一名美国公民给布什总统的信

尊敬的总统先生：

听说江泽民将要来访。我写信给您是为了使您进一步了解有关江泽民的真相。

“历史使人明智”，当回忆二战前后在德国及欧洲所发生的一切，就会发现独裁者江泽民与希特勒有着何其相似的地方，下面我从历史的角度作以对比和分析。

（一） 盖世太保与恐怖组织610
江泽民组建盖世太保式的恐怖组织“6.10”办公室，利用国家机器和军警特务，系统地酷刑折磨和虐杀追求真理的法轮功学员。他的目的是在这场血腥的镇压中，实现他的独裁统治。

（二）“国会纵火案”与“天安门广场自焚”事件
当江泽民的迫害开始不得人心时，象希特勒炮制“国会纵火案”一样，他炮制了“天安门自焚”案以挑起民众对法轮功的仇视和害怕，从而支持他的镇压。今年以来，江对法轮功学员的迫害已达到了疯狂的地步，几乎每天都有法轮功学员被虐杀的消息传来；他已密令警察可以向张贴真相传单的法轮功学员开枪。

（三）国际社会对威胁人类文明罪犯的纵容和沉默是姑息养奸
当年对犹太人灭绝人性的屠杀，全世界最初保持沉默，助长了希特勒膨胀的野心，使他将战火蔓延到了整个欧洲。今天独裁者正在将迫害延伸到海外，许多国家为了暂时的经济利益对江泽民保持了沉默，一些民主国家在江的高压下（甚至包括德国和冰岛）协同迫害法轮功学员：

——今年4月，德国政府屈从于江的压力，在江访问柏林期间将法轮功修炼者的和平抗议阻挡在江的视线之外。江甚至要求，在他视线以内行人不得穿戴黄颜色服饰，因为黄颜色是法轮功所特有的颜色，在无数次请愿中出现。

——今年6月，江泽民集团向冰岛政府施压并提供黑名单，在世界各地机场拒绝法轮功学员登机，甚至将入境的70多名法轮功学员拘押在学校（我和儿子均被拘押）18小时。

——今年7月，130名来自世界各国的公民因修炼法轮功在香港被拒绝入境，并被暴力遣返回所在国；

——为了阻止江泽民集团对国内法轮功学员的迫害和残杀，十六位海外法轮功学员（包括4名瑞士学员）于3月14日在香港和平请愿被拘捕、起诉，继而于8月15日被颠倒黑白地定罪，这一事件再次证明江泽民对法轮功的迫害已伸延至香港，利用香港当局一些人例如警察和法官，对香港的人权、法治进行了严重的伤害，严重损害了香港的自由和未来。

——今年8月初，柬埔寨政府在江政府高压下，违反国际规则，公然将2名获联合国难民身份(注：应为受保护的联合国待批难民)的法轮功学员绑架回中国，目前二人被关押在湖南省长沙市，面临遭受酷刑甚至虐杀的危险。

回顾历时6年的第二次世界大战，世界各国人口伤亡达9000万以上，财产损失四万亿美元。回首这段历史，我们不禁要问，民主国家为什么要姑息养奸，坐视德国、意大利和日本培植羽翼，直到他们发起对民主国家的致命打击？

（四）对世界构成威胁
江泽民集团继承了纳粹宣传部长戈倍尔的“谎言重复千遍万遍，就成为真理。”的强盗逻辑，通过严密控制的新闻媒体和互联网给全体中国人民洗脑；并且将它们的谎言，通过CCTV-4台和所收买的西方国家的中文报纸，给海外华人洗脑，激发狂热的民族主义意识，煽动对西方民主国家的敌意，干涉他国内政。正如美国中共安全审查委员会的迈克尔.勒丁所说：“……用来描述美国政府的语言，他们所声称的美国领导人的动机，都是不友善的，是进攻性的，富有敌意的。我们认为，一个国家的政府一般相信自己的言辞，政府的言辞是政府政策的轴心。”

另一事实是2001年中国的军费官方数字是1700亿，但实际数字可能是这个的5倍。江政府一直没有停止为支持恐怖主义的国家出口用于制造大规模杀伤武器的产品。在美国主导反恐战继续深入时，江访问了利比亚和伊朗这两个被美国视为支持恐怖分子的不法国家。江参观1980年被美国飞机炸毁的一座宫殿，他对利比亚领导说：“美国能够摧毁房屋，但永远不会摧毁利比亚的价值和原则。”在伊朗访问期间，江更明显表示“北京的政策是反对武力战略，以及美军在中亚和中东的驻军。”他说：“中国的首要议题之一是保护发展中国家对抗美国的狂妄之举。”

（五）经济收买小国
去年江用钱收买小国家，并联合人权记录差的国家一道，将曾为世界人权作出重大贡献的美国逐出联合国人权委员会。

据兰德公司国际经济顾问，加州胡佛研究所高级研究员6月24日在亚洲华尔街时报发表评论文章说：“五十年来，外国投资是中国经济快速增长的最主要因素，中共经济命脉里基本流的都是外国血。根据外国专家计算，每一百亿美元的外资为中国每年增加国内总产值百分之0.9到1.6”。

江政府对美国的巨大贸易顺差给他的这种直接损害美国利益的政策提供了资金来源。

江政府的官员贿赂、贪污成风，1998年国民生产总值的10%，高达8500亿人民币被贪污、挪用，并且愈演愈烈，这些贪污、行贿之风也直接侵蚀着外国投资者，软化甚至直接限制了一些外国政界、商界人士，而这些原本是敢于或者愿意在压力下为人权、民主、自由而向中国发出正义之声的人们。

（六）被国际特赦评为“人权恶棍”

据美国之音2002年8月18日报道，澳大利亚国立大学专门研究中国人权记录的专家坎特博士认为澳大利亚为了加强与北京的经贸关系，争取获得巨额的天然气合约而低调处理对于中国人权的担忧与批评。她说：“澳大利亚民众可以看到的是堪培拉成功地向中国出售巨额天然气，人们意识到在贸易方面，澳大利亚很成功，但是在人权问题上，这个双边对话没能对中国改善诸多人权记录起到任何作用。”

2002年8月大赦国际澳大利亚分部发言人斯普赖在谈到澳中人权对话问题时说：“我要特别提出的是中国政府对法轮功的镇压、对待新疆维吾尔少数民族的方式、采用的严打运动和死刑。去年（2001年）中国在三个月里处死的人数比世界其它国家三年处死人数的总和还要多。另外还有目前对亲民主和工会活跃份子的镇压，继续对言论自由的限制以及在监狱及劳教中心采用酷刑。从这些方面看，我们认为澳中双方的人权对话没有取得什么积极的成果。”

2001年5月30日国际特赦组织公布了五个「人权恶棍」 (human rights scoundrels)，中国大陆国家主席江泽民名列其中。

国际特赦组织美国分部执行长舒兹表示：「我们将江泽民列入名单，因为他依靠刑求、迫害弱势团体，以及压制言论、结社和宗教自由，巩固中国共产党的权力。」他特别提到北京当局取缔法轮功，以及监禁许多华裔美国人士，包括高瞻。除了江泽民，「人权恶棍」榜上有名者还包括：辛巴威总统穆加比 (Robert Mugabe)，因他允许军队杀害反对派人士，攻击维护人权人士；波士尼亚多国维和部队，因为他们未积极搜捕战犯；加州的大能源公司「优诺克」 (Unocal)，因为它资助残酷压制百姓的缅甸军事政权；德州特赦和假释委员会 (Texas Board of Pardons and Parole)也名列其中，因为死刑惩罚体系有缺陷。

（七）制造并推行国家恐怖主义

在全世界日益增长的关注目光下，江泽民下令对法轮功学员“杀无赦”，而在此之前，1999年6月10日，他下令成立了凌驾于国家宪法和法律之上的全国性恐怖组织“610办公室”，随后他又命令610办公室对数以千万计的中国法轮功学员实行“打死白打、打死算自杀”的政策。据2001年10月底中共官方内部统计，拘捕中的法轮功学员死亡人数高达1600人，全国被非法判刑的法轮功学员至少有6000人，被非法劳教的人数超过10万人，数千人被强迫送入精神病院受到破坏中枢神经药物的摧残，大批法轮功学员被绑架到各地“洗脑班”遭受精神折磨，更多人受到所谓“执法人员”的毒打、体罚和经济敲诈。在江泽民在中国制造并推行国家恐怖主义的过程中，众多法轮功学员被打死打伤、妻离子散、居无定所、流离失所，亿万法轮功学员的家属、亲朋好友和同事受到不同程度的株连与洗脑。

（八）继承了反美仇美意识形态灌输与舆论导向政策

震惊世界的“911”恐怖袭击事件发生，几千无辜的生命惨遭毁灭（遇难者来自86个国家），对这一灭绝人性的恶魔行径，世界舆论同声谴责，而在中国却出现了为数众多的人群为之叫好。这正是中共多年的怨妇腔调和仇恨教育、支持或默许无赖国家和伊斯兰“圣战”等外交政策、特别是反美仇美的意识形态灌输、控制“舆论导向”和剥夺民众知情权等做法所导致的必然恶果。江泽民执政以来，继承了对国民的仇恨教育与舆论控制，这在几年前针对“炸馆事件”及2001年的撞机事件大陆国民普遍的反美仇美言行中都有过充分的体现。

与一个不能容忍真、善、忍的独裁者谋事是非常危险的。国际特赦组织认为，中国虽然扩大全球贸易联系，但国内的人权状况并无改善，特别是二零零一年起严重违反人权的现象增加了。江泽民在西方国家的沉默和默许中继续欺骗着中国人民和世界人民，增长着野心，巩固其暴政与独裁。他的日益增长的独裁野心将构成对世界民主、自由、和平的真正威胁。

我理解法轮功学员身体力行真、善、忍，无私地在全世界讲清真相，在大陆的法轮功学员更是冒着生命危险给人们讲真相。他们是一群面对暴力和虐杀，“敢于为真理而不畏生死”，为人类和平无私奉献的修炼人。他们真心的希望中国有一个美好的未来，美国有一个美好的未来，整个世界都充满真诚、友善和宽容。

总统先生，我相信历史，我相信不久的将来，江泽民会将像前南斯拉夫总统一样，被押上历史的审判台。

这封信代表着一名美国选民的心声，谢谢您花时间读我的信。

您的忠诚的

（姓名略）