CNN报导:中国承认有两名法轮功学员在关押期间死亡

【明慧网2001年9月1日】CNN8月31日香港消息,中国警方承认两名法轮功精神运动的成员死于警察关押期间。

据美联社报导,一位拒绝透露姓名的警方官员说,8月20日在东北吉林省白城,吴连杰从一个警察办公室的窗口坠下死亡。

这名官员说,吴连杰因散发法轮功的小册子而被捕。在警察讯问休息时,她被单独锁在一间房子里,结果发生坠楼事件。他说警方还在调查此事。

一位姓李的警官说,在东北黑龙江省大庆市的一所拘留所里,陈秋兰于8月14日死于心脏病突发。

李说,这位47岁的法轮功学员7月因为在网络上张贴有关法轮功的消息而被捕。

然而,香港法轮功女发言人索非·杨告诉CNN说,陈秋兰是被折磨了两个月后被毒打致死的。她被禁止看医生。

肖还说,根据她掌握的资料,吴连杰在白城死后,她的尸体从窗户被抛出,但她不知道吴的死因是什么。

报导说他们是纽约法轮功学员指被警察毒打致死或受虐待被逼自杀的五个学员中的两人。

警方拒绝对其它案件发表意见。

法轮功说自1999年7月以来已经有200多名学员被害致死。

报导同时提到在中国驻香港联络办公室外,大约有10名法轮功学员为了支持中国大陆被关押的学员已经绝食一周左右了。

他们说在中国有50000多学员被关进监狱、劳教所和精神病院,他们在那儿受到精神和肉体上的摧残。

人权组织估计有大约200名法轮功学员在中国关押期间被折磨致死。

中国当局已经承认关押期间的几起死亡事件,但把他们归咎于自杀或死于疾病。

报道说北京称有150名重要成员被监禁,大部份是因为“利用XX妨碍司法公正”,但是对于不经过司法审判就被送去“劳动改造”的人数则只字不提。