2000年10月27日

尊敬的赵明：

我非常难过地听到你因为是一名法轮功学员而被中国当局惩罚关押的消息。成千上万象你一样只因为和平的精神信仰和习炼而被关押和屡受折磨 -- 这真是难以言表的悲惨。中国政府已经签署了国际条约保证宗教和信仰自由，但他们没有信守他们的诺言。我们正尽最大的努力敦促我们自己的政府向北京当局提出这一问题，我们一些上下议院的议员已会见了中国大使表达我们的关注。

我向你保证，我们将继续和你及其他苦难中的法轮功学员休戚相关，将继续为在中国的信仰自由做出共同不懈的努力。

  阿维布理爵士

致赵明
北京大兴团河劳教所

(2000年10月31日译文)
 

爱尔兰法轮功学员赵明	阿维布理爵士的信件原件