霍比神的教诲--地水火风与四色人种本同源

——1986年北美印第安人本土研讨会议节选

【明慧网2001年2月12日】 正见网编者按:本文节选自"Talk Given by Lee Brown in 1986 Continental Indigenous Council"。 可以肯定的是,霍比人确实保存下了这次人类起源时神告诉他们的话,所以涉及历史的渊源很深,不是一般人可以理解的。其有关地水火风的论述时期甚至比佛教徒所知道的四大提出的时间要早的多,而人类起源于同一肤色的讲法更超越了现代的历史认识和一般宗教的理解,事实上,一切都与宇宙大法的传出有关,将来的真相将会解释清楚许多现在人的迷惑。

此文系作者个人发言,明显的掺进了许多他的个人认识,但还是可以依稀看到霍比神喻的原意。霍比民族在北美大陆的历史有多久远还无人能知,据说他们的预言石刻经测定有50000年的历史,当然碳14的测定方法也并不很可靠。

请看译文:

矿物质,岩石有一个循环周期,植物也有。而我们现在正处在动物循环周期的结束和人类新一轮循环周期的开始。

当我们进入这一轮人类的轮回,我们与身俱有伟大的潜能将从我们的光与灵中释放出来。但是我们现在正接近这一轮动物轮回周期的结束,我们知道了动物在地球是怎么回事。

很久以前,在此次循环周期的开始,伟大的神灵降临到地球,他召集人们到一个现在已沉入海底的岛上,他对人类说,我要把你们送到四个方向,并逐渐地使你们的肤色变成四种颜色,我要给你们一些教导,你们将称它是上天的训示,当你们再次相聚时,你们要分享这些教导,以使你们能和睦地生活在地球上,这将是人类文明的开始。

他接着说,在此次循环里,我将给你们每一方向上的人种两个石刻,你们不得把它丢弃,否则,不仅仅是人类将承受很大的磨难,整个地球将会消亡。

他给每一方向的人类一个职责,我们把它叫做“守护者”。

对印地安人,也就是红色人种,他让他们作为土地的守护者,他们要去领悟大地的知识,植物从土地里生长结果,供应人类的食品,草药可以用来治病。我们把这些知识同时与其他兄弟姐妹分享。

对于南方的黄色人种,他们将做为风的守护者,他们将去领悟天空和呼吸,并用来帮助气功修炼上的进步,他们在这时将分享这些。

对于西方的黑色人种,他们将做为水的守护者,他们将去学习万物之首,水的启示,他们是最卑践的,也是最强大的。

对于北方的白色人种,他们将做为火的守护者,如果你去看,他们做的许多事的核心,你会发现那里有火。你可以说,电灯泡就是白人的火。汽车里有火花塞,同样,你会在飞机和火车里找到火。火会燃烧和移动,这就是为什麽白人最先在地球上迁移,使得我们联合成为一个大家庭。

很长时间过去了,伟大的神给每一个人种两块石刻,我们印地安人把它们保存在亚利桑那州的霍毕保留地的一个耸立的高台之上。