BBC：全球第一个法轮大法日

2000年05月13日格林尼治标准时间08:23北京时间16:23发表

香港法轮功成员公开示范法轮大法

从亚洲的泰国、大洋洲的新西兰到美洲的加拿大和美国，法轮功组织在全球四五十个城镇举行练功活动，庆祝创办人李洪志八年前在中国第一次传出法轮大法。他们还把今天定为第一个全球法轮大法日。

组织者说，也希望借此对中国的成员表示支持，并鼓励更多人加入法轮功的行列。

香港仍合法

在香港，160名香港的法轮功成员在一个小公园里，播放李洪志的炼功音乐，公开示范法轮大法，有数名警员在一旁看守。

香港是该组织在中国境内唯一仍然合法的地方。

这个融合佛教与道教哲学为一体的组织声称，全世界共有七千万人修炼法轮功。

去年四月，万名法轮功成员在北京中南海静坐抗议，使中国领导层对法轮功凝聚群众的力量感到震惊。

中南海集会之后，中国当局迅速取缔法轮功，并宣布它为邪教。

法轮功被取缔后成员仍不断示威

拘捕未停止

北京取缔法轮功以来，经常有法轮功成员在天安门广场抗议。

周四大约二百名法轮功成员庆祝创办人李洪志的生辰，在天安门广场被捕。

就在全球其他城镇的法轮功成员周六庆祝他们第一个全球法轮大法日的时候，中国的一些成员也在北京天安门公开练功，以示庆祝，但至少又有五十名成员被中国公安扣留。

中国政府监禁了八十多名法轮功成员，声称百分之九十八的法轮功修练者，经过再教育之后，已经脱离该组织。

2000年05月13日格林尼治标准时间10:55北京时间18:55发表

北京再捕法轮功成员

便衣警察（中）试图夺下法轮功黄旗

BBC驻北京记者：

中国公安扣留了至少50个在北京天安门广场示威的法轮功成员，这些成员试图和世界其他地区的法轮功成员一样，公开举行示威，来标志这个运动兴起八周年。

他们再次藐视政府的禁令和警方设立的警戒线，到北京的心脏-天安门广场来抗议示威。他们与成千上万的中外游人混在一起，所以，他们能在几乎不知不觉中开始他们的示威。一些法轮功成员几人一组默坐，另一些则举起写有法轮大法或者“真、善、忍”字样的横幅。

接着，便衣警察在众目睽睽之下扑上来，三四个对一个把他们按倒在地，架飞机似的送上停在附近的警车。总的来说，警方星期六所使用的手段没有象星期四那么强暴。

猫捉老鼠游戏

但是一个小组被捕和推上警车的时候，另一个小组随即在广场另一端开始示威，同公安玩猫捉老鼠的游戏。这样，每次的小组示威几秒钟就结束了。

目击者说，穿制服的和便衣警察在广场巡视，查问过往游人他们是不是法轮功成员，而真正的成员被问到的时候往往承认。

有两名比利时游客试图摄下拘捕的场面，也被警察推上警车。

超过80个法轮功成员在中国被囚禁。

这是法轮功近来第三次抗议示威。4月25日，他们到天安门广场纪念万人围坐中南海一周年；在星期四，他们在天安门广场庆祝创办人李洪志生辰，李洪志目前生活在美国。星期四大约有200名的法轮功成员被拘留。

在天安门广场被逮捕的法轮功学员，包括一名男孩。他们被一名便衣警察押往停在一边的警车。

图片新闻--“这是祝福”，“这是艺术”。

上图为北卡学员在世界法轮大法日为公众演示法轮功功法并教功。

【本报多伦多十四日讯】大约五百名法轮功学员昨天在本市举行「世界法轮大法日」纪念活动，除了本地和由台湾、澳门、新加坡和美国远道而来的虔诚信徒以外，更有人「浑水摸鱼」，在场内拍照，以便申请难民身分。

　法轮功多伦多发言人王工石表示，五月十三日是法轮功的始祖李洪志的生日，八年前，李洪志开始将法轮大法公开传出，并在以中国大陆为主的世界四十多个国家发展了上亿名信徒。为了让世人更加了解法轮大法，使有缘人早日得法，经十七个国家法轮佛学会共同商议，决定将五月十三日订为「世界法轮大法日」，该倡议得到四十多个国家分会的响应。

　本次庆祝会收到来自包括中国大陆和台湾以及加拿大部分城市学员的贺信和贺词，安省省督威斯顿也专门发来贺信。庆祝会上，七岁的小朋友陆宛茹还向大家介绍了她的练功体会，八名年纪在四到十二岁的小朋友更当场即席打坐练功，为观众示范「神通加持法」。

　六十余名台湾信徒专程赶到多伦多参加这次活动。台湾大学经济系教授张清溪表示，由于机票紧张，他们此行转了四次飞机，前天中午才抵达，并将于星期一返台。已经练了两年法轮功的张清溪表示，他太太也是一名法轮功学员，练功除了使两人的身体得以强壮以外，更通过修心而改变了他们的人生观。

　他说这次万里迢迢飞来多伦多，主要是参加庆祝活动，并与大家一起交流和分享练功的体会。虽然台湾也有举行类似的法会，但他们选择来到多伦多，就是希望能够在国际公开场合支持和倡导法轮功。张清溪认为大陆镇压法轮功不可思议，那里的舆论完全扭曲了法轮大法。

　为了参加这次活动，吴菊莲专程从纽约来到多伦多。医学专业毕业的吴菊连称法轮大法给其带来奇妙的感受，包括治愈了许多顽疾，希望这样的活动能够使更多的人明白法轮功的真相，并能够阻止中共对信徒们的镇压和迫害。

　六十五岁的吴希芬老人两个月前由大陆来多伦多探望在这里的儿子，两年功龄的她对于可以有这么好的练功环境非常高兴。虽然中国大陆自去年七月份开始取缔法轮功，但她表示没有因此而少练一分钟。

　当有人问她怕不怕因为发表这些言论而被大陆当局找麻烦的时候，老人非常镇定地说不怕。

　王工石表示，他们曾经向中国驻加拿大大使馆官员们发出邀请函，但对方没有派代表出席昨天的活动。活动现场出现过一些陌生面孔，但主办者只当大家都是希望了解法轮大法的热心人士，没有任何提防措施。其中，更有人在练功现场拍照，希望藉此申请难民资格，主办人没有拒绝这些人士的要求，但表示不会为他们出示任何证明。

　加拿大法轮佛学会还将于今日继续在多伦多大学礼堂举办心得交流会，并在下午举行庆祝游行活动。

【本报纽约讯】近四十个国家的法轮功学员昨（十三）日同步举行首次「世界法轮大法日」，藉弘法、练功及庆祝活动，来宣传法轮功。大纽约地区的数百名学员，也在曼哈坦中城的公园里，在创始人李洪志的教学录音带指导下，公开练功弘法。

　昨天活动的组织者之一魏璐指出，全球五大洲约四十个国家的法轮功学员，为纪念法轮功创始人李洪志传法八周年，经美国纽约、华府、美西、美中、波士顿、休士顿及德国、瑞典等法轮佛学会相互连络，于昨日同步组织弘法练功活动以示庆祝。

　尽管中国大陆政府将法轮功定为邪教，持续「文攻武吓」行动，且透过驻外机构进行文宣，列出法轮功「祸害百姓的事实」，但这一切似乎未能降低海外法轮功学员的练功热情。

　新泽西州、纽约等地的三百多名法轮功学员，在发布法轮功消息为主的「明慧」网站组织下，于十三日聚集在曼哈坦中城布莱恩特公园开始练功。公园草坪上空挂着「世界法轮大法日」条幅及五彩气球，法轮功学员则环绕公园入口处的喷泉雕塑四周，在播放李洪志的录音带指导下练功。

　路过公园的游人被法轮功学员的集体练功活动及四周摆放的李洪志图像所吸引，一些好奇者甚至要求学员当场指导练功。

　魏璐说，面对一些为获得身份，而挤入修练队伍拍照的假学员，她与其他的学员只能劝说他们离开，但不会采取强制手段加以阻止。至于李洪志自大陆法轮功学员集体到中南海请愿后，不再公开露面的原因，魏璐解释说，李洪志已把法轮大法通过书本、录音、录影带的方式传诸于世，他在与不在都不会影响学员的练功。

　「世界法轮大法日」前一天，纽约中领馆发出一份专门针对法轮功的新闻稿强调，中国大陆政府坚决与
法轮功斗争到底。

【美联社北京十三日电】遭北京当局禁止的法轮功组织的成员，十三日大胆的在北京天安门广场庆祝此一组织成立八周年，公安殴打群集的法轮功学员，把他们打倒在地上，旗子与鲜花散落一地。

　公安对企图张开法轮功旗帜的五名妇女拳打脚踢。她们被拉入公安的车子之后，还继续被打。

　有一些学员举起黄菊花，又遭公安驱离，菊花散落在天安门灰色的水泥地上，只好派扫街车前来清理。

　法轮功学员在广大的天安门广场上，随时随地进行零星、平和的抗议行动，总共至少有五十人遭北京公安逮捕。天安门广场每天都有数千名中、外观光客参观，被这些突发情况与公安激烈的反应吓得目瞪口呆。

　今天的抗议行动是法轮功学员最近为纪念此一组织重要的纪念日所进行的第三次示威集会。

　四月二十五日，法轮功学员齐聚天安门，纪念去年一万名学员的集体抗议行动，该次大规模集会引发共党镇压法轮功组织。五月十一日，法轮功学员又集会庆祝法轮功创始人李洪志的生日。

　十三日的集会则是纪念法轮功一九九二年成立至今八周年。

(中央社记者锺行宪华盛顿十二日专电)美国国际宗教自由委员会执行长麦法兰今天表示，由于中共的宗教自由纪录正在恶化，在北京改善中国大陆宗教自由情况之前，美国国会应当暂缓考虑给予中共永久的正常贸易关系地位。

麦法兰指出，去年中共政权侵犯宗教自由的事例已经增多。他相信给予永久正常贸易关系可能促使中共继续镇压宗教自由。

他说：「本委员会一致认为，给予他们现在想要的永久正常贸易关系，而不附带任何条件，也不要求在任何方面有所改善，将会向北京政府以及只是由于宗教信念而入狱的受害者传达错误的讯息。」

依照国会立法成立的美国国际宗教自由委员会正在集会讨论本月稍早发表的调查报告。该委员会在报告中指出，镇压法轮功学员以及逮捕多名基督教传教士，是中共宗教自由纪录不断恶化的证据之一。

然而，支持给予中共永久正常贸易关系者强调，这会促使美国与中国大陆的经济成长，而大陆经济继续繁荣也许会导致个人自由增加。

众议院已定于五月二十二日那一周进行表决，尽管柯林顿总统和若干支持者都表示乐观，但是「美国之音」电台今天报导说，白宫截至目前仍未争取到足以让此一法案获得众议院通过所需的支持票数。