KPFA94.1广播新闻:洛杉矶──三藩步行

【明慧网2001年10月27日】加斯亭·荷曼广场 2001年10月20日

法轮功学员今天在三藩结束了始于洛杉矶的步行,他们的步行是为了抗议监禁美国医生滕春燕及其他在中国受迫害的法轮功学员。丽雅·西尔顿(Lia Sheldon)在演播室实况报导。

经过570英哩从洛杉矶到三藩的步行,10名法轮功学员到达加斯亭·荷曼广场,庆祝他们的旅程,但更重要的是唤起公众注意在中国所发生的对法轮功学员的虐杀、折磨和监禁。法轮功也叫法轮大法,是一个非宗教团体,于1992年由李洪志先生在中国东北创立。学员们把法轮功描述为一个基于真、善、忍的自我精神、肉体、灵魂的修炼。在中国大陆有7千万学员。

史蒂夫,一个集会组织者和法轮功学员,介绍为什么中国政府屠杀300名学员和监禁近十万学员:“自从他们于1999年禁止法轮功,他们害怕是因为他们觉得法轮功对政权的威胁──而法轮功在9年间的活动证明他们对政治、政权不感兴趣,但是,更可能的是政府害怕炼功人太多──两年前的一亿人──中国政府会认为是一种威胁。”

三藩市参事克里斯·戴利在集会上祝贺步行者,并称法轮功是一个非暴力的和平运动,他认为中国正在展开对法轮功的诬蔑宣传,他还介绍了三藩市努力工作制止针对法轮功的侵犯人权的事件。

“当你们在步行时,你们可能听说了我们一直在努力,为在中国受到迫害的人们及法轮功学员仗义直言。我们遇到了来自中国领事馆及忠于中国政府的人士的阻力,在三藩,不会遇到我们的朋友在中国所遇到的同样的阻力,但是他们传播错误信息,撒谎,试图阻止善良的人们讲清在太平洋彼岸发生的事情,不幸的是,三藩市参事会未能通过谴责中国政府的决议案。”

十名步行者之一薛明晶(音译)在中国被监禁了共104天。她只举了一个被折磨的例子:带着脚镣和另一个犯人站在一起三天三夜,无吃、无喝,并不准上厕所。通过翻译我问薛女士为什么江泽民会如此不择手段镇压一个和平、非政治的运动。

翻译:“这是她(薛明晶)个人的看法,江泽民试图巩固他的暴政,因为他说法轮功在和他争民心──他嫉妒我们老师。这是她的看法,她认为江完全清楚法轮功很好,很多人人中受益。”

我是丽雅·西尔顿(Lia Sheldon)在KPFA实况报导。