据当地官员说,辛乐克台风入夜侵袭后,温州传出十五人丧生,另有三人失踪,还有四十人在台风夜受伤。市区内许多地方的电话线与电线都被台风吹垮了。
辛乐克台风虽然未在福建福鼎县造成伤亡灾情,却使当地蒙受约十亿人民币 (一亿二千万美元) 的经济损失,主要是在农业与养殖业方面。福建霞浦一带也传出据估计达五亿六千万人民币的经济损失。
据媒体报导,台风来袭前,浙江温州、台州、宁波三地共有三十多万人被安全撤离。许多航空公司也因天候不佳取消航班。
温州市一名气象人员说,辛乐克台风的风势已经减弱,成为热带性暴风,今天继续朝江西省前进。
防汛官员则说,辛乐克台风为上海带来倾盆大雨,黄浦江水位创今年新高纪录。
English Version: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/9/11/26383.html