华盛顿邮报:中国拘捕外籍法轮功学员

【明慧网2000年2月12日】华盛顿邮报(二月八日):中国拘捕外籍法轮功学员(译文)

北京--一个法轮功学员说,至少两名外籍的被中国禁止的法轮功学员,一个美国人,一个澳大利亚人,他们在周末天安门广场示威时被中国警方拘捕,拘捕后失去消息。

据目击的法轮功学员说,美国的特蕾西.赵(译音)和澳大利亚的雪莱.蒋(译音)是星期六早些时候被警察用巴士带走的大约100人之中的。中国警方和美国及澳大利亚使馆的官员并未对此作出评论。

二月六日星期日早上十点十五分

新闻亚洲频道:中国警方警防更多的法轮功抗议者

中国警方正防备更多的被禁法轮功的抗议者。

警察们一直监视到星期六晚上,他们扑向任何一个静坐--该团体的公开抗议形式--的人。

成百乃至可能上千该团体成员已经被拘留。到目前为止,没有有关他们的消息。

中国政府镇压法轮功已有六个月了,但时至今日,法轮功似乎并未被削弱。

中国政府起诉并宣判了许多该团体所谓的核心领袖人物,最长的被判刑18年,尽管如此,法轮功团体还是在中国迎接她的新年之际发动了一场大规模的和平示威。此举明示中国政府法轮功精神将生生不息。

然而,象过去一样,法轮功学员也必需付出代价;该团体的许多成员已被警方拘留,有的被强行关押。

报导说有一学员在被拖上巴士前已被警察打得失去知觉。

还看到许多便衣警察从广场四周的阴影下冲出来,帮着广场上的警察把怀疑是法轮功追随者的全部“铲”上巴士。

一些庆祝中国新年的游客和当地旁观者也受殃及,有些人的胶卷被没收。

执政的共产党把法轮功说成是自1989年天安门民主抗议以来对它政权的最大威胁。
(2000年2月1日稿)