录像片：天外有天──医病与修炼

写在前面的话：

习惯和观念非常厉害，它可以让人朝着一个方向走而不去考虑此方向是否正确。很多人用习惯的思维方式认识，理解着法轮功。而这些习惯的思维方式，当我们跳出来看它们时，当我们没有受到压力，诱惑，或为私的心理影响下，我们就能看到它的谬误。而那些另有用意的媒体也正是利用人们这些错误的习惯思维方法和惰性，引导人们主动曲解，误解甚至仇视法轮功。我们深深感到：在这样一个时代里，在这样一个国度里，说真话需要很大的勇气，然而用真理的标准去思考，需要同样大的勇气。谨以此系列片献给所有真正有勇气的人们。

天外有天 - 医病与修炼

旁白：羚羊收养了两只被遗弃的小天鹅。它教给小天鹅们最重要的事情就是要学会跑。要跑得快才能甩掉天敌。日复一日，小天鹅们终于学会了跑，也对只有奔跑才能逃生的说法坚信不疑。有一天，一只大天鹅飞过看到奔跑的小天鹅们，就告诉它们：“你们不用跑，你们有翅膀可以飞。”小天鹅们将信将疑。当它们拍拍翅膀真的要飞起来的时候，羚羊在后面大叫：别听他的，只有跑才能\逃生。一只小天鹅把心一横，奋力飞上了天空。另一只小天鹅一迟疑，立刻重重的摔在了地上。它随即和羚羊一起指责大天鹅是骗子。

旁白：每个人，甚至孩子都可以看出羚羊的愚蠢和狭隘，那只没有飞上天的小天鹅既可怜又可鄙。我们能清楚的体察这一切，因为我们是观众。如果我们是故事里的人物，如果我们是那只小天鹅，从没体验过飞翔，学到的都是奔跑，我们能从心底里真正认识到奔跑和飞翔对自己来说有均等的可能性吗？恐怕希望也不大。这就是我们思维的误区--我们对自己熟悉的，有很多感知体验的事物有一种心理倾斜。认为它是对的，甚至是唯一对的。而对自己不熟悉的事务，就容易产生一种排斥。甚至在没有调查研究之前就得出了否定的结论。这种思维方式体现在我们生活中的很多方面。在生病吃药这个问题上，很多人就存在着同样的思维误区。

旁白：生病吃药是生活在现代社会里的人们的常规做法。但是吃药是否是身体康复的唯一手段呢？如果我们把视野放宽一点，我们会发现古今中外，世界上有数不清的祛病方法。中国古代把治病的方法分为13科。其中只有一科是草药治病，其他科涉及到术类，针灸，点穴，推那等。近二三十年来出现的气功也被千百万人证明能有效的治疗疾病。只是现代在西方科学为主导的社会里，我们普遍接触到的就是西医头痛医头，脚痛医脚的治疗方法。对别的体系的科学发展方式，医疗手段越来越不去了解，也就越来越不理解，越来越排斥。但这种排斥毕竟不能作为推翻别的祛病方法的理由。下面就让我们着重探讨一下西医，中医和气功治病的原理。

旁白：中国人讲因果。病是果，我们要找到导致生病的因才能针对治疗。于是，我们发现西医，中医，和逐渐被人们认识到的气功，其实是针对导致生病的不同层次的原因下手进行治疗。那么什么是导致生病的不同层次的原因呢？西医，中医和气功是怎样针对这些不同层次的原因进行治疗的呢？

采访：西医查病的手段-依赖现代的生物化学，所能诊断，医治的必须是在组织器官水平表现出来的，可以看得见，摸得着，仪器测得到的病变。所以治疗手段也是头痛医头，脚痛医脚。但西医正因为是局限在人的肉体层次，或者说现代的科学整个都是在这个看得到，摸得着的空间里探索，所以他们能探测到的，想象到的病的原因也只能是在这个空间，如：着凉，不卫生，细菌感染等。所以传统的西医治疗方法也是针对这些原因的，例如用抗菌素杀死细菌等。

旁白：人们可能都听说过，西医治表，中医治本的说法。中医的诊病手段，例如：望，闻，问，切，听起来很抽象。甚至都没怎么接触到人体。好象并没有象西医通过验血，拍X光片那样对身体认识的精确。那么为什么说，西医治得是表面，中医治的是根本呢？

采访：中医对人体的洞察，病的洞察，说白了是在比肉体更深层的空间。经络就在另外的空间。这也是为什么西医解剖时发现不了它的原因。中医理论的核心是阴阳，五行的平衡和经络的通畅。在那样一个层次面上，中医认为，阴阳五行的失衡和经络的不通是人生病的原因。生病的结果就是人肉体组织上发生的病变。我们可以注意到，这和西医认识到的生病的原因有了一个层次的差别。既然中医洞察到的病的成因是在比肉体更深层次的空间，那么对病的治疗方法也就是针对那一层次的原因的。如：针灸，点穴，推拿，这都是针对人体经络的。中医里寒，热，虚，实的概念就是不同空间的状态的描述，冷与热的概念与身体表面温度概念相差很远。有很多凉性的药，它的温度并不底，但它在深一层空间里是冷的。可以针对抑制人体对应空间的热。

旁白：既然人体更深层次的经络不通和五行失衡是病的更深层原因。那么是什么导致了经络的不通和五行的失衡呢？中国古代的一些大医学家，他们能看到更深的原因，也就是人体更深的空间。在那个更深的层次，他看到了生病的根本原因。也因此造就了中医理论的精髓。经典的古代中医著作黄帝内经中写到：正气存内，邪不可干。正气，那其实就是指人的道德了。

采访：人们一般认为道德是人精神上的东西。它和人身体上生的病有什么关系呢？很多气功师在给人看病时，就可以看到在另外空间里，生病的那个地方有黑气，把这个黑色物质推走，这边身体马上就好。给气功师看过病的人都有这样的体会。这个黑色物质是什么呢？李洪志先生在转法轮里说：人在另外许多空间都有一个特定的身体，而在一个特定空间里，人体周围存在着那么一个场。什么场啊？这个场就是我们所说的德。德是一种白色物质，。。。同时存在的还有一种黑色物质，我们这里叫做业力，在佛教中把它叫做恶业。白色物质和黑色物质，两种物质同时存在。这两种物质之间是怎么个关系呢？德这种物质是我们吃了苦了，承受了打击，做了好事得来的，而那个黑色物质是人做了坏事，做了不好的事，欺负了人，得到了这种黑色物质(转法轮页)。然而气功治病不是随便治的。在这个层次面上，要想真正消除业力，就必须经过修炼，重德，做好人，吃苦，把黑色业力转化成白色的德(转法轮27页)。而这个业力渗透到这个空间就是病毒和细菌等。那么这个白色物质起什么作用呢？反映到我们的这个物质空间，它可以给你带来福份，在身体方面的表现就是它让你经络通畅，五行平衡，身体健康。中国古人说：积德行善，必有后福。也是这个道理。

旁白：西医，中医和气功都可以治病。但只有正法修炼的气功揭示了业力是导致人生病的最深层原因。因此气功祛病的方法也是从业力直接下手，让人修炼，重德，消除业力。从而获得身体的健康。当然气功修炼消除业力有更深的涵意和目的。但是单纯对治病来说它是最彻底的办法。可惜的是，在当今西方科学渗透到方方面面的社会里，人们一头钻进了这个科学现实中，对这个体系之外的东西，不闻不问，不去思考它是否正确，甚至一味排斥。气功消业祛病的道理人们不理解，甚至不愿去了解。其实这和寓言故事中，思想狭隘的羚羊和天鹅有什么区别呢？

旁白：法轮功的出现给了人们一个考验。在吃药主导了人们思维的今天。无数法轮功修炼者通过修炼达到了身体的康复。1999年7月中国政府镇压法轮功以前，大陆多次大规模的调查中法轮功的祛病健身的功效都是极其显著的。例如，在１９９８年十月２３日，北京的一些医学专家对北京市五个城区部份法轮功修炼者的修炼效果进行了宏观的调查。调查人数为１２，７３１人，有病者占９３％。调查结果表明，通过学炼法轮功，祛病健身的总有效率为９９。１％。在能够自由练功的国外，我们听到了这样的声音

采访：祛病事例2-3则

看到这里，让我们静下心来想一下。首先，我们能不能正视法轮功祛病的事实，其次，我们能不能审视一下吃药是身体康复的唯一途径，这一逻辑是否正确。最后我们能不能不盲目跟随大陆媒体的反面宣传，本着实事求是的态度去仔细研究一下法轮功祛病的原因。

其实，法轮功的创始人李洪志先生一直本着对社会负责的态度，在传法过程中，他给真正修炼的人们讲清了修炼和吃药的关系，使他们通过修炼获得了身心的健康。而对那些一心想治病，不真心修炼的人，李洪志先生反复告诫他们要去医院看病，不要耽误。

旁白：中国古人说：山外有山，天外有天。当我们不把自己局限在一种思维的框框中时，当我们敢于面对事实时，当我们至少承认实实在在看到的现象时，我们可能就会看到另一片天地。