高辉、舍越。
石家庄市公安局政保支队残害法轮功学员案例追查报告：1、将大法弟子刘书松迫害致死。2、参与指使将大法弟子左志刚迫害致死，打击报复左志刚未婚妻至下肢瘫痪。3、绑架大法学员王宏斌、杨建美、吕新书，并非法判刑最高达12年。4、绑架九位大法弟子（均被公安部列为“重点”加以迫害），全部判刑十年以上。5、勾结洗脑班，逼迫被迫妥协者出卖同修。6、台前幕后，酷刑逼供。7、犯罪铁证：电棍电下身、钳子捏碎指骨、烟头烫手指。8、正定县原常务副县长尚锟峰被秘密绑架后非法判刑10年。9、巧立名目，搜刮财物。10、黑手伸进劳教所，恶意阻挠刘涛保外就医。
团河劳教所妄图以酷刑和加期动摇大法弟子的信仰，大法弟子张久海被迫害导致肾衰，送医院抢救。半月后又被送所谓“攻坚楼”，殴打，熬夜，电击，在极端痛楚下，张久海被迫从楼上跳下，不幸造成肋骨骨折三段，头部缝了八针。大法弟子张祥宇、王国兵因坚定修炼，被非法加期十个月。
原广东电视台总编室副主任陈瑞昌因坚持修炼法轮大法被非法关押两年，后于2003年1月15日经全球营救活动获释。然而，于6月15日左右在单位上班时再度被绑架。消息称他被关押于广东三水法制学校(洗脑班)。610恶人知道他在海外的影响比较大，将他作为“重点转化”的对象。陈瑞昌的弟弟、澳洲公民瑞查-陈，呼吁各界人士打电话给相关部门，及时营救，不要让澳洲公民在大陆的亲人欧阳明被迫害致死的悲剧再次上演。
辽宁省北票市大法弟子赵国云、王文富等七人于2003年6月25日去娄家店乡向世人讲清真象被恶人举报，除王文富机智躲开，其余6人不幸被恶人抓捕。王文富流离失所近两月，于8月15日被恶人举报而遭绑架。这是这位70岁的老人第6次被非法抓捕。恶警向他家人索要3000元罚金遭拒绝，现老人仍被扣押在北票市看守所。8月20日，北票市法院非法对6位大法弟子判刑：赵国云10年，孙明哲10年，张海丰7年，王守芬7年，王秀英7年，徐小明6年。
大陆综合
一位法轮功学员的女邻居得了乳腺癌，到医院做了切除手术。这位学员去看她，看到她很恐惧、失望的样子，就向她讲真象，告诉她要记住“法轮大法好”。她照做了，心里一直念。夜里她梦见空中端坐着一个大佛，醒来后感觉一身轻松，哪儿都不难受了。她说：“法轮功太好了，出院后我也要炼。”
一位法轮功学员被迫害，在外流离失所。他妻子也是大法弟子，带着孩子在家里，也常常遭到骚扰，无法正常管理田地。可是他们家地里的庄稼长得最好，别人家地里的玉米生了很多虫子，玉米穗不到半尺，可他家的玉米都一尺长；别人家的花生减产，籽儿很小。可他家的花生没有人管理却长得又饱又大。人们都问：你们家的地不管理，怎么长得那么好？大法弟子回答：这都是大法的超常。
一名法轮功学员家的房子很旧，遭受江集团几年的迫害已把家里折腾的一无所有。邻居们对他12岁的儿子说：“你父母只顾炼法轮功了，房子也没钱盖，这么旧的房子看你将来怎么娶媳妇。”孩子说：“别看我们家房子旧，你们新房子也不给你们换，我们家房子哪都是金光闪闪的。”
一位法轮功学员到农村讲真象，听到这么一段故事。村里有一家人养了几只母鸡，其中有一只鸡在家吃完食就到别人家去下蛋，任主人怎么弄栏杆都不管用。主人一生气，就把这只鸡给杀了。夜里主人做了一个梦，梦见那只鸡流着眼泪对她说：“我在还人家的债，只剩下一个鸡蛋还没有还清，你就把我杀了，等我再转生还得还。”醒来后，主人知道自己做了错事，就把这件事讲给人们，让大家都知道，善恶有报，欠债要还，这是天理。
黑龙江省某县，在7.20前，进行了一次轰轰烈烈的证实大法的活动。全镇包括周边二十七、八个村屯，一夜之间法轮大法真相横幅、传单、标语遍及大街小巷，内容有：“法轮大法好”“法轮大法是正法”“全球公审江泽民”等。此次活动有力地震慑了邪恶，许多看到真相的人和听说此事的人赞叹不已，人们互相告知“江泽民被起诉了”。前几天，大法弟子用小喇叭播放真相，分别挂在三十几个村屯的大树上，定时播放，每只小喇叭能连续播放真相3、4个小时，相距2-3里地都能听到。
2003年10月6日大陆综合消息：
◇十一前夕武汉市610伙同恶警绑架郭瑞红、郑小奇、吴丹等数名大法弟子进江岸区“转化班”(洗脑班)，吴丹因全面抵制邪恶迫害，受尽折磨，现被送到武汉市第一女子看守所遭受迫害。江汉区西北湖街一位姓普的女大法弟子在家中被绑架，并被抄家。建议：武汉地区大法弟子增加每晚20、21、22点三个整点发正念，铲除操控武汉地区的另外空间的邪恶黑手。
◇十一清晨，南方某市，大法弟子放飞了几十个大气球、两百个小气球，大气球组下面挂的是几米长的真相条幅，内容有：“法轮大法好”、“真善忍好”、“法轮大法是正法”、“江泽民对大法弟子犯下种族灭绝罪，罪责难逃”、“江泽民因种族灭绝罪被告上国际法庭”等。有力地震慑了邪恶。
◇河南省太康县大法弟子叶洪春，在2003年7月下旬被恶警和两个蒙面便衣强行绑架，非法劫持到看守所，严加看管，现又秘密转移，下落不明。
◇大庆市红卫星监狱恶警疯狂迫害大法弟子，长时间不让见家属、亲人。近日，为达到强迫大法弟子放弃修炼的目的，用不让睡觉等办法折磨、迫害大法弟子 。
◇10月4日，西南某地区20多名大法弟子成功举行了一次小型法会。
◇大连大法弟子李新娥、李静宜两姐妹于2003年8月15日被大连市中山分局非法抓进姚家看守所。据说恶警拟非法判长期徒刑。李静宜是属青泥派出所管辖，李新娥是桂林派出所管辖，而此次办案却交给了解放街派出所。办案恶警：王毅；电话：0411-2634631，3792032。
◇2003年9月初，辽宁省丹东市劳动教养院在不通知家属的情况下，将被非法关押的大法弟子转移至本溪劳动教养院戒毒所。据说部分大法弟子已经开始绝食抗议迫害。
◇河北蔚县公安局政保科科长王XX从99年7月20以来，协助恶人抓捕大法弟子，并勒索钱财数千元。蔚县蔚州镇西七里河大队书记刘尚富疯狂迫害大法弟子，把本村一名女大法弟子关押到村委会，让一伙暴徒对其进行殴打。刘还曾举报讲真相的大法弟子，2000年七里河洗脑班对一老年女大法弟子疯狂殴打。
◇怀化市鹤城区部分参与迫害大法的单位与责任人，略。
◇在哈尔滨监狱被非法关押的部分大法弟子名单：黄邵溥（被非法判刑3年）李香兰（被非法判刑5年） 孙桂英 张宝英 （被非法判刑5年） 邹彩荣（被非法判刑2年） 孙丽彬 董林桂（被非法判刑12年）刘艳云（被非法判刑2年）。
◇被非法关押在佳木斯监狱的部分大法弟子名单：佳木斯市：张征远、刘俊华、孙力福、王庄、杨元忠、段宜法。鹤岗市 ：付德田、高忠根、张恒元、张玉、狄会斌、王广录、李志刚、李建刚、刘庆福、毕海林、黄诗生、王亚凡、张淑平、王玖锡、王东旭、王永志、何崇峰、张洪瑞、苏清鹤。伊春市： 张远森、耿传军、朱存新、常月胜、常立臣、郭术学、包永胜、冯国清、岳阳军、赵洪请、张志民、陈峰、王吉斌、夏友、秦月明。依兰 ： 陈继忠。被关押在香兰监狱的佳木斯大法弟子：孙殿山、张普贺。
◇四川威远县610办公室主任熊安禄，办公室电话：0832-8238466；威远县国安办0832-822878转7024；恶警：刘方权，国安大队长，该县公安局国安大队专门迫害大法弟子。
◇大庆市公安局 电话：0459-6379220、6379218；局长： 孙玉生
政委： 曹振河；副局长：林国力；大庆市看守所电话：值班室0459-4616163 4616158；所长杜振江电话： 0459-4616161；副所长：白云山 0459-4616161手机：13091689383。
◇黑龙江省虎林市迫害大法弟子的责任人电话：教育局局长朱XX0467--5822678（办），虎林一中校长卢XX5823402（办），书记杨XX5839783（办），市政府副市长5835157（宅），公安局副局长毕晓春5854806（宅），第一派出所所长于振波13846030555（手机）。第二派出所所长刘XX5848999（宅）。
◇联想6012打印机硒鼓在用过一段时间后，上面附着一层黑色条状碳粉，不易擦掉，并影响打印效果。如果将硒鼓拆下用手纸蘸泡有洗衣粉的水进行擦洗（网上有文章介绍拆解方法），很容易清洗干净。待晾干后装上，打印效果如新鼓一般。
今日30人严正声明，在邪恶的强化洗脑及高压迫害下，所做的一切不符大法标准的言行全部作废。今后要加倍弥补损失，向世人讲清真相，跟上师父正法进程。
2003年3月一天，我在路上碰到两个年轻学生，向他们讲起真象来，谁料两人对我连踢带打，虽浑身剧痛，我没指责他们什么，继续温和地和他们讲真相。他们不再那样猖狂了，说：“这回我真知道了法轮功！真是打不还手，骂不还口。回去还真得了解了解法轮功。”事情过去很多天了，每当我讲真相时，就想起他们，这些受欺骗的孩子是无辜的、可怜的。我们要赶快向他们讲清真相、救救他们啊。
2003年以来，河南省610在周口市淮阳县蹲点，淮阳县委县政府唯命是从，指挥县610的不法之徒迫害淮阳大法弟子并破坏大法资料点。7月31日，在周口市工作会议上，8县2区1市干部表态发言时，唯有淮阳县书记陈新庄扬言“坚决与法轮功斗争到底”，不到2个月，陈新庄于9月26日突发心脏病身亡。
河南太康县公安局原看守所政委王清林于2003年9月16日突然死亡。王清林年51岁，在7.20前曾经学过大法，7.20后背叛师父破坏大法。王清林的恶行致使他四次翻车，几次险些丧命，但他不知悔悟，曾对大法弟子说：“我修不成也不许你们修成。”开天目的功友看到他正在地狱中遭受层层灭尽之苦。
2001年初，我去天安门讲法轮功真相，在广场上被恶警拳打脚踢之后，被拉到门头沟派出所。由于我不配合邪恶，被滞留在车上，后来警察拿着一张纸，向我扑过来，拽头发，拧胳膊，钳住头手之后在纸上摁手印。放开之后我才知道是“具结悔过书”，然后恶警吼叫着把我抛下车。这就是江泽民政治流氓集团手里很多所谓悔过书、“指纹证据”的出笼经过。
弟子切磋
我身边可敬的同修们：
◇回到家乡那里有一个学法点，只有5、6平方米的小房间，仅有的东西就是铺满了地面的褥子。从99年7.20开始到2000年底，无论外部环境怎样恶劣，这个学法点的同修们一直坚持着每周六的集体学法，从没有耽误过一次。同时这个学法点也兼做资料中转用，平时经常会有同修整箱整箱的往这儿运印好的资料，然后再由学法组的同修分散发出去。
◇一次李姐去天安门证实大法，被恶警绑架，十几天的严刑拷打，并被警察用烟头连续四、五个小时的烫她的双手、脸和嘴，她都没有说出自己的姓名。第二天李姐看到折磨她的警察，冲他笑并打招呼。警察问她：“我打你那么狠，你不恨我？”李姐笑道：“不恨。”警察很感动，以后对李姐一直都很尊重。后来李姐被无条件释放。一次，李姐站在附近很繁华的一条街道上，举着大法真象资料，大声向路人问道：“谁要法轮功真象资料？”当时一下子围过去好多人向她要。
◇同修A是一个30多岁的东北农家妇女，从在天安门被抓就一直不停地喊：“法轮大法好！”被警察打得很厉害，被送进来后，她从贴身掏出一个“法轮大法好”的横幅，挂在地下室的窗棂上。
◇同修B也是东北人，看上去很年轻，非常漂亮。她第六次来北京为师尊、为大法鸣冤了。她被剥夺了工作的权利，当地政府强迫她将户口转离本地，而其他地方又不肯让她落户口，所以一直自己拿着户口。不过倒好，这样谁也管不着了。她一直跟着亲戚做生意，那是一个利润颇丰厚的行业，不过她每年也就做两三个月，够全家一年的使用就行了，其它时间她一直是在上访。她告诉我在任何条件下都不能配合邪恶，应该绝食抗议，并谈到：灌食是非常难受的，那时候绝对不要配合它们，只要在心里保持正念，心里想：我是神，它们不配这样对待我，绝不能让它们灌进去，它们肯定就灌不进去。
◇谢姐和吴姐是一起被绑架的。这是她们俩第七次进京为大法说公道话。她们在两位外国游客的面前打开了“法轮大法好”的大型横幅，并齐声高呼：“法轮大法好！”“还我师父清白！”两位外国朋友连连冲她们伸大拇指。很快几个警察跑过来，分别围着她们俩，试图夺下横幅，她们便往回抢。她们说当时双方抢横幅的感觉好象是在做游戏一般，她们很轻松的拉，一点也没有觉得用力，但是就见几个警察累得满头大汗。更有趣的是：因为吴姐嗓音天生不大，拉吴姐的一个警察急得不停的对她说：“你声音大点儿，你声音大点儿……”
◇还有一位瘦弱的40多岁的女同修，因为不肯放弃修炼法轮大法，被盛怒的丈夫提起炉子上烧开的热水，浇在身上……。不过还好，因为师尊的慈悲加持，该同修说热水浇上身后，她不仅没有觉得烫，反而觉得凉飕飕的感觉。
◇二十天后，我因绝食抗议被保外就医，当我获得自由，并脱离开家人的软禁时。今天当我再次回首这段历史，我依然为同修们的言行所感动，为他们在大法中修出的那种坚韧和不屈不挠的精神所鼓励。
认清邪恶的真面目。其实全宇宙将被淘汰的一切邪恶的体现，在人间就是“名誉上搞臭、经济上搞垮、肉体上消灭”三句话。迫害中一切的大战都是这正与邪的力量交锋。“名誉上搞臭”是不断地要考验我们对法对师父的正信；“经济上搞垮”是借口要让我们在最艰难的状况下建立威德；“肉体上消灭”是要淘汰一切它们认为达不到它们标准的生命。师父不承认这一切安排，要我们全面否定，更教我们用“学好法、讲真相、发正念”这三个法宝来破除这邪恶的“检验”。
发正念看到的另外空间的景象。一次在县城休闲广场看见警察、公安在搞文艺晚会。这时有一个声音说不要到那里去看，我想为什么不能去，我就发正念。这时看见一个如来的形象在广场上空，它说不要发正念，我说主佛告诉我们要发正念，这时它一下变成一条大蛇，比广场还大，张开大嘴，吐出舌头，十分可怕。我继续发正念，看见一个大雷把它炸了，这时看见从四面八方来了许多有足球场那么大的鳄鱼、狐狸，出现亮光利剑把它们刺死。这群完了，又见从某寺庙方向赶来一群一群的雷公虫、蟑螂、蛤蟆、小红蛇各种各样的动物，跑到人身上，有的在警察身上。走在街上发正念看见那些东西跑到书店的各种不良书籍、刊物里去。那些迫害大法弟子的610、公安恶警被一条黑线控制着。我和同修在那个地方发正念，那条黑线断了，另外的有的接上，但没有那么粗了。在给常人讲真相时，有的人非常反对，这时发正念看见他的身后有一条蛇，或是其它动物，被利剑刺死了，这个常人说话立即变和气了。总之，天天发正念看到邪恶在不断减少。主要是提醒大家不要忽视发正念，也不要仅限于4个整点发正念。让我们共同早日清除所有破坏大法的一切邪恶因素。
电波传真相：新加坡弟子打电话体会。一天，我和一位在造纸厂值班的先生谈了一个多小时。开始他说我们反政府，通过交谈，他改变口气说“你们自己在家炼就好了”，后来他又说“我不反对法轮功”。我感到大法的伟大和师父的慈悲，泪水不由得夺眶而出。大法从上到下贯穿所有的层次，我们讲真相，就是我们对大法的理解在世间最低层的表现。通过讲真相，我们可以让人们知道大法的美好，从而使他们得到救度。
突破怕心──向来访的大陆学者讲真象的过程与心得。9月23、24号这两天，有大陆学者来我们新竹交通大学开研讨会，我们利用这个机会，在他们早上必经的地方炼功、发真象资料、摆图片展。第一天早上发真象资料给他们时，有一半以上的人接了，也有一些人驻足观看真象图片，我起了一个欢喜心，认为可以了。同修A说：「不够，因为他们难得才来一次，我们应该要好好把握机会，“抓紧救度快讲”才是。」第一天中午我和同修B正犹豫到底要不要去直接和大陆人讲真象的时候，一个台湾教授走过来建议我们：「那边有几个大陆人在聊天，你们应该过去发资料给他们，然后邀请他们过来看图片展呀！」我和同修B恍然大悟，这不正是慈悲的师父在点化我们吗？于是我们就带着资料去和他们讲真象了。在第二天中午，我由于怕心太重，没有直接面对面讲真象，而是摆好图片和资料，然后坐在远远的地方发正念。事后检查，那些大陆学者一份也没拿。原因我非常明白，我有怕心，但不敢正视它，没有排斥它，反而自以为聪明的选择另一个逃避的方法，这么大的漏，当然就被邪恶钻了空子，所以一份也没被拿走，也几乎没有人来看图片。每一次机会都不会再有。通过这次的活动，我看到了与同修间的差距，也明显的发现了我的不足之处。
大家谈
一位教师给单位上司的信：不要让文革悲剧重演。自从1999年7月20日后，许多大法弟子依照宪法规定进京上访，想向中央领导说明法轮功的真实情况，希望中央领导能给予一个合法的修炼环境。可是却事与愿违，他们被抓、被打、被拘留，甚至被劳教，更甚者虐杀致死！现在我的两个女儿不断面临失学的困境，而且双目失明的母亲还靠我来赡养。你们这样剥夺我们一家人生活的权利和我信仰的自由是毫无道理的。因此请领导们恢复我的工作及工资待遇。回顾我国历次运动，都是此一时彼一时，连我们教师也从“臭老九”一跃为“人类灵魂的工程师”。若是当时有一个善良的人拿出正义的勇气，救一救“牛棚”里的刘少奇，我们的国土上可能就少了一个冤魂。如今法轮功正在蒙受千古奇冤。而大法学员向人讲清真象也正是希望世人对大法有一个正确的认识，从而能拥有一个美好的未来！
为了您的幸福，请不要轻信喉舌媒体的宣传。记得今年正月中央电视一台早晨播的“面对面”栏目还专门请来了专家连续多日澄清事实，说非典可防可治，感染人数极少，不可怕，并且嘲笑老百姓戴口罩上大街，小题大做。可老百姓根本不信政府喉舌的鼓噪，仍然高度警惕，防祸于未然。后来形势急转直下，搞得人人自危。这一切都告诉我们，政府喉舌光天化日之下在撒谎，欺骗民众。中国的老百姓是宽厚惯了的，面对欺骗，也就沉默下去了。然而在人们还没淡忘被欺骗之耻的情况下，造谣喉舌竟没有一点惭愧的味道，又气势汹汹地指责法轮功利用非典造谣。江氏政治流氓集团为了打压法轮功编造了种种的谎言，国际教育发展组织（IED）揭露“天安门自焚”真象：“我们得到一份自焚事件的录像分析却表明，整个事件是由中国政府一手导演的。”现在法轮功学员已在多国起诉江泽民及一些参入迫害法轮功学员的高官。几年来法轮功学员在邪恶的疯狂镇压和迫害下，不顾个人安危，无怨无悔向世人讲清真象，是不愿您被谎言欺骗，“兼听则明，偏听则暗”希望能以您的理智和智慧客观公正的了解大法。自古以来，邪不压正，善恶有报是天理，江氏政治流氓集团迫害大法必将受到历史公正的审判。
外界评论：“金盾工程”与“海龟”。全国公安信息化工程“金盾工程”是中共电子政务建设的12个重要业务系统建设项目之一。美国互联网独立研究专家格里格-渥尔顿早在2001年就发表了一篇名为《中国的金盾工程》的长篇研究报告，指出到2009年，中国安全部门对每个人的监控可以深入到每家每户。在电话上一开口，声音就被识别出来；一上街，摄像机就能确认你；公民每天24小时都受到监控。格里格-渥尔顿列举了天安门事件之后中共利用西方的监视技术实施大搜捕的事实：整个天安门广场均装有英国制的、设计用途为监视交通流量和调整挤塞的监视摄影机网络，这些摄影机记录在坦克车进驻广场前几个月在广场内发生的每一件事。几乎所有违反者均是被这个方法认出。Simens Plessey公司制作和出口这些摄影机，而世界银行负责支付安装费用，两个机构均表示他们从未想到他们的‘中立’科技会这样被应用。”格里格-渥尔顿警告西方政府说：“政府必须认清楚，科技不是中立的──它是变色龙，而且会随着环境改变颜色。”科技是一把双刃剑，有可能被运用到对人的控制和压迫上。格里格-渥尔顿尖锐地批评了像北电网络和思科这样的高科技公司在中国的所作所为，这些公司在中国不仅没有增加当地政府对人权的尊重，而且用他们的技术帮助中国政府加大了对人民的控制和对自由的扼杀。在“金盾工程”实施的过程中，还有许多中国的“海龟派”的积极参与。他们大多是近二十年来到西方留学的青年知识精英。与五四时代远赴重洋留学的先辈不一样，他们缺乏理想、激情、道义和伦理底线。最近，思科公司在美国遭遇到了起诉。警钟已敲响：危害中国人民的自由，必然也危害到全世界人民的自由。丁健之类的“海龟”精英们，也终将为他们的所作所为付出代价。
海外综合
致辽宁省教育厅和辽宁工程技术大学的信：我的外甥曹群2001年因修炼法轮功而被学校开除，而后学校又以曹群必须声明放弃修炼作为条件，继续阻止曹群返校。同年，曹群因讲清真相在大连被判2年劳教。现已期满回到沈阳家中。一个高等学府因为信仰问题而随意取消一个人受教育的权利，这在国际社会来看是十分荒谬的。受教育和信仰自由的权利是受联合国教育宪章和人权公约保护的，中国也是公约的签署国之一。目前，曹群的问题已在总部设在巴黎的联合国教科文组织备案。同时，国际互联网上也已登出曹群的遭遇。全世界都在注视着。希望您能够以一种长远的眼光和态度来考虑和智慧的处理问题，允许曹群立即回到高校继续他的学习。
向英国执政党的会议代表洪法，我们已经是第三年了，今年的工党年会在波茅斯举行。一天，一位走向会议中心的女士看到我递上的法轮功传单时说，“这个看上去是值得一读的。”另一位在她身后走着的女士走到我的面前说，“我非常了解现在（法轮功）的状况，因为我一直在读有关你们的消息。”有不少代表是在听到我递传单时说的“这是法轮功的消息”而止步的。一位代表在接过传单后感慨道：“看到你冒雨站在这里发传单，对你来说也许真的非常重要，我要好好读一读。”
澳洲新南威尔士的Bowral镇每年都要举行玻拉郁金香花展，今年9月28日，大法弟子也参加了此次花展。一组着黄色上装、身背红色腰鼓的大法弟子加入了花展的游行队伍。领队的是两名西人，手握“法轮大法- 真、善、忍”横幅。游行结束后，大法弟子们在室外进行五套功法示范表演。
澳大利亚伊洛华拉信使报2003年10月3日报导一位博士生为解救他绝食中的姐姐而四处呼吁的故事。这位沃朗宫大学毕业生的姐姐张雅平因影印有关法轮功的材料而于2001年在中国东北被逮捕，后来被判刑七年，她经过三次绝食抗议后被释放，由她上了年纪的父母照顾。友来博士说：“我跟她通电话时，她只能说出我的名字。”他现在担心的是警察可能随时来抓走他的姐姐。雅平的儿子因参与法轮功的活动也被关押，因为联合国出面帮助，被提前释放。
9月21日我到达阿尔巴尼亚首都地拉那协助为期五天的澳洲大法弟子章翠英女士中国画展。来参加开幕式的来宾有艺术家、各国驻阿使节、大学教授、人权组织的代表、政府工作人员等各界人士。不断有媒体来到展厅采访并把画展的消息和章翠英女士的经历报道给公众。对每个来看画展的人我们都要递上一份真相资料，一些看到我们炼功的人主动地向我们进一步了解有关大法的详细情况。当地的广播电台安排了对我们的采访，电台的几个工作人员还参加了我们的义务教功班学炼五套功法。地拉那市的中国人主要聚集在一条商业街上开商店，我们挨门逐户地走访他们，把真相材料送给他们。
资料汇编
大陆同修关于制作洪法挂历的建议。请有专长的同修设计形式多样的挂历、日历、贺年卡之类的资料，最好能够在11月份之前就发表出来，以便大陆同修能够有时间大量制做。以往，我们制作的大法挂历、日历、贺年卡之类的资料深受欢迎，效果很好。无论怎样设计，日历上的日期的字不要太小，如果有农历就更好。请注意不要在日历、书签等洪法作品上用法轮图形作装饰，也不要直接写“真善忍”或“法轮大法”，可写“法轮大法好”、“‘真善忍’好”，因为法是严肃的，不可随意用在艺术宣传品上。建议同修在打印时最好都使用彩喷，过塑，然后再用打孔机打个孔。
明慧新闻简报(2003年10月5日)
