新州北布朗什维克市市议会通过决议谴责镇压

【明慧网2001年12月21日】2001年11月13日晚，新州北布朗什维克市市议会通过关于“支持法轮功并谴责中国(江泽民)政府因镇压法轮功而违反人权的决议”。会议决定将决议副本寄给总统布什等7位美国高级官员及中国驻美大使等5位中国高级官员，以表达作为一个美国普通城市官员与市民对这场镇压的明朗态度和深度关切。

决议

有鉴于，法轮功被公认为是一种精神修炼方法，它将能量纳入体内，目的是保持身心健康和生命的宁静；

有鉴于，美国联邦政府得知中国仍在进一步加强它对法轮功追随者的严厉镇压而感到深度不安；

有鉴于，今年夏天数以千计的法轮功的支持者长途跋涉，途经大西洋岸各州前往华盛顿，以抗议中国政府对法轮功追随者的系统的残酷迫害；

有鉴于，中国政府对法轮功修炼者的行为代表着对人权和公民自由的践踏而应该受到谴责。

因此，现在，新泽西州，米德赛郡北布朗什维克市政府议会决议，愿意全力支持和平的楷模法轮功修炼者，并进一步谴责中国政府对法轮功的野蛮镇压与迫害行为和要求中国政府释放所有的被关押的法轮功修炼者。

并进一步决议，将此决议公正的副本寄往
美国总统：乔治．布什 (George W. Bush)，
美国国务卿：鲍威尔 (Colin L. Powell)，
美国国会参议员：考赞(John Corzine)，
美国国会参议员：特瑞赛里(Robert G. Torricelli)，
美国国会众议员：侯特(Rush Holt)，
美国国会众议员：泊龙(Frank Pallone)，
新泽西州代理州长：迪富兰西斯科(Donald DiFrancesco)，
中华人民共和国驻美国大使：杨洁篪，
中华人民共和国驻纽约总领事：张宏喜，
中华人民共和国河北省石家庄市市长，江苏省南通市市长，江苏省徐州市市长。

鉴定

事务管理官员 Robert Lombard 签字 市律师 Thomas Cafferty 签字

我在此公正，以上决议是北布朗什维克市于11月13日议会上通过。

市政府秘书 Helen Folek 签字

下载高清晰度图片