【明慧网】

2000年12月5日

亲爱的朋友们， 多谢你们关于滕春燕受审一事的来信。得知持有美国绿卡的法轮功修炼者被审判，我同样感到极为不安。 你们可能已经得知，在滕春燕把中国当局将正常的法轮功成员关进精神病院一事曝光之后，北京第一中级人民法院于2000年11月23日对她提起起诉，指控她"为海外组织收集情报"。审判进行了三小时，但尚未宣布审判结果。

参议院对外关系委员会的工作人员已经就此事联系了国务院，敦促他们关注这一案件并尽一切可能帮助滕医生。我希望她的案子能得以公正地解决。但是，中国恶劣的人权记录无法使我过于乐观。 在XX主义中国，对表达自己信仰的人民的持续迫害达到惊人危险的程度。指控和平表达意愿、和平集会的法轮功修炼者企图颠覆XX党政府是十分荒谬的。

你们可能已经知道，参议院217号决议于1999年11月19日通过。决议呼吁中华人民共和国政府：释放所有思想囚犯并立即停止对行使信仰自由、言论自由、结社自由等合法权利的中国公民的骚扰、拘留、虐待和监禁；废除或修正那些限制基本自由的法律和法令，并立即批准并执行《公民权利和政治权利国际公约》以显示它有诚意遵循国际公认的关于信仰自由、言论自由、结社自由的准则。

尽请放心，我会继续关注这个不幸事件的进展。再一次感谢你们告知这一重要事件，并致以诚挚的问侯。

真诚的，
杰西海尔姆斯